Serve in the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve with a writ - подавать с письмом
serve up dinner - подавать ужин
serve lunch - подавать обед
serve a sentence - отбывать срок
serve at table - подавать на стол
serve cause - служить делу
serve in prison - сидеть в тюрьме
serve need - удовлетворять потребность
serve different purposes - выполнять разные функции
serve a purpose - служить цели
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be engaged in - заниматься
in the absence of - в отсутствие
hold in contempt - презирать
knock in ICQ - стукнуть в аську
in-situ foaming - вспенивание в изделии
closed-in warehouse - склад закрытого типа
tie up in knots - поставить в затруднительное положение
go in costs - уходить на покрытие издержек
in large print - крупным шрифтом
be in shape - быть в форме
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
seat at the table - место за столом
the good life - хорошая жизнь
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
half of the century - половина века
plug of the internal type - внутренняя пробка
how to get to the beach - как пройти на пляж
balance the pros and cons - взвешивать все за и против
appreciation of the terrain - оценка местности
dismiss the complaint - отклонять жалобу
unlock the phone - разблокировать телефон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the army - армия
army troops - армейские части
army list - список офицерского состава
enlisting in the army - поступление на военную службу
army Intelligence Corps Command - разведывательное командование сухопутных войск
army hose - армейские брюки
army anti air craft guided missile - военная зенитная управляемая ракета
army jeep - армейский джип
army general staff - генеральный штаб армии
army general - генерал армии
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
serve in the military, join the army, enlist in the army, be in the army, enrol in the army, join the armed forces, join the military, be enlisted, call in the military, enlist in the military, enter the military, get in the army, get into the army, go in the army, go into the military, go to the army, join fighting forces, join militia forces, join the defence force, join the military force, join troop, join up with the main army, perform military service, serve in the armed forces, serve the army
Fernand sought and obtained leave to go and serve in Greece, still having his name kept on the army roll. |
Фернан испросил разрешения отправиться в Грецию, продолжая в то же время числиться в армии. |
Berlusconi was not required to serve the standard one-year stint in the Italian army which was compulsory at the time. |
От Берлускони не требовалось отбывать стандартный годичный срок службы в итальянской армии, который в то время был обязательным. |
I happen to serve on the general staff of the largest army in the Western world. |
Я служил в генштабе величайшей армии западного мира. |
Because of his Austrian citizenship, he had to request permission to serve in the Bavarian Army. |
Из-за своего австрийского гражданства он вынужден был просить разрешения служить в Баварской армии. |
Cadets also have the opportunity during their second, third and fourth summers to serve in active army units and military schools around the world. |
Курсанты также имеют возможность в течение второго, третьего и четвертого летних месяцев служить в действующих армейских частях и военных училищах по всему миру. |
Black men were officially admitted to serve in the Union Army and the United States Colored Troops were organized. |
Чернокожие мужчины были официально допущены к службе в армии Союза, и были организованы цветные войска Соединенных Штатов. |
Unlike musicians, who belong to the Corps of Army Music, the pipers and drummers belong to the regiment in which they serve and are soldiers first and foremost. |
В отличие от музыкантов, которые принадлежат к корпусу армейской музыки, волынщики и барабанщики принадлежат к полку, в котором они служат и являются солдатами в первую очередь. |
Where did you serve in the army? |
–Где ты был в армии? |
Why don't you join the army and serve your country? |
Почему бы вам не записаться в армию и не защищать Родину? |
Your son does not want to serve in the army. |
Твой сын не хочет служить в армии. |
After the Japanese attack on Pearl Harbor, Doss enlists in the Army to serve as a combat medic. |
После нападения японцев на Перл-Харбор Досс завербовался в армию, чтобы служить боевым медиком. |
