Negative publicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Negative publicity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
негативная реклама
Translate

- negative [adjective]

adjective: отрицательный, негативный, обратный, недоброжелательный, неконструктивный, безрезультатный, не давший ожидаемого результата

noun: негатив, отрицание, отрицательный ответ, отрицательная величина, отказ, отрицательный полюс, отрицательный факт, несогласие, отрицательная черта характера, отрицательная частица

verb: отрицать, отвергать, возражать, нейтрализовать, не утверждать, делать тщетным, сводить на нет, налагать вето, отклонять, опровергать

  • negative acknowledgement - негативное подтверждение

  • negative pitching moment - отрицательный момент тангажа

  • negative conclusion - отрицательное заключение

  • o negative - O Negative

  • negative relief - отрицательный рельеф

  • negative fallout - отрицательные последствия

  • turn a negative into a positive - превратить негатив в позитив

  • what are the positive and negative - Каковы положительные и отрицательные

  • had had a negative impact - оказали негативное влияние

  • has become negative - имеет стать отрицательным

  • Синонимы к negative: dissenting, saying “no”, opposing, contrary, anti-, opposed, in the negative, uninterested, dismissive, gloomy

    Антонимы к negative: positive, good, affirmative, plus, yes, nonnegative, constructive, friendly

    Значение negative: consisting in or characterized by the absence rather than the presence of distinguishing features.

- publicity [noun]

noun: гласность, реклама, публичность, огласка, паблисити, рекламирование

  • blaze of publicity - полная гласность

  • postal publicity campaign - почтовая рекламно-пропагандистская кампания

  • seeking publicity - ищу публичность

  • gain publicity - усиление рекламы

  • the publicity - публичность

  • for publicity - для рекламы

  • publicity secretary - секретарь публичность

  • nationwide publicity - общенациональная реклама

  • advertising and publicity - реклама и реклама

  • give special publicity - уделять особое публичность

  • Синонимы к publicity: limelight, public notice, media attention/interest, public attention, exposure, face time, glare, public interest, propaganda, advertising

    Антонимы к publicity: secret, privacy, secrecy, private property, suspicious, tricky, underhanded, chicanery, family ownership, family property

    Значение publicity: the notice or attention given to someone or something by the media.



The release of AD&D 2nd Edition deliberately excluded some aspects of the game that had attracted negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск AD&D 2nd Edition намеренно исключил некоторые аспекты игры, которые привлекли негативную рекламу.

The Avengers began to receive negative publicity after Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстители стали получать негативную огласку после того, как Уорнер Бразерс

In the United States, it was considered overly sexual and received negative publicity, especially among women's groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах она считалась чрезмерно сексуальной и получила негативную огласку, особенно среди женских групп.

Despite the negative publicity, the singer maintained the crowd misinterpreted the true meaning of his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на негативную рекламу, певец утверждал, что толпа неверно истолковала истинный смысл его слов.

Due to negative publicity, they entered into negotiations with Kraft to cancel this endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за негативной рекламы они вступили в переговоры с Kraft, чтобы отменить это одобрение.

The negative publicity led Karnofsky to resign from the role of executive director, though he was later reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная реклама заставила Карнофски уйти с поста исполнительного директора, хотя позже он был восстановлен в должности.

However, the ability to generate negative publicity gives them considerable powers of persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако способность генерировать негативную рекламу дает им значительную силу убеждения.

He doesn't dare not pay off the jackpots, or the negative publicity would drive him out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не посмеет отказаться от выплаты, иначе неблагоприятная огласка вынудит его уйти из бизнеса.

Your Honor, Chicago Polytechnic does not want the negative publicity to impact their admissions process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, Чикагский Политех не хочет, чтобы негативное освещение в СМИ повлияло на его популярность.

Outing the person could cause negative publicity for the company and cause the editor to lose their job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход на улицу этого человека может вызвать негативную рекламу для компании и привести к тому, что редактор потеряет свою работу.

