Natural voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественный голос
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • intonation of voice - интонация голоса

  • the voice of holland - голос голландии

  • i lost my voice - Я потерял свой голос

  • voice to be heard - голос, чтобы быть услышанным

  • woman's voice - женский голос

  • voice settings - настройки голосовых

  • voice verification - голос проверка

  • instant voice - мгновенный голос

  • dry voice - сухой голос

  • all voice calls - все голосовые вызовы

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Next time, I want you to just write in your natural voice, even if it sounds a little unpolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я хочу, чтобы ты писала в своём обычном стиле, даже если это и будет звучать немного неидеально.

Just so, another voice agreed at once. There are no such things as ghosts nowadays, nothing but natural science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, - подхватил сейчас же другой голос, -нынче нет привидений, а естественные науки.

But with Hemingway, we now hear a natural voice, a real voice, a man who has actually been to Spain and wants to tell the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с Хемингуэем, мы теперь слышим естественный голос... человека который реально был в Испании и хочет рассказать об этом миру.

What he meant by music was a voice following the rhythm with natural diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под музыкой он понимал голос, следующий за ритмом с естественным произношением.

Your voice is your personality; continue to use it with a tone that feels natural and human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш стиль — это ваша индивидуальность. Придерживайтесь его и говорите естественно.

I don't see why the hell they can't talk in their natural voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, какого черта они не могут разговаривать нормальными голосами.

In the end, they chose to go with Keating's natural voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они выбрали естественный голос Китинга.

She's a natural dancer, big voice, quick learner, and she was hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прирожденная танцовщица, отличный голос, быстро учится, и была очень упорна.

And if you don't mind, I'll address you in my natural speaking voice, as I've grown so weary of doing an American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не возражаешь я буду обращатся к тебе моим настоящим голосом. Я с таким трудом имитирую американский акцент.

Uncertainty is still hope. Then in a low voice Morrel added,-This delay is not natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестность - все-таки надежда. - Помолчав, г-н Моррель прибавил глухим голосом: - Такое опоздание непонятно;

She is a clever actress, this wife of yours, but to disguise one's voice the natural tendency is to imitate another voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая она актриса, ваша супруга. Но, чтобы успешно подделать и замаскировать свой голос, надо придать ему звучание какого-то другого голоса. Это общеизвестно.

How odd that her voice sounded natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, что голос у нее звучит вполне естественно!

So she embraced her natural style, found her voice and changed her message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она приняла себя такой, какая она есть, заявила о своей ценности и поменяла посыл.

Well, it certainly gives voice to our natural inclination to share knowledge - imperfect at times but better than... well, hell, that's not what we're about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, конечно, дает голос нашей естественной склонности делиться знаниями-иногда несовершенными, но лучше, чем... ну, черт возьми, это не то, о чем мы говорим.

For her role as Miranda Lawson, Yvonne Strahovski spoke in her natural speaking voice and native Australian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей роли Миранды Лоусон Ивонн Страховски говорила своим естественным голосом и родным австралийским акцентом.

And there was the voice, a wonderful natural endowment for any actress, deep, husky, penetrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще голос, драгоценнейший дар для актрисы -низкий, с хрипотцой, проникающий прямо в душу.

I don't see why the hell they can't talk in their natural voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, какого черта они не могут разговаривать нормальными голосами.

You have a natural singing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя природный певческий голос.

The voice acting of the series is relatively low-key, and the intention was to make most of the characters sound natural and conversational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озвучка сериала относительно сдержанна, и намерение состояло в том, чтобы сделать большинство персонажей естественными и разговорными.

I know that a certain amount of a person's voice depth is probably due to their natural build/vocal chords etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что определенная глубина голоса человека, вероятно, обусловлена его естественным строением / голосовыми связками и т. д.

And in the Lord's own book we find the words to voice our thanks for these natural wonders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в книге Господа мы находим слова благодарящие за эти природные чуда.

