National army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная армия
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • serve in the army - отбывать воинскую повинность

  • red army faction - фракция красной армии

  • army general staff - генеральный штаб армии

  • army of ants - Армия муравьев

  • army married - армия вышла замуж

  • army weapons - армии оружие

  • the chief of staff of the army - начальник штаба армии

  • why did you join the army - почему вы присоединиться к армии

  • yugoslav national army - Югославская национальная армия

  • army of labour - армия труда

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



In 2000, the US Congress, through the FY01 National Defense Act, withdrew the Secretary of the Army's authority to operate USARSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Конгресс США в соответствии с законом О национальной обороне FY01 отозвал полномочия министра армии на управление USARSA.

They assembled a National Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собрали национально-освободительную армию.

One of Knight's players at Army was Mike Krzyzewski, who later was head coach at Army before moving on to Duke, where he has won five national championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из игроков Найта в армии был Майк Кржижевский, который позже был главным тренером в армии, прежде чем перейти в Дюк, где он выиграл пять национальных чемпионатов.

Federal troops did not stand down until May 9. The Army National Guard remained until May 14. Some National Guardsmen remained as late as May 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные войска не отступали до 9 мая. Армия Национальной гвардии оставалась до 14 мая. Некоторые национальные гвардейцы оставались там до 27 мая.

Estonia had established a national army with the support of Finnish volunteers and were defending against the 7th Red Army's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония создала Национальную армию при поддержке финских добровольцев и оборонялась от наступления 7-й Красной Армии.

On 25 September 1953, Selassie created the Imperial Ministry of National Defense that unified the Army, Air Force, and Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1953 года Селассие создал Имперское министерство национальной обороны, которое объединило армию, военно-воздушные силы и военно-морской флот.

Gabbard served in a field medical unit of the Hawaii Army National Guard in a combat zone in Iraq from 2004 to 2005 and was deployed to Kuwait from 2008 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард служил в полевом медицинском подразделении Национальной гвардии Гавайской армии в зоне боевых действий в Ираке с 2004 по 2005 год и был развернут в Кувейте с 2008 по 2009 год.

National Guard and regular army have been deployed for rescue and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацгвардия и регулярная армия отправлены на помощь населению.

Its military was known successively as the Kampuchean Revolutionary Army and the National Army of Democratic Kampuchea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вооруженные силы были известны последовательно как Кампучийская Революционная Армия и Национальная армия Демократической Кампучии.

The Guam Army and Air National Guard, officially referred to as the Guam Territorial Command, was established in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году была учреждена гуамская национальная гвардия сухопутных войск и военно-воздушных сил, официально именуемая территориальным командованием Гуама.

On June 4, 1985, the identity of a roundout brigade was announced that would be composed of Army National Guard battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 1985 года было объявлено о создании обходной бригады, которая будет состоять из батальонов Национальной гвардии Армии.

The army is responsible for national defence and also internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия отвечает за национальную оборону, а также за внутреннюю безопасность.

Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве.

Due to the full disarmament of its army, Hungary was to remain without a national defence at a time of particular vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря полному разоружению своей армии Венгрия должна была остаться без национальной обороны в период особой уязвимости.

One test site, the Brook Islands National Park, was chosen to simulate Pacific islands held by the Imperial Japanese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из испытательных полигонов, Национальный парк Брук-Айлендс, был выбран для имитации тихоокеанских островов, удерживаемых Императорской японской армией.

Distrusting the National Guard, Louis-Philippe increased the size of the army and reformed it in order to ensure its loyalty to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доверяя Национальной гвардии, Луи-Филипп увеличил численность армии и реформировал ее, чтобы обеспечить ее лояльность правительству.

Stamas served in both the U.S. Army and the Michigan National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стамас служил как в армии США, так и в Национальной гвардии Мичигана.

Official rhetoric disdained the idea of a nation state, tribal bonds remaining primary, even within the ranks of the national army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная риторика отвергала идею национального государства, племенные узы оставались первичными даже в рядах Национальной армии.

It was donated to the National Army Museum in 1958 and is on display there; however, they have not been able to confirm whether or not this is Crimean Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была передана в дар Национальному музею армии в 1958 году и выставлена там; однако они не смогли подтвердить, является ли это Крымский том.

Estonia had established a national army with the support of Finnish volunteers and were defending against the 7th Red Army's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония создала Национальную армию при поддержке финских добровольцев и оборонялась от наступления 7-й Красной Армии.

The Indonesian National Army dispatched aircraft and ships to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийская Национальная армия направила в этот район самолеты и корабли.

The Virgin Islands National Guard is affiliated with the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия Виргинских островов входит в состав сухопутных войск Соединенных Штатов Америки.

A national army of sorts has existed in Iran since the establishment of the Persian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания Персидской империи в Иране существовала своего рода национальная армия.

Kodjo S. Knox-Limbacker is an Army National Guard officer who currently serves as the Adjutant General of the Virgin Islands National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коджо С. Нокс-Лимбекер-офицер Национальной гвардии Армии, который в настоящее время служит генерал-адъютантом Национальной гвардии Виргинских островов.