The Kalash claim to have abolished this practice in recent years due to negative worldwide publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В калаше утверждают, что в последние годы эта практика была отменена из-за негативной мировой огласки.

However, as a result of the negative publicity from the FDA lawsuit, the company posted a $3 million loss that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате негативной огласки иска FDA компания в том же году понесла убытки в размере 3 миллионов долларов.

Moreover, this paradoxically exposed them to negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как ни парадоксально, это представило их в негативном свете.

Another negative consequence for the companies involved in cartel cases may be the adverse publicity which may damage the company's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним негативным последствием для компаний, вовлеченных в дела о картельном сговоре, может стать негативная огласка, которая может нанести ущерб репутации компании.

The interview was serialised in the tabloid for 12 weeks, followed by an extended six-week series of sensational stories, creating negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью было опубликовано в таблоиде в течение 12 недель, после чего последовала продолжительная шестинедельная серия сенсационных историй, создающих негативную рекламу.

The eyewitness's ever-changing story was soon discredited, but the massive negative publicity increased the public clamor for the extermination of the Barrow Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно меняющаяся история очевидца вскоре была дискредитирована, но массовая негативная реклама усилила общественный шум по поводу уничтожения банды Барроу.

This attracted negative publicity toward the hosting royal couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негативную огласку в отношении принимающей королевской четы.

In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы.

The harsh negative publicity that surrounded the film drew unwanted mainstream attention to the pseudonym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая негативная реклама, окружавшая фильм, привлекла нежелательное внимание мейнстрима к этому псевдониму.

Although all charges were eventually dropped, the negative publicity destroyed the company and halted production of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все обвинения в конечном итоге были сняты, негативная реклама разрушила компанию и остановила производство автомобиля.

Studio bosses were aware the film was being screened during Flynn's rape trial, yet the negative publicity actually enhanced ticket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссы студии знали, что фильм демонстрировался во время судебного процесса над Флинном, но негативная реклама фактически увеличила продажи билетов.

The widespread negative publicity helped curb public support for the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная негативная реклама помогла ограничить общественную поддержку этой практики.

No, I'll be countering negative publicity. - 'cause if you counter the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я буду ему противостоять, потому что если противостоять...

This attracted negative publicity toward the hosting royal couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негативную огласку в отношении принимающей королевской четы.

The studio blamed Monroe for the film's demise and began spreading negative publicity about her, even alleging that she was mentally disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия обвинила Монро в гибели фильма и начала распространять негативную рекламу о ней, даже утверждая, что она была психически неуравновешенной.

After a thorough clean-up, the Soviet government sent the proletarian writer Maxim Gorky there in an attempt to counter this negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательной чистки Советское правительство направило туда пролетарского писателя Максима Горького в попытке противостоять этой негативной рекламе.

Although the accusation was groundless, the negative publicity was disastrous to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обвинение было беспочвенным, негативная огласка стала катастрофой для организации.

Negative Nancy was already trademarked by another group run by my ex-husband, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативную Нэнси отхватила другая группа, которой упралвяет мой бывший муж, Нэнси.

Binky could be trying to pull a publicity stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Бинки просто хочет привлечь внимание.

It was suggested that a negative image hinders development of inland navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что отрицательный имидж внутреннего водного транспорта мешает его развитию.

As for climate change, the positions of the emerging economies were until mid-2009 negative or defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается борьбы с изменением климата, позиция крупнейших развивающихся экономик до середины 2009 г. была либо негативной, либо протекционистской.

Jeremy, did you do that publicity photograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, это у тебя рекламное фото?

There is no negative without a positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует негатива без позитива.

The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины.

The bad publicity could cost us even more in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая репутация в перспективе может стоить нам намного больше.

And we are in desperate need of publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам очень нужно, чтоб о нас услышали.

