National or social origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National or social origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальное или социальное происхождение
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national deposit - национальный депозитарный

  • national equivalent - национальный эквивалент

  • national instruments - национальные инструменты

  • national mapping - национальное картографическое

  • national process - национальный процесс

  • global national - глобальный национальный

  • national debt burden - бремя государственного долга

  • national language policy - политика национального языка

  • national sports council - Национальный спортивный совет

  • national development assistance - национальная помощь в целях развития

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • at work or at play or travelling - на работе или на отдыхе или в путешествии

  • or try - или попробовать

  • current or recent - ток или недавний

  • handle or knob - ручка или ручка

  • or intrusive - или навязчивым

  • or law - или закон

  • kind or - вид или

  • aids or - средства или

  • or pdf - или PDF

  • gloss or - блеск или

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social class - социальный класс

  • summer social - летний социальный

  • be social - быть социальным

  • social imaginary - социальное воображаемое

  • social guarantees - социальные гарантии

  • social access - социальный доступ

  • social globalization - социальная глобализация

  • social supervision - общественный контроль

  • social screening - социальный скрининг

  • promoting social change - содействие социальных изменений

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева



Nixon then withdrew the National Guard from Ferguson on August 21 after witnessing improvements among the social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 21 августа Никсон отозвал Национальную гвардию из Фергюсона, став свидетелем улучшения ситуации в обществе.

This is according to the National Fertility Survey of Japan by the Japanese National Institute of Population and Social Security Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют данные Национального обследования рождаемости в Японии, проведенного японским национальным Институтом исследований в области народонаселения и социального обеспечения.

Opposition to the social and national oppression of the Ukrainian people grew in Shevchenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция социальному и Национальному угнетению украинского народа росла в Шевченко.

Static Gains means the increase in social welfare as a result of maximized national output due to optimum utilization of country's factor endowments or resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статический прирост означает увеличение социального благосостояния в результате максимизации национального производства за счет оптимального использования факторных ресурсов страны.

Stay Up Late is a national charity promoting full and active social lives for people with learning disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них основаны на свойствах магических квадратов и даже связаны с религиозными верованиями.

In accordance with the principle of territoriality, social security schemes only benefit those residing on national territory and only during their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с принципом территориальности режимы социального обеспечения распространяются лишь на лиц, проживающих на территории страны, причем только в период их проживания там.

Infant mortality was also seen as a social problem when it was being noticed as a national problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческая смертность также рассматривалась как социальная проблема, когда она рассматривалась как национальная проблема.

The most important service the kibbutzim provided to the Jewish national struggle was military, not economic or social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной услугой, которую кибуцы оказывали Еврейской национальной борьбе, была военная, а не экономическая или социальная.

Healthcare in Estonia is supervised by the Ministry of Social Affairs and funded by general taxation through the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в Эстонии контролируется Министерством социальных дел и финансируется за счет общего налогообложения через Национальную службу здравоохранения.

Fitrakis is a frequent speaker on political, labor and social policy issues at national academic and political conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитракис часто выступает с докладами по вопросам политической, трудовой и социальной политики на национальных научных и политических конференциях.

History is a social resource that contributes to shaping national identity, culture, and the public memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История - это социальный ресурс, способствующий формированию национальной идентичности, культуры и общественной памяти.

Of course, many hope that someone will explain to Chubais that national marketization works best when supported by functioning social institutions and a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, при каком гимне, новом, старом или его отсутствии, эти вещи, будут считаться приемлемыми, и даже может быть, о них будет петься.

Childfree social groups first emerged in the 1970s and 1980s, most notable among them the National Alliance for Optional Parenthood and No Kidding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные группы без детей впервые появились в 1970-х и 1980-х годах, наиболее заметным среди них является Национальный альянс за факультативное родительство и без шуток!

-Red Laces meant national socialist or social justice and are used by racialist skinheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Красные шнурки означают национал-социалистическую или социальную справедливость и используются расовыми скинхедами.

With this low growth rate, the national debt of Japan has expanded due to its considerable social welfare spending in an aging society with a shrinking tax-base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких низких темпах роста государственный долг Японии увеличился из-за значительных расходов на социальное обеспечение в стареющем обществе с сокращающейся налоговой базой.

Israeli occupation interfered with Palestinian national development plans and paralysed efforts to make any significant economic or social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская оккупация стоит на пути палестинских национальных планов развития и парализует все усилия, направленные на какие-то значительные экономические или социальные перемены.

The Washington Monthly ranked UCLA 8th among national universities in 2016, with criteria based on research, community service, and social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Monthly занял 8-е место среди национальных университетов в 2016 году, с критериями, основанными на исследованиях, общественных работах и социальной мобильности.

He viewed socialism as an ideal concept for establishing social equality and fostering national cohesion within newly independent Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал социализм как идеальную концепцию для установления социального равенства и укрепления национального единства в новой независимой Камбодже.

National technical committee for the Iraq woman integrated social and health survey;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный технический комитет по вопросам проведения комплексного обследования социального положения и состояния здоровья иракских женщин.

