National policy advocacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National policy advocacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропаганда национальной политики
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • imperial policy - имперская политика

  • restrictive policy - политика ограничения

  • policy wording - общие условия полиса

  • interconnection policy - политика взаимосвязи

  • policy course - Конечно, политика

  • lenient policy - снисходительны политики

  • livestock policy - политика животноводства

  • logging policy - протоколирование политика

  • privacy policy page - страница Политика конфиденциальности

  • shaping public policy - формирование государственной политики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- advocacy [noun]

noun: пропаганда, защита, адвокатура, деятельность адвоката



The organization is focused both on national advocacy and on providing direct services to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация сосредоточена как на национальной информационно-пропагандистской деятельности, так и на предоставлении прямых услуг жертвам.

PragerU consistently spends more on Facebook advertising than major political campaigns and national advocacy groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагеру постоянно тратит на рекламу в Facebook больше, чем на крупные политические кампании и национальные пропагандистские группы.

The New Zealand Taxi Federation is the national advocacy group for taxi companies within New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландская Федерация такси является национальной группой по защите интересов таксомоторных компаний в Новой Зеландии.

Bass is a member of the National Space Society, a non-profit educational space advocacy organization founded by Dr. Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс является членом Национального космического общества, некоммерческой организации по защите образовательного пространства, основанной доктором Вернером фон Брауном.

Advocacy for democratic governance and transparency should be applicable both at the national level and on the international plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение демократических принципов управления и транспарентности должно происходить как на национальном уровне, так и в международных делах.

Ice-T's rock song infuriated government officials, the National Rifle Association and various police advocacy groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-песня Ice-T приводила в ярость правительственных чиновников, Национальную стрелковую ассоциацию и различные группы защиты полиции.

Scarlet Alliance, a national peer sex worker NGO, provides advocacy for sex workers in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время ее пребывания в тюрьме пол научился тактике гражданского неповиновения у Эммелины Панкхерст.

Pace is also known for his leftist views on music and musicology and his advocacy of modernist aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс также известен своими левыми взглядами на музыку и музыковедение и своей пропагандой модернистской эстетики.

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

I channel all that anger, all that pain, into advocacy because I needed my pain to be worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю весь этот гнев и боль на правозащитную деятельность, потому что не хочу, чтобы моя боль оказалась бессмысленной.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

In some cases, UNICEF focused on advocacy for children within SWAp consultative forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях ЮНИСЕФ особое внимание уделял пропаганде проблем детей в рамках консультативных форумов, опирающихся на общесекторальный подход.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

How does it feel to beat nine-time national champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян.

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины.

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы!

And now you're under National Guard purview, my purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы под юрисдикцией Национальной гвардии, моей юрисдикцией.

Well, let's just say we're providing zealous advocacy for one of our clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы предоставляем усиленную защиту одному из наших клиентов.

We represent a victim's advocacy group who's trying to keep Vanch locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

Maybe if we only select an equal number of pro and con major sites, and clearly mark them as politics and advocacy, and not science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, если мы только выберем равное количество главных сайтов за и против и четко обозначим их как политику и пропаганду, а не науку.

The couples were recruited through a Beijing-based AIDS advocacy group called Baihualin China League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары были завербованы через базирующуюся в Пекине группу по пропаганде СПИДа под названием Baihualin China League.

The company continued to expand its social advocacy and outreach efforts in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания продолжала расширять свою деятельность в области социальной защиты и пропаганды.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

The advocacy of Ewart and Brotherton then succeeded in having a select committee set up to consider public library provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем адвокатам Эварта и Бразертона удалось создать специальный комитет для рассмотрения вопроса о предоставлении публичных библиотек.

There are several types of advocacy groups, ranging from human rights organizations, to religious groups, to labor associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько типов адвокатских групп, начиная от правозащитных организаций, религиозных групп и трудовых объединений.

Homosexuality or the advocacy of LGBT rights in Turkmenistan, Uzbekistan is criminalized, which causes many LGBT people to migrate to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм или защита прав ЛГБТ в Туркменистане, Узбекистане криминализируется, что заставляет многих ЛГБТ мигрировать в Москву.

Advocacy groups claim that it is premature to reestablish the hunt, given the bison's lack of habitat and wildlife status in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы утверждают, что восстанавливать охоту преждевременно, учитывая отсутствие у бизонов среды обитания и статуса дикой природы в Монтане.

Zzyym was denied the passport, which led to LGBTQ advocacy organizations filing a lawsuit against the U.S. State Department on Zzyym's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zzyym было отказано в паспорте, что привело к тому, что правозащитные организации ЛГБТК подали иск против Госдепартамента США от имени Zzyym.

In 1993, Paglia signed a manifesto supporting NAMBLA, a pederasty and pedophilia advocacy organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Палья подписал манифест в поддержку NAMBLA, организации по защите педерастии и педофилии.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

On a scale of 1 to 5, how effective do you feel the Advocacy process is altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 1 до 5, насколько эффективным, по вашему мнению, является процесс адвокации в целом?

Apollonius may have been influenced here by Callimachus' advocacy of brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из-за очевидных ограничений все эти механизмы были продемонстрированы только in vitro.

This decision was lauded by patient advocacy groups and some oncologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было высоко оценено группами защиты пациентов и некоторыми онкологами.

However, some consumer advocacy groups have urged GM to declare the cars unsafe for driving no matter what, saying they still pose a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые группы защиты прав потребителей призвали GM объявить автомобили небезопасными для вождения, несмотря ни на что, заявив, что они все еще представляют опасность.

In 2016, Hathaway was appointed UN Women Goodwill ambassador based on her advocacy for gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Хэтэуэй была назначена послом доброй воли ООН-Женщины на основе ее пропаганды гендерного равенства.

However, the LGBT civil rights advocacy organisation the Human Rights Campaign honoured it for bringing Turing's legacy to a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ЛГБТ-правозащитная организация The Human Rights Campaign почтила ее за то, что она донесла наследие Тьюринга до более широкой аудитории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national policy advocacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national policy advocacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, policy, advocacy , а также произношение и транскрипцию к «national policy advocacy». Также, к фразе «national policy advocacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information