The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев.

In 2004, Gabbard volunteered for Army National Guard service in Iraq and chose not to campaign for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Габбард добровольно поступил на службу в Национальную гвардию Ирака и решил не участвовать в предвыборной кампании.

The army, the gendarmerie, the national guard and the police all now include women;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщины служат в армии, жандармерии, национальной гвардии и полиции.

Task Force Baltimore peaked at 11,570 Army and National Guard troops on April 9, of which all but about 500 were committed to riot control duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная группа Балтимора достигла пика в 11 570 армейских и национальных гвардейских войск 9 апреля, из которых все, кроме около 500, были посвящены обязанностям по борьбе с беспорядками.

Within a national military force, the word army may also mean a field army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Национальной военной силы слово армия может также означать полевую армию.

A veteran of the U.S. Army Air Corps during World War II, Tatum was interred in the Fort Bliss National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Военно-Воздушных сил США во время Второй мировой войны, Татум был похоронен на национальном кладбище Форт-Блисс.

The US is coming out of two wars where it amassed vast lessons on bringing Army, Navy, Air Force, and Marines, including National Guard and reservists together to win the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты завершают две войны, из которых они вынесли обширные уроки, касающиеся объединения усилий сухопутных войск, ВМС, ВВС и морской пехоты, включая национальную гвардию и резервистов, для достижения победы над врагом.

It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии.

The local communities did not want to pay national taxes to cover the Army pensions, when the local militiamen received none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные общины не хотели платить национальные налоги для покрытия армейских пенсий, в то время как местные ополченцы их не получали.

Costa Rica is the only country in the world whose constitution forbids a national army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста Рика - единственная страна в мире, где по Конституции запрещено иметь армию.

We were thinking that the army or the national guard should be showing up any day now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что армия или национальная гвардия придут со дня на день.

A number of ambushes and mine incidents occurred in which several hundred Angolan national police and army personnel were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел место целый ряд засад и инцидентов, связанных с минами, в ходе которых несколько сотен сотрудников ангольской национальной полиции и персонала ангольских вооруженных сил погибли.

Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa declared a state of emergency soon after the storm and deployed the National Army and Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва объявил чрезвычайное положение вскоре после шторма и развернул национальную армию и Военно-Воздушные Силы.

After university, he entered the army on National Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После университета он поступил в армию на государственную службу.

Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Гарнетт, Первый Сержант, Резервист Национальной Гвардии, он был действительно очень хорошим парнем.

Ceylonese in Japanese-occupied Malaya and Singapore were recruited by the Japanese for the Lanka Regiment of the Indian National Army, to fight against the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цейлонцы в оккупированной японцами Малайе и Сингапуре были завербованы японцами для ланкийского полка Индийской национальной армии, чтобы сражаться против союзников.

My source is Braune's personnel file, which was among the German Army records seized by the US Army in 1945 and is on microfilm in the US National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой источник-личное дело Брауна, которое было среди записей немецкой армии, захваченных армией США в 1945 году, и находится на микрофильме в Национальном архиве США.

Units from the New York Army National Guard from central and northern New York under the 27th Infantry Brigade made the roundout brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения Нью-Йоркской армии Национальной гвардии из Центрального и северного Нью-Йорка под командованием 27-й пехотной бригады совершили обходной маневр.

In May 2017 the Ministry of National Defence has assured that the Polish army will be increased to 250,000 active personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Министерство национальной обороны заверило, что польская армия будет увеличена до 250 000 действующих военнослужащих.

From 2008 to 2012, Knight commanded the Vermont Army National Guard's Recruiting and Retention Battalion, and he was promoted to lieutenant colonel in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2012 год Найт командовал вербовочным батальоном Национальной гвардии Армии Вермонта, а в 2012 году был произведен в подполковники.

National Revolutionary Army Memorial Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальное Кладбище Национальной Революционной Армии.

Yet, for the small children who watched the British Army parade through London, national decline would become their reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для маленьких детей, которые наблюдали, как британская армия в парадном строю идет по Лондону, национальный упадок станет реальностью.

London paid most of the cost of the Indian Army, which had the effect of erasing India's national debt; it ended the war with a surplus of £1,300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон оплатил большую часть расходов индийской армии, что привело к стиранию государственного долга Индии; он закончил войну с профицитом в 1300 миллионов фунтов стерлингов.

However, for a long time, line infantry were a mix of the new blue coats worn by the National Guard and the white uniforms of seasoned veterans from the old Royal army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако долгое время линейная пехота представляла собой смесь новых синих мундиров Национальной гвардии и белых мундиров бывалых ветеранов старой королевской армии.

That night army elements guarded the National Palace and Luis Echeverría announced an investigation into the killing and said he would punish the guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь армейские элементы охраняли Национальный дворец, и Луис Эчеверрия объявил о расследовании убийства и сказал, что накажет виновных.

The national government and regular army forces retreated to Versailles and a revolutionary government was proclaimed in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство и регулярные войска отступили в Версаль, и в Париже было провозглашено революционное правительство.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, army , а также произношение и транскрипцию к «national army». Также, к фразе «national army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information