National figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national taiwan democracy memorial hall - государственный тайваньский мемориальный комплекс National Taiwan Democracy Memorial Hall
aransas national wildlife refuge - национальный заповедник дикой природы Aransas
fort davis national historic site - Национальный исторический комплекс Форт-Дейвис
national museum of lithuania - Национальный музей Литвы
national press club - национальный клуб печати
national banking system - национальная банковская система
national defence university - национальная оборона университет
a national responsibility - национальная ответственность
national or international government - национальные или международные правительства
chinese national development and reform commission - Китайская национальная комиссия по развитию и реформе
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
jobless figure - показатель безработицы
accuracy figure - показатель точности
music figure - музыка фигура
any figure - любая фигура
marble figure - мрамор рисунок
dream figure - фигура мечты
figure out how to do - выяснить, как это сделать
the following figure illustrates - на следующем рисунке показано
gotta figure out - должен выяснить,
figure was revised - показатель был пересмотрен
Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit
Антонимы к figure: commoner, letter, ground
Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
domestic figure, public figure, cultural figure, national number, public image, resident figure, tribal figure, civic figure, national body, national form, national lines, national studies, political figure, popular figure, racial lines
Tyler, born to a prominent Virginia family, became a national figure at a time of political upheaval. |
Тайлер, родившийся в известной семье Виргинии, стал национальной фигурой в период политических потрясений. |
Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure. |
Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года. |
Chinese Americans also hold lower unemployment rates than the population average with a figure of 4.7% compared to a national rate of 5.9% in 2010. |
Американцы китайского происхождения также имеют более низкий уровень безработицы, чем в среднем по населению, с показателем 4,7% по сравнению с национальным показателем 5,9% в 2010 году. |
Despite Douglass' praise, Wells was becoming a controversial figure among local and national women's clubs. |
Несмотря на похвалы Дугласа, Уэллс становился спорной фигурой среди местных и национальных женских клубов. |
He was a proponent of Russian nationalism, an important figure in the creation of a feeling of national identity and purpose. |
Он был сторонником русского национализма, важной фигурой в создании чувства национальной идентичности и целеустремленности. |
She continued to be a prominent national figure even after resigning from the governor's job in July 2009. |
Она продолжала оставаться заметной национальной фигурой даже после ухода с поста губернатора в июле 2009 года. |
The speaker, David Usupashvili, is an impressive and consensual figure, who works with the parliamentary minority of the former ruling party, the United National Movement (UNM). |
Спикер парламента Давид Усупашвили производит глубокое впечатление и стремится к консенсусу, работая с парламентским меньшинством в лице бывшей правящей партии Единое национальное движение. |
The 1st and 2nd Bavarian Uhlan Regiments were raised on 21 December 1863 - they did not figure in the numbered sequence of the national army. |
1-й и 2-й баварские уланские полки были подняты 21 декабря 1863 года - они не фигурировали в номерной последовательности национальной армии. |
He was a national political figure by this point, and his third delegate service touched on such national issues as the sale of public lands. |
К этому моменту он был национальным политическим деятелем, и его третья Делегатская служба касалась таких национальных вопросов, как продажа государственных земель. |
Yes, the Frenchman, the Parisian, as a national figure, was in process of developing into a figure of elegance before we Russians had even ceased to be bears. |
Национальная форма француза, то есть парижанина, стала слагаться в изящную форму, когда мы еще были медведями. |
Soleimani was a popular national figure in Iran, considered a hero especially by the conservatives. |
Солеймани был популярной национальной фигурой в Иране, считавшейся героем, особенно среди консерваторов. |
Sharad Pawar, who has been a towering figure in Maharashtrian and national politics, belongs to this group. |
Шарад Павар, который был выдающейся фигурой в Махараштрийской и национальной политике, принадлежит к этой группе. |
The trial made Mandela into a national figure and a symbol of resistance to apartheid. |
Суд превратил Манделу в национальную фигуру и символ сопротивления апартеиду. |
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well-known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher. |
Первым человеком, кто понял это и предпринял меры на государственном уровне стал политик, широко известный сочувствием к обездоленным: Маргарет Тэтчер. |
He forged friendly relations with marqués de Cerralbo and a number of other national leaders, gradually becoming a pivotal figure. |
Он установил дружеские отношения с маркизом де Серральбо и рядом других национальных лидеров, постепенно становясь ключевой фигурой. |
Powell later used these photographs and illustrations in his lecture tours, making him a national figure. |
Позже Пауэлл использовал эти фотографии и иллюстрации в своих лекционных турах, что сделало его национальной фигурой. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
As the first Venezuelan to become a star player in Major League Baseball, Carrasquel became a national idol and was an influential figure in his native country. |
Как первый венесуэлец, ставший звездой бейсбола в Высшей лиге, Карраскель стал национальным кумиром и влиятельной фигурой в своей родной стране. |
Hinckley was convinced that he would be Foster's equal if he became a national figure. |
Хинкли был убежден, что он будет равен Фостеру, если станет национальным деятелем. |
National product, also called national output, represents the market value of all goods and services produced by firms in a country (Figure 19). |
Национальный продукт, называемый также общенациональным объемом продукции, есть рыночная стоимость всех товаров и услуг, произведенных предприятиями в данной стране (диаграмма 19). |
Tveitt was a central figure of the national movement in Norwegian cultural life during the 1930s. |
Твейтт был центральной фигурой национального движения в норвежской культурной жизни в течение 1930-х годов. |
Anne is depicted in fiction during the 19th century, when Shakespeare starts to become a figure in wider national and popular culture. |
Анна изображается в художественной литературе в течение 19 века, когда Шекспир начинает становиться фигурой в более широкой национальной и популярной культуре. |
