My stomach turns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My stomach turns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мой желудок поворачивается
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • from my point of view - с моей точки зрения

  • Oh my god! - О мой Бог!

  • my friend - моя подруга

  • providing my information - предоставлять сведения обо мне

  • take in my stride - относиться спокойно

  • be up to my ears in - быть по уши

  • for my sake - для меня

  • on my knees - на коленях

  • My dear friend - Мой дорогой друг

  • my beloved - мой любимый

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- stomach [noun]

noun: желудок, живот, аппетит, мужество, вкус, склонность, отвага

verb: стерпеть, быть в состоянии съесть, быть в состоянии переварить, сносить

- turns [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • occurring in turns - происходящих по очереди

  • take it in turns - в порядке очереди

  • give turns to - дать поворот

  • the tongue ever turns to the aching tooth - у кого что болит тот о том и говорит

  • toe-out of turns - расхождение при повороте

  • turns per inch - число витков на дюйм

  • back ampere turns - размагничивающие ампервитки

  • dead ampere turns - холостые ампер-витки

  • it turns out - получается

  • by turns - по очереди

  • Синонимы к turns: whirl, swivel, spin, rotation, gyration, revolution, divergence, veer, change of direction, bend

    Антонимы к turns: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turns: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.



That talk about time and going back and forth and traveling through time turns my stomach upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то от всей этой болтовни о путешествиях взад и вперед во времени меня только мутит.

It turns out, the way she landed, some of her stomach contents migrated up her esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меняет картину ее падения, чать содержимого ее желудка переместиловь вверх в пищевод.

Stomach discomfort turns out to be a massive understatement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискомфорт в желудке — это огромное преуменьшение!

It turns my stomach into broken glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обращает мое мужество в битое стекло.

It turns my stomach to think of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одной мысли наизнанку выворачивает.

So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер

The thought of marriage turns my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня мутит при мысле о браке.

They found laudanum in his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желудке был обнаружен лауданум.

The worth of it all turns upon this single moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда за все эти действия сосредоточена в этом единственном мгновении.

I usually exercise my stomach muscles and my leg muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я тренирую пресс и мышцы ног.

It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться.

But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами.

Turns out some jogger in central park got struck by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого-то бегуна в центральном парке шарахнуло молнией.

It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний.

Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, старуха выращивала какой-то особый сорт помидоров, которые невозможно достать за пределами Италии и это зимой...

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

A Facebook toggle that turns blue when marked and text that indicates the action is a checkin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель «Facebook», который в случае отметки становится синим, и текст, обозначающий действие «отметка».

It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить!

In the other walls an X-ray of the same woman revealed the contracting journey of the refreshing beverage on its way to her delightful stomach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стене видно было в рентгеновских лучах, как апельсиновый сок совершает путь по пищеводу той же дамы, направляясь к ее трепещущему от восторга желудку.

Look at my stomach bulging out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, как живот раздуло.

If this turns into a broader expedition, we'll reassess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим.

Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок.

By turns his face blanched and reddened, and he was trembling to such an extent that he could scarcely follow the old lady's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бледнел, краснел, трепетал и даже уж не следил за игрою бабушки.

Another raised my dress got out a marker pen and drew swastikas on my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой поднял платье, вытащил фломастер и нарисовал свастику.

You can study hard, you can be a good leader or you can ram your head at high rates of speed into another guy's stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно усердно учиться, иметь задатки будущего лидера или вы можете таранить своей головой на высокой скорости живот другого игрока.

We can divide a meal among many men. We cannot digest it in a collective stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно разделить пищу, но нельзя переварить её в коллективном желудке.

And I started chatting with this nice lady who also liked her kids' 'Tween Wave music and turns out she's a really talented artist as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я стал общаться с этой дамой которая также любит музыку её детей и как оказалось - она талантливый певец.

Your stomach keeps growling, we'll have the whole French army on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас будет так бурчать в желудке, за нами вся армия приедет.

She told me about it a year ago When I got stomach flu from that sewer rave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала мне о ней год назад, когда у меня был желудочный грипп после вечеринки в канализации.

Then Curley attacked his stomach and cut off his wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Кудряш ударил Ленни под ложечку, и у того перехватило дыхание.

but it turns out brazil isn't the only place where the show has sown the seeds of unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но оказывается, Бразилия была не единственным местом, где шоу посеяло семена беспокойства.

Sometimes the stomach paralyzes the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок подчас парализует сердце.

That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два моральных нарушения произошедшие шесть недель назад которые заставили бы вас перевернуться.

It turns out that Mr. Wilkins' charity may not be so fraudulent after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой.

Well, this is more serious than a stomach-ache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо серьезнее боли в животе!

But it turns out to have been a good decision, so I want to say thank you for being so understanding. And, reassuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это это оказалось правильным решением, так что я хочу поблагодарить вас за понимание и за то, что убедили меня.

I kept putting my hand under my jacket, on my stomach and all, to keep the blood from dripping all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время я держал руку под курткой, чтобы кровь не капала на пол.

When the Doctor turns up, it'll all be put right

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Доктор придёт, всё будет в порядке

It turns out his last phone signal came from somewhere on your construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что последний сигнал с его телефона шел откуда-то с твоей стройплощадки.

You know, one of these days I'm gonna.... ....rip open that big fat stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в один прекрасный день я просто возьму и вспорю этот огромный толстый живот.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

Yes, my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, желудок.

That's what turns them into torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого и пылают, как факелы.

Yes, but then how often the happiness of these prudent marriages flies away like dust just because that passion turns up that they have refused to recognize, said Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но зато как часто счастье браков по рассудку разлетается, как пыль, именно оттого, что появляется та самая страсть, которую не признавали, - сказал Вронский.

Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание.

The crystal was originally in her stomach, similar to Seth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Кристалл находился в ее желудке, как и Сет.

The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота.

Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду.

He introduced the National Loaf that used much less shipping space, but which consumers could barely stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел национальный хлеб, который потреблял гораздо меньше места для транспортировки, но который потребители едва могли переварить.

Psychological and psychiatric problems require medical help in exactly the same manner as a heart ailment or stomach trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические и психиатрические проблемы требуют медицинской помощи точно так же, как болезни сердца или желудка.

Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок.

Arsenic is expelled from the stomach if given too much due to irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяк выводится из желудка, если его дать слишком много из-за раздражения.

The reproductive cells are found on the mesenteries, membranes that radiate inward from the layer of tissue that lines the stomach cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репродуктивные клетки находятся на брыжейках, мембранах, которые излучаются внутрь из слоя ткани, который выстилает полость желудка.

There are short-term signals of satiety that arise from the head, the stomach, the intestines, and the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кратковременные сигналы сытости, которые исходят из головы, желудка, кишечника и печени.

The stomach twists around the longitudinal axis of the digestive tract, also known as volvulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок вращается вокруг продольной оси пищеварительного тракта, также известной как заворот кишечника.

One common adverse effect is an upset stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных побочных эффектов является расстройство желудка.

Histamine release is halted when the pH of the stomach starts to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение гистамина прекращается, когда рН желудка начинает снижаться.

Yaroslavsky died on 4 December 1943 in Moscow of stomach cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярославский умер 4 декабря 1943 года в Москве от рака желудка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my stomach turns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my stomach turns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, stomach, turns , а также произношение и транскрипцию к «my stomach turns». Также, к фразе «my stomach turns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information