My grandfather died - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My grandfather died - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мой дед умер
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my weight - мой вес

  • my pussy - моя киска

  • my beliefs - мои убеждения

  • my belt - мой пояс

  • my jeans - мои джинсы

  • convey my - передать мой

  • my dying - моя смерть

  • my oven - моя печь

  • my braid - мой кос

  • my morphine - мой морфин

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- grandfather [noun]

noun: дед, дедушка

- died [verb]

adjective: умерший

  • died in suicide - умер в самоубийстве

  • has died - умер

  • he died in - он умер в

  • we died - мы умерли

  • was died - умер

  • has died as a result - умер в результате

  • mother died when he was - мать умерла, когда он был

  • i have died and gone - я умер и ушел

  • she died when i - она умерла, когда я

  • died this year - умер в этом году

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.



His grandfather died later that year before any chance for reconciliation could ever take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед умер позже в том же году, прежде чем появился хоть какой-то шанс на примирение.

My grandfather, Ignatz Sors, died within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед, Игнац Шорш, умер в том же году.

My great-grandfather died in defense of Minsk during the II –nd World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадед умер в защиту Минска в течение II - без обозначения даты Мировая война.

My great grandfather died at Trafalgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадед погиб при Трафальгаре.

Indeed, I expected it, for it is a family inheritance; both my father and grandfather died of it in a third attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал ее, потому что она у меня наследственная - мой отец умер при третьем припадке, дед тоже.

My wife's grandfather and her mother, both faithful Latter-day Saints, both died in their early 50's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка моей жены и ее мать, оба верные святые последних дней, умерли в начале 50-х годов.

You know, when my grandfather died, and Meemaw was alone, my mom arranged for her to visit a center three times a week where she could socialize with other lonely people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда умер мой дедушка, и бабуле было одиноко, моя мама возила её 3 раза в неделю в специальный центр, где она могла общаться с другими одинокими людьми.

My great grandfather worked the Kobe Space Docks until he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадед работал в космических доках Кобра до самой смерти.

This name was chosen as a tribute to Stephan Pastis's grandfather who died before Stephan’s birth, Paris Tripodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было выбрано в честь дедушки Стефана пастиса, который умер еще до его рождения, Париса Триподеса.

Samuel Emory, born July 30, 1852, was named after his grandfather; he died June 30, 1854, of an undiagnosed disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Эмори, родившийся 30 июля 1852 года, был назван в честь своего деда; он умер 30 июня 1854 года от недиагностированной болезни.

After his grandfather English died while Walling was in college, the young man inherited a private income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его дед Инглиш умер, когда Уоллинг учился в колледже, молодой человек унаследовал частный доход.

He would rule his grandfather's appanage after his father died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет править поместьем своего деда после смерти отца.

When he was seven, his grandfather died, contemplating this had a profound effect on Rajram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было семь лет, его дед умер, размышления об этом оказали глубокое влияние на Раджрама.

When her grandfather died in 1936 and her uncle succeeded as Edward VIII, she became second in line to the throne, after her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее дед умер в 1936 году и ее дядя унаследовал титул Эдуарда VIII, она стала второй в очереди на трон после своего отца.

His grandfather died at the age of 60 in 1944, and his father died of Hodgkin's disease at the age of 40 on May 7, 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед умер в возрасте 60 лет в 1944 году, а отец умер от болезни Ходжкина в возрасте 40 лет 7 мая 1952 года.

My grandfather died when I was very young, so, we never really had Slovakian-style food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка умер, когда я был совсем маленьким, поэтому мы, никогда не ели словацкие блюда.

His grandfather and father both died in 1888, the Year of Three Emperors, making Wilhelm emperor and king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед и отец умерли в 1888 году, в год трех императоров, сделав Вильгельма императором и королем.

His grandfather, former Prime Minister Earl Russell, died in 1878, and was remembered by Russell as a kindly old man in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед, бывший премьер-министр Эрл Рассел, умер в 1878 году, и Рассел запомнился ему как добрый старик в инвалидном кресле.

Like his father and grandfather, soon after Thimmaraja's becoming Mysore's raja, his boss died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец и дед, вскоре после того, как Тиммараджа стал Раджой Майсура, его босс умер.

Her grandfather died and she never went, and she's been messed up about it ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её дедушка умер, а она так и не пошла и с тех пор её это угнетает.

When his grandfather, Edward VII, died in 1910, his father became King George V. Edward became Prince of Wales, with Albert second in line to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его дед, Эдуард VII, умер в 1910 году, его отец стал королем Георгом V. Эдуард стал принцем Уэльским, а Альберт вторым в очереди на трон.

When founder Jacob Cramer's grandfather died in 2010, Cramer was stricken by grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2010 году умер дед основателя компании Джейкоба Крамера, он был убит горем.

The values our fathers died for, our grandfathers bled for, all the ideals the Sisters of Southern Heritage stand for, are being trampled underfoot by the Kennedys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценности за которые умирали наши отцы, за которые проливали кровь наши деды, все идеалы за которые борются Сестры Южного Наследия, растоптаны семьей Кеннеди.

I was overcome by a strange, oppressive sensation, not unlike the impression her grandfather had made on me when Azorka died in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был под влиянием тяжелого и странного впечатления, похожего на то, которое произвел во мне в кондитерской ее дедушка, когда умер Азорка...

The day before yesterday was a year since Grandfather died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже год, как умер дедушка.

His father died of Hodgkin's disease at age 40 in 1952, and his grandfather also died young of the same disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер от болезни Ходжкина в возрасте 40 лет в 1952 году, и его дед также умер молодым от той же болезни.