A first prize could be very good publicity for her right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время главный приз может стать для неё отличной рекламой.

The arc reactor, that's a publicity stunt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор - сказка, наш рекламный трюк!

You asked Richard if it was all a publicity stunt. You gave him the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею.

Now, unfortunately, the media is going to put a negative spin on this, like when we killed that guy, so to win public support, we'll need a lovable mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, к сожалению, СМИ подадут это дело в отрицательном свете, как тогда, когда мы убили того парня, так что, если мы хотим получить общественную поддержку, нам нужен милый талисман.

I, uh, had a little bad publicity lately, and frankly, it's still really easy to score points by bashing Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня недавно были проблемы с репутацией и, честно говоря, всё ещё легко набрать голосов, оскорбляя Уайата.

Besides, all he cares about is aver-the-tap publicity stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, все, что его волнует, это бесчисленные рекламные трюки.

Despite poor reviews and bad publicity, Spider-Man was at times successful at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохие отзывы и плохую рекламу, Человек-Паук иногда добивался успеха в прокате.

Behe's argument of irreducible complexity puts forward negative arguments against evolution but does not make any positive scientific case for intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент бехе о несводимой сложности выдвигает отрицательные аргументы против эволюции, но не дает никаких положительных научных аргументов в пользу разумного замысла.

When viewing angry faces, horses look more with their left eye which is associated with perceiving negative stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде на разгневанные лица лошади больше смотрят левым глазом, что связано с восприятием негативных стимулов.

For example, λ may be negative, in which case the eigenvector reverses direction as part of the scaling, or it may be zero or complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, λ может быть отрицательным, и в этом случае собственный вектор меняет направление как часть масштабирования, или он может быть нулевым или комплексным.

The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке.

To make the series converge he restricted to sums of zeros or poles all with non-negative imaginary part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать ряд сходящимся, он ограничился суммами нулей или полюсов, все с неотрицательной мнимой частью.

Right now, it just seems more like a vehicle for pushing negative stories about the company, given the recent controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, учитывая недавние разногласия, это больше похоже на средство для проталкивания негативных историй о компании.

Because of such changes, the Arabized version of the series met with a negative reaction from the lifelong Simpsons fans in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких изменений арабизированная версия сериала встретила негативную реакцию со стороны пожизненных поклонников Симпсонов в этом районе.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

Each movement could separately be used to express either positive or negative, freeing or constricting emotions depending on the placement of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение может быть использовано отдельно для выражения положительных или отрицательных, освобождающих или сжимающих эмоций в зависимости от положения головы.

In addition to their negative impact on crop quality and yield, weeds can slow down the harvesting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо их негативного влияния на качество урожая и урожайность, сорняки могут замедлять процесс уборки урожая.

However, this incident received negative reaction from many Hobbit fans, who were angry at MGM for delaying the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот инцидент вызвал негативную реакцию у многих поклонников Хоббита, которые были недовольны MGM за задержку проекта.

Electrical arcs experience negative incremental resistance, which causes the electrical resistance to decrease as the arc temperature increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические дуги испытывают отрицательное инкрементное сопротивление, которое вызывает уменьшение электрического сопротивления при увеличении температуры дуги.

I believe CNN had much more to do with the publicity nationaly/internationaly than any forum could have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Си-эн-эн имела гораздо больше общего с публичностью на национальном/международном уровне, чем любой другой форум.

As leader of an all-French team, Alcyon, Garrigou was supposed to retain the title in 1912, but a last-minute publicity stunt cost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер всефранцузской команды Альсьон, Гарригу должен был сохранить титул в 1912 году, но в последнюю минуту рекламный трюк стоил ему жизни.

This was later revealed as a hoax or possibly a publicity stunt for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это было раскрыто как мистификация или, возможно, рекламный трюк для благотворительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negative publicity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negative publicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negative, publicity , а также произношение и транскрипцию к «negative publicity». Также, к фразе «negative publicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information