Sam Thursday is Inspector Thursday's son, portrayed by Jack Bannon, who has a job in Oxford but is preparing to serve in the British Army. |
Сэм четверг-сын инспектора четверга, изображенный Джеком Бэнноном, который работает в Оксфорде, но готовится служить в британской армии. |
No, he shall serve with the army, he shall smell powder, he shall become a soldier and not an idler of the Guard, he shall wear out the straps of his knapsack. |
Нет, пускай послужит он в армии, да потянет лямку, да понюхает пороху, да будет солдат, а не шаматон. Записан в гвардии! |
In December 1979 Šešelj joined the Yugoslav People's Army to serve his mandatory military service and was stationed in Belgrade. |
В декабре 1979 года Шешель вступил в Югославскую народную армию для прохождения обязательной военной службы и был расквартирован в Белграде. |
The Indian Army is ready at all times to serve and protect the country. |
Войска Индии всегда готовы защитить свою Родину. |
He dropped out of politics to serve in the Italian Army during the First World War and afterwards in Dalmatia. |
Он бросил политику, чтобы служить в итальянской армии во время Первой мировой войны, а затем в Далмации. |
This army does not serve any political party, any power, any dictatorship. |
Эта армия не служит никакой политической партии, никакой власти, никакой диктатуре. |
The aim of the system was to produce strong and capable warriors to serve in the Spartan army. |
Цель этой системы состояла в том, чтобы произвести сильных и способных воинов для службы в Спартанской армии. |
Thousands of people were forced to serve in the army in foreign lands, especially after 1279. |
Тысячи людей были вынуждены служить в армии на чужбине, особенно после 1279 года. |
Ekman was drafted into the U.S. Army in 1958 to serve 2 years as soon as his internship at Langley Porter was finished. |
Экман был призван в армию США в 1958 году, чтобы служить 2 года, как только его стажировка в Лэнгли Портере была завершена. |
It seems that somewhat less than 35% of the men in the army were compelled to serve. |
По-видимому, чуть менее 35% мужчин в армии были вынуждены служить. |
Step forward, those who would serve for an army will be raised. |
Шаг вперёд те, кто готов служить в армии, которую мы создадим. |
When he reached the age of eighteen in 1943 Rowan was called up to serve in the British Army. |
Когда в 1943 году ему исполнилось восемнадцать лет, Роуэна призвали служить в британскую армию. |
Al, who had been drafted by the US Army to serve in World War II, left to begin his basic training three days after the wedding. |
Эл, призванный в армию США для участия во Второй мировой войне, уехал, чтобы начать свою основную подготовку через три дня после свадьбы. |
Called for conscription in the U.S. Army when he was 19, Springsteen failed the physical examination and did not serve in the Vietnam War. |
Призванный на военную службу в армию США, когда ему было 19 лет, Спрингстин не прошел медосмотр и не служил во Вьетнамской войне. |
Because it's important to serve in the army. |
Я вернулся, потому что важно служить в армии. |
Amun-her-khepeshef, the eldest was Crown Prince and Commander of the Troops, and Pareherwenemef would later serve in Ramesses II’s army. |
Амон-хер-хепешеф, старший из них, был наследным принцем и командующим войсками, а Парехервенемеф позже служил в армии Рамсеса II. |
Twayne boneraper, you have been drafted... into Satan's dark army... to serve as a pre-enactment foot soldier. |
Твейн Бонрэпер, вы были призваны в армию тьмы Сатаны, чтобы служить в качестве пехотинца на постановке. |
Если бы я служил в армии, я стал бы первоклассным стрелком. |
|
The Lancer Band is made up of Australian Army soldiers who serve as musicians as part of their Australian Army Reserve service. |
Группа Lancer состоит из солдат австралийской армии, которые служат музыкантами в рамках своей службы резерва австралийской армии. |
S.H.I.E.L.D. reported that Knickknack was killed and resurrected to serve HYDRA and the Hand as part of their supervillain army. |
Щ. И. Т. сообщил, что безделушка была убита и воскрешена, чтобы служить Гидре и руке в составе их суперзлодейской армии. |
In April 1936, the Soviet regime began to relax its restrictions on Cossacks, allowing them to serve openly in the Red Army. |
В апреле 1936 года советская власть начала ослаблять свои ограничения в отношении казаков, позволяя им открыто служить в Красной Армии. |
Each military household was required to provide one man to serve in the army. |
Каждый военный дом должен был обеспечить одного человека для службы в армии. |