His fearless voice of reason was seen as a threat to the political establishment, and Joseph Stalin had him executed in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бесстрашный голос разума казался угрозой для политической элиты, и в 1929 году Иосиф Сталин расстрелял его.

Her voice had dropped to nearly a whisper, as though she was reluctant to say the name aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос опустился до шепота, как будто она не отваживалась произнести вслух это имя.

The only voice, your own desire for glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышишь лишь тот глас, что сулит тебе славу.

But almost instantly she spoke again and her voice was cold with hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почти тотчас снова заговорила, и в голосе ее звучала холодная ненависть.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Advanced university degree in natural sciences, environmental sciences, engineering or economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая университетская степень в естественных науках, в сфере окружающей среды, в технических науках или в экономике;.

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также соотносим их с тональной базой данных, которую мы построили на основе голоса Дмитрия, или пользовательского голоса.

The “natural rate” itself may be pushed up or pulled down by structural shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам «естественный уровень» может повышаться или понижаться из-за структурных сдвигов.

The most important voice in the debate however belongs to a certain Angela Merkel, and she isn’t changing her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, главное право голоса в этих дебатах принадлежит всем известной Ангеле Меркель, а она своего мнения не меняет.

Russia's capitalists, in other words, were an asset every bit as valuable as its natural resources and they had to be treated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, российские капиталисты - актив не менее ценный, чем сырьевые ресурсы, и относиться к ним надо соответственно.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

His voice was menacing. There was a hard angry light in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос звучал угрожающе, глаза сверкали.

Is it not ironic... that all would say that this is the voice of the devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не насмешка ли это, что такие мысли считались голосом дьявола

In 1982, Wil played the voice of Martin the mouse in The Secret of NIMH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 Уил озвучивал мышонка Мартина в Секрете крыс.

What happened after that had a dreamlike quality: in a dream I saw the jury return, moving like underwater swimmers, and Judge Taylor's voice came from far away and was tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше всё было как во сне: вернулись присяжные, они двигались медленно, будто пловцы под водой, и голос судьи Тейлора доносился слабо, словно издалека.

He's imprinting that soulful voice into his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил душевности в свое исполнение.

What, like in those old religious movies? A voice from above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как в кино, знамение свыше?

Other voices screamed through my voice, the voices of men and women aforetime, of all shadowy hosts of progenitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные голоса прорывались сквозь мой голос, -голоса людей прошлых веков, голоса туманных полчищ прародителей.

The flatness was all gone out of her voice. Come over, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухость исчезла из ее голоса. - Иди сюда.

You slipped out quietly, a voice behind him said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы так тихо от нас ускользнули, — услышал он голос за спиной.

Your face, voice, pitch, ambience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо, голос, взгляд, аура...

My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее.

You should not be here, Nikolay Vsyevolodovitch said to her in a caressing and melodious voice; and there was the light of an extraordinary tenderness in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя быть здесь, - проговорил ей Николай Всеволодович ласковым, мелодическим голосом, и в глазах его засветилась необыкновенная нежность.

And that's when the exorcist voice pops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот когда раздаётся голос экзорциста.

But it's all natural ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все только натуральное.

'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности.

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал сообразно своим инстинктам до тех пор, пока не сталкивался с одним из людских законов.

This is a site of natural beauty and geographical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объект природной красоты и географического интереса.

Lester, after recovering from the first heavy import of this discovery, asked himself some perfectly natural questions. Who was the father of the child? How old was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лестер немного опомнился после ошеломляющего открытия, ему пришли на ум вполне естественные вопросы; сколько лет девочке? Кто ее отец?

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

I don't suppose physicists are natural born hackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, талантливые физики являются прирожденными хакерами? - спросил он с улыбкой.

Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление.

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.

Their existence implies that there is nothing special about the four natural nucleobases that evolved on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их существование подразумевает, что нет ничего особенного в четырех естественных нуклеобазах, которые развились на Земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, voice , а также произношение и транскрипцию к «natural voice». Также, к фразе «natural voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information