My hurry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My hurry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя спешка
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • led my - привел мой

  • my soul - моя душа

  • my driver - мой водитель

  • my nipples - мои соски

  • my product - мой продукт

  • my companions - мои спутники

  • my livelihood - мои средства к существованию

  • my interlocutor - мой собеседник

  • my assassin - мой убийца

  • my contemporaries - мои современники

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- hurry

поторопиться

  • hurry through - спешить

  • in a hurry here - в спешке здесь

  • hurry hurry - Быстрее быстрее

  • in hurry - в спешке

  • but hurry - но спешить

  • don't hurry - не торопись

  • a hurry to choose - спешит выбрать

  • what is the hurry - что спешка

  • forget in a hurry - забыть в спешке

  • hurry up and finish - поторопиться и закончить

  • Синонимы к hurry: rush, hasten, speed, dash, race, sprint, haste, scurry, hustle, scoot

    Антонимы к hurry: deliberateness, deliberation

    Значение hurry: In American football, an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.



As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу.

Redirecting to blank sections is like a motorbiker in so much hurry that he just rides his motorbike to a rock, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период австралийские выходцы из Китая впервые стали преобладать над китайцами по происхождению.

Fair to say we wouldn't have stumbled on this in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, на это мы вряд ли налетели бы в спешке.

Well, till another time, Alexey Nilitch is in such a hurry. Good-bye for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да уж в другой раз, Алексей Нилыч так торопятся... До свиданья-с.

He drove slowly through the shaded, picturesque streets of Beaufort, in no particular hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Дункан без всякой спешки колесил по тенистым живописным улочкам Бофорта.

Hurry up. I wouldn't want the wind to change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая Мадонна, только бы не изменилось, это как его...

Now, hurry up and get your bonnet or we'll be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь скорее надевай свой капор, иначе мы опоздаем.

Yeah, we were in a hurry or I would have loaned her a cup of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, если бы мы так не торопились, я бы ей одолжила свои чашки.

Why are you in such a hurry to leave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так торопишься уехать?

But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным.

Hurry up. You'll be late for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопись.Ты опаздаешь в школу.

The Triton's hull was almost entirely underwater now, and Tolland knew if he were going to open the hatch and pull Rachel out, he would have to hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус Тритона ушел под воду практически целиком. Чтобы открыть крышку и вытащить Рейчел, надо действовать очень быстро.

He told me not to hurry, that he had till six-thirty in the morning to listen if I wanted to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, чтобы я не торопился, что если хочу потренироваться, у него есть время - до половины седьмого утра.

Then they tried to hurry along the rocks and Robert cut his knee quite badly and they had to recognize that this path must be taken slowly if they were to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом прибавили шагу, и Роберт ужасно расшиб коленку, и пришлось признать, что на такой дороге спешить невозможно.

She knew she'd lost one big round and was losing another, but she wasn't in any hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что проиграла один важный раунд и проигрывает второй, но спешить ей было некуда.

I jotted it down in a hurry just a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набросал это в спешке, несколько минут назад.

That kid I'ha taken in a hurry, without a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнишка взял это послание не раздумывая.

All you need to worry about is getting this rig the hell out of there in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты волнуйся только за то Что бы вывести нас отсюда побыстрее.

He turned up accordingly in a great hurry and with a small leather valise in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился запыхавшись, с маленьким кожаным чемоданом в руке.

He was a broadshouldered loose-limbed swarthy fellow of great strength, never in a hurry, and always slouching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смуглый, широкоплечий, нескладный детина, человек огромной силы, неуклюжий и разболтанный в движениях и походке.

This Binding-always in a hurry and at the last minute-I think he might really have postponed it till to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Биндинг! Вечно у него спешка, все делается в последнюю минуту. Он вполне мог бы перенести встречу на завтра!

But you better hurry up before some other guy snatches her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе лучше поспешить перед тем как какой нибудь парень заберет себе.

Alfredo, you do not tell the I.A.P.D. To hurry up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфредо, не смейте торопить полицию Лос Анджелеса!

I told her she could stay on if she liked. There was no hurry about payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей говорю: оставайтесь здесь, с платой за квартиру успеется.

If I were you I wouldn't be in a hurry to do anything, Lester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоем месте не стала торопиться.

Those pilots are always in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти летчики вечно куда-то спешат.

He looked like he was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто спешил.

It's not a thing to be decided in a hurry.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела наспех не решают.

Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком.

I thought you was in a hurry, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вам к спеху, - говорит она.

Hurry! The guards could fall upon us any moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, в любой момент может появиться охрана.

I just needed a loan in a hurry for a business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был срочный кредит для сделки.

Hurry up and you'll catch up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поторопитесь! Ещё успеете его догнать.

So it's looking like he took everything near and dear to him and left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он взял самое необходимо и в спешке сбежал.

So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться.

If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док.

If you could... Maybe hurry it up or make it shorter or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог бы... говорить побыстрее или покороче

Well, at least we know she won't be leaving the country in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, по крайней мере, мы знаем, что она не может спешно покинуть страну.

He might have stowed them there in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он их засунул туда в спешке. Наверное, ящик был выдвинут.

Looks like somebody left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то уходил в спешке.

Amos, I implore you not to hurry into a marriage proposal when there are things that need to be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эймос, я прошу вас не спешить с предложением руки и сердца, поскольку есть вещи, которые нужно обсудить.

Dad, hurry on to the wine bar I'm gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не забудь про тот винный бар. Я пошёл!

Hurry up on your autopsy and see if you can find any lead on his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу Вас, поспешите с осмотром тела. Поможет любая найденная зацепка.

Let's hurry up and get to Fluttershy's tea party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поспешить на чай к Флаттершай.

I wouldn't be in such a hurry to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зря ты так спешишь это узнать.

Don't hurry to unpack, there's little else to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не торопись с багажом, делать всё равно особо нечего.

He appeared excited, and in a hurry. It was not with drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустангер был очень возбужден и торопился, -однако он не был пьян.

The people in the streets seemed in a hurry, and walked rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие шли быстро, словно торопясь куда-то.

'And please, see if you can hurry up that letter from Omsk.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста: ускорьте пересылку омского письма.

He was in such a hurry to get back that he took a tram along the Vauxhall Bridge Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему так не терпелось поскорее вернуться, что он сел в трамвай, который шел по Воксхолл-Бридж-роуд.

I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить.

Lonely, not in a hurry, looking for male presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, она одинока, нетороплива, явно ищет мужской компании.

Hurry-up job, she says, and I'm not even sure we got one of the gizmos in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, срочная работа, а я даже не уверен, есть ли у нас хоть штука в запасе?

Whoever was running this vessel left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не управлял кораблем, он покинул его в спешке.

If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.

Hurry up, it's getting all mushy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поторопись, это становится слишком слащавым.

No doubt these innovations ease the burden on customers in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, эти нововведения облегчают нагрузку на клиентов в спешке.

Though she has dreamed about him doing this before, now that it is about to happen, she is suddenly repulsed, and excuses herself in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и мечтала о том, чтобы он сделал это раньше, теперь, когда это вот-вот произойдет, она вдруг испытывает отвращение и торопливо извиняется.

Perhaps caused by the hurry in which it was produced, Smith constantly distracts himself with more or less unrelated, erudite digressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за спешки, с которой он был создан, Смит постоянно отвлекает себя более или менее несвязанными, эрудированными отступлениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my hurry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my hurry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, hurry , а также произношение и транскрипцию к «my hurry». Также, к фразе «my hurry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information