Republican Senator Joe McCarthy was a controversial national figure in the early 1950s. |
Сенатор-республиканец Джо МакКарти был противоречивой национальной фигурой в начале 1950-х годов. |
The real vampire community, like the legendary figure it emulates, knows few national boundaries, from Russia and South Africa to England and the United States. |
Сообщество реальных вампиров, подобно соперничающим с ними вампирам из сказок и легенд, знает несколько национальных границ, от России и Южной Африки до Англии и США. |
On 16 June former National General Counsel Rubén Candia Amarilla, a controversial figure from the Colorado Party, took over the Ministry of Interior. |
16 июня бывший Национальный генеральный советник Рубен Кандиа Амарилья, противоречивая фигура от партии Колорадо, возглавил Министерство внутренних дел. |
The average net monthly wage in Skopje was at €400 in October 2010, which represented 120% of the national figure. |
В октябре 2010 года средняя чистая месячная заработная плата в Скопье составляла 400 евро, что составляло 120% от Национального показателя. |
The 108 per cent figure indicates that more people registered to vote than were counted during the national census. |
Цифра в 108 процентов означает, что для принятия участия в выборах было зарегистрировано больше людей, чем первоначально определено в ходе национальной переписи. |
In November 2013, the UK National Trust authorised the temporary placement of a huge grass moustache to the Cerne Abbas Giant, the UK's largest chalk hill figure. |
В ноябре 2013 года Национальный Траст Великобритании разрешил временно разместить огромные травяные усы для гиганта Серн Аббас, крупнейшего в Великобритании мелового холма. |
The revolution in government Johnson effected in Cleveland made him a national figure. |
Потомки Филиппа Грибеля до сих пор производят садовых гномов в Германии. |
You retire from the CIA, you get a seven-figure piece of my company, and you and I revolutionize national defense together. |
Ты уволишься из ЦРУ, получишь семизначную долю моей компании, и мы с тобой вместе произведём в национальной обороне революцию. |
The figure of the Prime Minister recalls that of Ramsay MacDonald, who was running the National Government at the time it was written. |
Фигура премьер-министра напоминает фигуру Рамсея Макдональда, который руководил национальным правительством в то время, когда она была написана. |
Throughout the campaign, Nixon portrayed himself as a figure of stability during a period of national unrest and upheaval. |
На протяжении всей кампании Никсон изображал себя фигурой стабильности в период национальных волнений и потрясений. |
Mr. Allen was a peripheral figure in an ongoing operation that's a matter of national security. |
Мистер Аллен был второстепенной фигурой в текущей операции, это вопрос национальной безопасности. |
Ituralde studied the figure leading the column, viewing him through the gaps between houses. |
Итуралде внимательно изучал человека, возглавившего колонну, рассматривая его сквозь промежутки между домами. |
Stuart, can I just say, I really, really hope you figure this out for us. |
Я очень надеюсь, что вы разберётесь с этим ради нас. |
Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure. |
Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени. |
Women are very much aware of this figure when it is aroused in men. |
Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины. |
I will figure out how to make your life easier And how never to annoy you. |
Я найду способ, как упростить Вам жизнь и не действовать на нервы. |
This figure is expected to grow in the coming years, especially in the developing countries. |
Как предполагается, в предстоящие годы эта цифра будет расти, особенно в развивающихся странах. |
Sitting back and waiting for Ukraine to figure things out on its own and yield to its innate sense of attraction to the European way of life won’t work. |
Нельзя просто сидеть и ждать, пока Украина сама во всем не разберется и не уступит своей естественной тяге к европейскому образу жизни. |
Ma watched his figure blur with the night and disappear into the bushes beside the stream. |
Мать видела, как его силуэт слился с темнотой и исчез в кустарнике на берегу. |
Each figure in the photographs are given a number. |
Всех, кто на фото, мы пронумеровали. |
Behind her, but in deep shadow, was the outline of a masculine figure; but the features of this latter personage it was not possible to distinguish. |
Позади нее, в полумраке, виднелся человек, лица которого нельзя было разглядеть. |
How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring. |
Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника. |
I see Howard Beale as a latter-day prophet... a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times! |
Я вижу в Говарде Биле пророка наших дней, великого мессию, клеймящего лицемеров нашего времени! |
Пытаешься найти способ, чтобы вычесть бананы? |
|
Читая дело, думаешь, что знаешь человека. |
|
We need more time To figure out a new game plan that's not a fusion. |
Нам нужно больше времени чтобы придумать новый план игры, и это не сращивание. |
Nobody's gonna hurt you if you just give yourself up. You'll come back, we'll talk, we'll figure something else out. |
Никто не пострадает, ты сдашься, мы все обсудим. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person. |
И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке. |
They figure he's a stalking horse here for the judge's interests. |
Янктон думает, что Буллок прибыл сюда в интересах судьи. |
There's two of my men unaccounted for out there and it's where the worst of the fighting was, so I figure they'll be out there someplace. |
Двое пропавших. Они там, где был... самый плотный огонь. |
My dad thinks that he can motivate his workers... by being a cold, distant authority figure. |
Мой отец считает, что он может мотивировать своих работников будучи равнодушной, отстраненной властвующей личностью. |
You guys are gonna have to figure this out on your own. |
Вы сами должны во всем разобраться. |
I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is |
Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений. |
Я уже не решаюсь взглянуть на темную фигуру в углу воронки. |
|
I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain. |
Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли. |
Using their records, we've been able to figure out exactly how many drums of waste were buried at that landfill. |
С помощью их записей мы смогли точно выяснить, сколько именно бочек с отходами было закопано на свалке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national figure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, figure , а также произношение и транскрипцию к «national figure». Также, к фразе «national figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