His grandfather, Frederick, died soon afterwards and his grandmother Elizabeth discovered his estate had been mismanaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед, Фредерик, вскоре умер, и его бабушка Элизабет обнаружила, что его поместьем плохо управляли.

When grandfather died, half the club came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похороны дедушки явилась половина клуба.

One of my grandfathers died last October, but the rest of them, He kept a pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих дедушек умер в прошлом октябре, а остальные, У него была аптека.

The young man looked surprised. They died when I was young. He paused. The same day as my grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот вопрос удивил молодого человека.— Они умерли, когда я был совсем маленьким, В один день с дедом.

My grandfather made it for her. He died when I was a baby, but my grandmother still talks about him. She says he was a genius with his hands. He made all kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Дедушка сделал, специально для нее. Он умер, когда я был еще младенцем, но бабушка его помнит. Много о нем рассказывает. Он был настоящим умельцем. Золотые руки.

Here the most recent god is venerated, Emperor Meiji - the current emperor's grandfather - who died 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь почитается последний наместник бога на земле - император Мэйдзи, дед нынешнего императора - умерший 50 лет назад.

We'll never forget our grandfathers and grandmothers who died to defend our Motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не забудем наших дедов и бабушек, которые умерли, защищая нашу Родину.

Fact: my grandfather didn't want to leave home, so he died in a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт: мой дедушка не хотел оставлять дом, поэтому погиб в зоне военных действий.

I was notified that my grandfather died here last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что здесь вчера ночью умер мой дедушка.

My grandfather gave them to me shortly before he died... a few months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставил мой дедушка, перед самой смертью. Умер пару месяцев спустя.

He and his sister first lived with their maternal grandparents, but his grandmother also died in 1757, and his grandfather Jonathan Edwards died in 1758.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сестра сначала жили с бабушкой и дедушкой по материнской линии, но его бабушка также умерла в 1757 году, а его дед Джонатан Эдвардс умер в 1758 году.

Gessen's maternal grandfather Samuil was a committed Bolshevik who died during World War II, leaving Ruzya to raise Yelena alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Гессена по материнской линии Самуил был убежденным большевиком, который умер во время Второй мировой войны, оставив Рузю воспитывать Елену в одиночестве.

Just see if you can remember what your grandfather told you about the night your Uncle died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи, что ты помнишь из рассказа деда о той ночи, когда погиб твой дядя.

But as soon as you check his family history, you stumble upon an uncle who ended up in an asylum or a grandfather who died of alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы посмотрите на его родословную... то напоретесь на дядю, закончившего в психушке или на спившегося деда.

Probably my grandfather on my father's side - he died when I was pretty young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное о моем деде со стороны отца - он умер, когда я был довольно молодым.

Mother said when Grandfather died, Grandmother cried until she went blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, что когда дедушка умер, бабушка плакала, пока не ослепла.

His grandfather Moses, Fanny, and both his parents had all died from similar apoplexies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка Мозес, Фанни и оба родителя умерли от подобных апоплексий.

Being absent while my mother died I was resigned to be blamed by everyone for the most part by grandfather

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не присутствовать при смерти своей матери... Я смирился с порицанием со стороны всех остальных, тем более деда.

When Louis Philippe's grandfather died in 1785, his father succeeded him as Duke of Orléans and Louis Philippe succeeded his father as Duke of Chartres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1785 году умер дед Луи-Филиппа, его отец унаследовал титул герцога Орлеанского, а Луи-Филипп-титул герцога Шартрского.

When Pat died, Kossamak brought Sihanouk to live with his paternal grandfather, Norodom Sutharot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пэт умерла, Коссамак привез Сианука к своему деду по отцовской линии, Нородому Сутароту.

My grandfather had a bullet in his head from the war and he died old and happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дедушки была в голове пуля еще с войны , И он умер стариком, довольный жизнь .

His grandfather died of Bright's disease the following month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед умер от болезни Брайта в следующем месяце.

Well, he's been very quiet about it. but he was like that when your Grandfather died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он об этом особо не распостранялся. но так было, когда твой дедушка умер.

His father, Piers, died while he was a child and he succeeded to his grandfather's estates on 17 February 1636.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Пирс, умер, когда он был ребенком, и он унаследовал поместья своего деда 17 февраля 1636 года.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

Mozart died in 1791, when he was only 35 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт умер в 1791 году, когда ему было всего 35 лет.

Sadako probably died there, before that cabin was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садако скорее всего умерла здесь еще до того, как построили этот домик.

Now there was a glint in Sophie's eye. My grandfather used to craft these as a hobby. They were invented by Leonardo da Vinci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Софи замерцал огонек.— Мой дед вырезал такие из дерева, это было его хобби. А вообще это изобретение Леонардо да Винчи.

Or else died trying to immortalize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или умер, пытаясь увековечить его.

It would give you the biggest thrill of your life, wouldn't it, Max, to watch my son grow bigger day by day, and to know that when you died, all this would be his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был бы в страшном восторге, да, глядя, как мой сын растет и взрослеет с каждым днем, и зная, что, когда ты умрешь, все это будет его?

None of the women in the 23rd died in combat, but there's one who went awol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из женщин в 23-й дивизии не погибла в бою, но одна ушла в самоволку.

Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, у твоего дедушки был отличный вкус в украшениях.

Her maternal grandfather played the violin and her father played button accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед по материнской линии играл на скрипке, а отец-на баяне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my grandfather died». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my grandfather died» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, grandfather, died , а также произношение и транскрипцию к «my grandfather died». Также, к фразе «my grandfather died» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information