National library - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National library - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная библиотека
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- library [noun]

noun: библиотека, книгохранилище

adjective: библиотечный


state library, book wagon, branch library


This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

A collection of materials compiled to investigate the study is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция материалов, собранных для изучения этого исследования, хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

Another Old French Polo manuscript, dating to around 1350, is held by the National Library of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна старинная французская рукопись Поло, датируемая примерно 1350 годом, хранится в Национальной библиотеке Швеции.

In December 2016, the film Funny Girl was marked for preservation by the Library of Congress in the National Film Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года фильм веселая девушка был отмечен Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов.

After 1950, the library was incorporated into the Memorial of National Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1950 года библиотека была включена в Мемориал национальной литературы.

A street and a high school in Antananarivo have been named after him, as has a dedicated room in the National Library of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь него названы улица и средняя школа в Антананариву, а также специальная комната в Национальной библиотеке Мадагаскара.

He was also a fellow of the Society of Antiquaries and a trustee of the National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом общества антикваров и попечителем Национальной библиотеки Ирландии.

The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера.

It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia, and is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально учрежден статьей 38 Конституции Малайзии и является единственным подобным учреждением в мире, сообщает Национальная библиотека Малайзии.

It may be found at the Digital Library of SS. Cyril and Methodius National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в электронной библиотеке СС. Кирилло-Мефодиевская Национальная библиотека.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США.

Levita compiled likewise a vast Masoretic concordance, Sefer ha-Zikronot, which still lies in the National Library at Paris unpublished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левита составил также обширный Масоретский конкорданс Сефер га-Зикроно, который до сих пор лежит в Национальной библиотеке в Париже неопубликованным.

Sibelius’ personal music archive was donated to the National Library in 1982 by the heirs of the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный музыкальный архив Сибелиуса был передан в дар Национальной библиотеке в 1982 году наследниками композитора.

According to your research at the national Library... a coffee caramel is not as good as... a chocolate caramel... whose adhesive qualities are greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по заметкам, сделанным тобой в национальной библиотеке, тут рекомендуется выбрать скорее не кофейную ириску, а ириску шоколадную, чьи клейкие свойства гораздо выше.

The King's Library was open and available to scholars and was the foundation of a new national library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская библиотека была открыта и доступна для ученых и стала основой новой Национальной библиотеки.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

The two documents detailing this prediction are currently housed within the Jewish National and University Library in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два документа, подробно описывающие это предсказание, в настоящее время хранятся в Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме.

She acquired his collection of books from his heirs, and placed them in the National Library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приобрела его коллекцию книг у наследников и поместила их в Национальной библиотеке России.

In the catalogue of the National Library Service only six treatise of astrology written by Italian authors appear from 1900 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге Национальной библиотечной службы с 1900 по 1939 год значатся только шесть трактатов по астрологии, написанных итальянскими авторами.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг.

At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований.

The National Library is affiliated with the Academy of Sciences in so far as it is a deposit library and thus serves as the academy's archives' store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная библиотека является филиалом Академии наук в той мере, в какой она является депозитной библиотекой и, таким образом, служит хранилищем архивов академии.

Nowadays it houses two impressive museums and the National Széchenyi Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь находятся два впечатляющих музея и Национальная библиотека Сечени.

Rajneesh's entire works have been placed in the Library of India's National Parliament in New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работы Раджниша были помещены в библиотеку национального парламента Индии в Нью-Дели.

Only the final volume of the Jikji is preserved by the Manuscrits Orientaux department of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний том Джикджи сохранился в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

In March 2015, the U.S. Library of Congress chose its annual list of sound recordings for inclusion in its National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Библиотека Конгресса США выбрала свой ежегодный список звукозаписей для включения в Национальный реестр звукозаписей.

There are important Zweig collections at the British Library, at the State University of New York at Fredonia and at the National Library of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть важные коллекции Цвейга в Британской библиотеке, в Государственном Университете Нью-Йорка во Фредонии и в Национальной библиотеке Израиля.

It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году.

This is kept in the National Library of Korea and Jangsagak and Bulgap temples as well as in the Academy of Korean Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хранится в Национальной библиотеке Кореи и храмах Чангсагак и Булгап, а также в Академии корееведения.

Consequently, Skopje became home to a national library, a national philharmonic orchestra, a university and the Macedonian Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Скопье стал домом для национальной библиотеки, Национального филармонического оркестра, университета и македонской Академии.

The United States National Library of Medicine currently indexes 5,516 journals that contain articles on topics related to the life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная медицинская библиотека США индексирует 5516 журналов, содержащих статьи по темам, связанным с науками о жизни.

1–146, National Library, Paris; the other by Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-146, Национальная библиотека, Париж; другой - треска.

The Russian State Library, founded in 1862, is the national library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская государственная библиотека, основанная в 1862 году, является национальной библиотекой России.

Unlike a public library, a national library rarely allows citizens to borrow books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от публичной библиотеки, Национальная библиотека редко позволяет гражданам брать книги взаймы.

Hello, I have added a link to Europe's National Library Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я добавил ссылку на ресурсы Национальной библиотеки Европы.

Minsk citizens and all inhabitants of Byelorussia are especially proud of the new National Library being unique as in Europe, and all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой гордостью минчан и всех жителей Беларуси является новая Национальная Библиотека, являющаяся уникальной как в Европе, так и во всем мире.

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

In 1970, a lot of 50 music manuscript items were acquired by the National Library with aid from the State of Finland, banks and foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году большая часть из 50 музыкальных рукописей была приобретена Национальной библиотекой при содействии государства Финляндии, банков и фондов.

In each of 1995 and 1999, the Trump Foundation granted $50,000 to the National Museum of Catholic Art and Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из 1995 и 1999 годов Фонд Трампа предоставил 50 000 долларов Национальному музею католического искусства и библиотеке.

Washington has many sights, for example: the Library of the Congress, the monument to George Washington, the Lincoln Memorial, the Tomb of the Unknown Soldier, Arlington National Cemetery, Jefferson Memorial, Pennsylvania avenue, Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне много достопримечательностей , например : Библиотека Конгресса , памятник Джорджу Вашингтону , Мемориал Линкольна , Могила Неизвестного Солдата , Арлингтонское Национальное кладбище , Мемориал Джефферсона , Пенсильвания Авеню , Пентагон.

Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

The second volume exists only as a manuscript, held today in the National Széchényi Library in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том существует только в виде рукописи, хранящейся сегодня в Национальной библиотеке Сечени в Будапеште.

Although Germany was only united as a state in 1871, the first national library was set up in the context of the German revolutions of 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия была объединена как государство только в 1871 году, первая национальная библиотека была создана в контексте немецких революций 1848 года.

And also, is it really helpful to have the 'publisher' parameter as National Library of Australia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, действительно ли полезно иметь параметр 'publisher' в качестве Национальной библиотеки Австралии?

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national library». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national library» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, library , а также произношение и транскрипцию к «national library». Также, к фразе «national library» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information