When notified of this status, he declared that he would refuse to serve in the U.S. Army and publicly considered himself a conscientious objector. |
Когда его уведомили об этом статусе, он заявил, что откажется служить в армии США и публично считает себя отказником по соображениям совести. |
They serve in the military, many have high positions in the army, and they have established good relations with the royal family. |
Они служат в армии, многие занимают высокие посты в армии, и у них установились хорошие отношения с королевской семьей. |
He was made to serve in the Colonial Army, but bought his freedom and made a second attempt to sail to England. |
Его заставили служить в колониальной армии, но он купил себе свободу и предпринял вторую попытку отплыть в Англию. |
She went to China to volunteer to serve in the Chinese Army after the Japanese invasion of Manchuria, but was rejected due to her sex. |
Она отправилась в Китай добровольцем служить в китайской армии после японского вторжения в Маньчжурию, но была отвергнута из-за ее пола. |
After refusing to serve in the French army, he was imprisoned. |
После отказа служить во французской армии он был заключен в тюрьму. |
Conscripts for the Egyptian Army and other service branches without a university degree serve three years as enlisted soldiers. |
Призывники в египетскую армию и другие подразделения службы без высшего образования служат три года в качестве рядовых солдат. |
After his recovery, he was sent to the Army of the Rhine under the Archduke Charles to serve on his staff. |
После выздоровления он был направлен в Рейнскую армию под командованием эрцгерцога Карла, чтобы служить в его штабе. |
He set out leaving Forbes, who was to serve with him, in London to solicit supplies for the army, which was short of money. |
Он уехал, оставив Форбса, который должен был служить вместе с ним, в Лондоне, чтобы собрать припасы для армии, которой не хватало денег. |
Like the Household Division of the British Army, the Royal Life Guards serve as an active protection force. |
Подобно домашнему подразделению британской армии, Королевская лейб-гвардия служит в качестве активной силы защиты. |
He returned to the United States and continued to serve in the Army, stationed at Fort Riley, Kansas, typing discharge papers for other soldiers. |
Он вернулся в Соединенные Штаты и продолжал служить в армии, дислоцировался в Форт-Райли, штат Канзас, печатая документы об увольнении для других солдат. |
меня отправят в армию. |
|
Duan then led a considerable army to serve as guides and vanguards for the Mongolian army. |
Затем Дуань возглавил значительную армию, чтобы служить проводниками и Авангардом для монгольской армии. |
I didn't get married, and didn't serve in the army. |
Я не женился, и не служил в армии. |
Didn't I serve in the army? |
Нешто я в армии не служил? |
He enlisted in the Army at age 18 to serve in the Spanish–American War. |
В 18 лет он вступил в армию, чтобы служить в испано–американской войне. |
Gay people are allowed to serve openly in the Romanian army. |
Геям разрешено открыто служить в румынской армии. |
Grant agreed to serve as temporary replacement while continuing to lead the army. |
Грант согласился временно заменить его, продолжая руководить армией. |
Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы. |
|
There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. |
В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих. |
Colonel Rufford had left the army and had taken up an appointment at a tea-planting estate in Ceylon. |
В начале полковник сообщал, что вышел в отставку и получил должность в крупной компании по производству цейлонского чая. |
While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him |
Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать |
Мой брат, Д.Б., четыре года как проклятый торчал в армии. |
|
It's my joob as head oof Army lnfoormatioon too prevent the soort oof civil unrest that happened last spring from happening again. |
Моя работа - информировать руководство армии, чтобы пресекать разного рода беспорядки, вроде тех, что были этой весной. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death. |
Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve in the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve in the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, in, the, army , а также произношение и транскрипцию к «serve in the army». Также, к фразе «serve in the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.