Unemployment in the borough was above the national average, and 23 per cent of homes consisted of social housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в этом районе была выше среднего по стране, и 23% домов состояли из социального жилья.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

National Tea Party organizations, such as the Tea Party Patriots and FreedomWorks, have expressed concern that engaging in social issues would be divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации чаепития, такие как патриоты чаепития и FreedomWorks, выразили обеспокоенность тем, что участие в социальных вопросах приведет к расколу.

Adopted before Malaysia's independence from the UK, it is now used only by non-Malaysian workers, since citizens are covered by the national social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятая до обретения Малайзией независимости от Великобритании, она в настоящее время используется только работниками, не являющимися гражданами Малайзии, поскольку граждане охвачены национальной системой социального обеспечения.

The national headquarters for the United States Social Security Administration is located in Woodlawn, just outside of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира Управления социального обеспечения Соединенных Штатов находится в Вудлоне, недалеко от Балтимора.

Contact the Leadership Conference of Women Religious... and the National Catholic Social Justice Lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с руководством Конференции Женских Религий и Национального Католического Лобби Справедливости.

They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности.

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

The ALP formed the world's first Labour Party government, as well as the world's first social democratic government at a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЛП сформировала первое в мире правительство Лейбористской партии, а также первое в мире социал-демократическое правительство на национальном уровне.

The United States was the only modern industrial country where people faced the Depression without any national system of social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты были единственной современной индустриальной страной, где люди столкнулись с депрессией без какой-либо национальной системы социального обеспечения.

The case was significant in the extensive use of social media as evidence and in opening a national discussion on the concept of rape culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело имело большое значение в широком использовании социальных сетей в качестве доказательств и в начале общенациональной дискуссии о концепции культуры изнасилования.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2011 for its local significance in the theme of social history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2011 году за его местное значение в теме социальной истории.

The National Library of Belarus is the modern library which fulfills the duties of an informational, social, cultural and political center at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное учреждение «Национальная библиотека Беларуси» - современная библиотека, сочетающая функции информационного, социокультурного и социополитического центра.

It is subject to the social, political and economic peculiarities of each national environment as much as it is affected by international activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет свои социальные, политические и экономические особенности, характерные для каждой страны, и подвержен воздействию международной деятельности.

At the national level, industrial production by SMEs in the informal sector can also have significant negative impacts upon the achievement of social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне промышленное производство на малых и средних предприятиях в неформальном секторе также может иметь серьезные негативные последствия с точки зрения достижения социальных целей.

Concept of reasonable accommodation in selected national disability legislation: background conference document prepared by the Department of Economic and Social Affairs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

концепция разумного удобства в национальном законодательстве отдельных стран, касающемся инвалидов: справочный конференционный документ, подготовленный Департаментом по экономическим и социальным вопросам;

In internal speeches, Zeng has said that China could consider holding nationwide elections as long as they do not threaten national unity, ethnic cohesion, or social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутрипартийных выступлениях Цзэн сказал, что Китай может допускать проведение общенациональных выборов до тех пор, пока это не угрожает единству нации, этнической сплоченности или социальной стабильности.

Koufax garnered national attention for his decision, as an example of the conflict between social pressures and personal beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куфакс привлек всеобщее внимание своим решением, как примером конфликта между социальным давлением и личными убеждениями.

Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая национальная стратегия будет иметь уникальный характер, сообразно специфике экономических, социальных и культурных ценностей, реальностей и целей.

He was elected president of the National Association of Social Workers in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году он был избран президентом Национальной Ассоциации социальных работников.

Graham was a charter member of the National Association of Social Workers and a life member of the National Council of Negro Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм была членом-учредителем Национальной Ассоциации социальных работников и пожизненным членом Национального совета негритянок.

The National Assembly began to enact social and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание приступило к проведению социально-экономической реформы.

Governments should avoid adopting approaches to development that reduce national autonomy in social development priority-setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Правительствам следует избегать использования таких подходов к развитию, которые бы ограничивали национальную самостоятельность при определении приоритетных направлений социального развития.

Compared with national figures, the ward had a relatively high proportion of workers in finance, and health and social work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сайт спортивной и поп-культуры The Ringer и технологический блог Backchannel, оба издания Condé Nast, покинули Medium.

The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков.

Ayrton was a member of the local Social Democratic Party executive and would represent it at national conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон был членом местного исполнительного комитета Социал-демократической партии и представлял ее на национальных конференциях.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

In 1924 the National Council of Social Service set up a Charities Department to encourage efficient giving to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Национальный совет социального обслуживания учредил Отдел благотворительности для поощрения эффективного пожертвования на благотворительность.

The list has since been described as a first step towards a national Social Credit System by state-owned media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот список был описан государственными СМИ как первый шаг к созданию национальной системы социального кредитования.

On 26 December 1946 Pace presided over the founding meeting of the Italian Social Movement and in 1947 was elected to the National Executive Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 1946 года ПАСЕ председательствовал на учредительном собрании итальянского общественного движения, а в 1947 году был избран в национальный исполнительный комитет партии.

The first thing to be done is to promote national agreement - in other words, arrive at an effective social contract within the collapsed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом следует способствовать национальному согласию - другими словами, достижению в той или иной потерпевшей крах стране действенного социального контракта.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины.

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national or social origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national or social origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, or, social, origin , а также произношение и транскрипцию к «national or social origin». Также, к фразе «national or social origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information