Neutrality principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
principle of neutrality - принцип сохранения нейтралитета
traditional neutrality - традиционный нейтралитет
cost neutrality - Стоимость нейтральность
state neutrality - состояние нейтральности
water neutrality - вода нейтральность
neutrality of the state - нейтральность государства
neutrality and impartiality - нейтральность и беспристрастность
neutrality in respect of competition - нейтралитет с точки зрения конкуренции
safeguard neutrality - сохранять нейтралитет
infract the neutrality - нарушить нейтралитет
Синонимы к neutrality: disinterest, detachment, impartiality, objectivity, indifference, dispassion, disinterestedness, equity, fairness, justice
Антонимы к neutrality: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение neutrality: the state of not supporting or helping either side in a conflict, disagreement, etc.; impartiality.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
principle of noninterference - принцип невмешательства
crediting principle - принцип кредитования
principle problem - Принципиальная проблема
make it a principle - сделать это принцип
accrual principle - начисление принцип
principle of greed - Принцип жадности
central principle - центральный принцип
principle of special and differential treatment - Принцип особого и дифференцированного режима
interested in principle - заинтересованы в принципе
principle of associative shifting - принцип ассоциативного переноса
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
Observe the following principles to achieve the level of neutrality that is appropriate for an encyclopedia. |
Соблюдайте следующие принципы, чтобы достичь уровня нейтральности, который подходит для энциклопедии. |
The end-to-end principle is closely related, and sometimes seen as a direct precursor to the principle of net neutrality. |
Принцип от начала до конца тесно взаимосвязан и иногда рассматривается как прямой предшественник принципа сетевой нейтральности. |
The article is definitively not neutral, please make some revisions to comply with WP principles of neutrality. |
Статья окончательно не нейтральна, пожалуйста, внесите некоторые изменения, чтобы соответствовать принципам нейтральности WP. |
This approach is based on four principles: technological safety, efficiency, technological neutrality, and freedom of choice for users of the respective means of payment. |
Этот подход базируется на четырёх принципах: технологическая безопасность, эффективность, технологическая нейтральность, свобода выбора для пользователей различных средств платежей. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
This is legal principle, Brian. |
Это правовой принцип, Брайан. |
I only accepted the principle of it. |
Я лишь воспринял ее основные положения. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles. |
Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы. |
Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs. |
Указанные принципы представления данных применяются также и к СК. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially. |
Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально. |
The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups. |
Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп. |
Principle five notes that audit regulators should have arrangements in place to ensure that inspectors are independent of the profession. |
В пятом принципе отмечается, что регуляторы в сфере аудита должны располагать механизмами, обеспечивающими независимость инспекторов при исполнении своих профессиональных обязанностей. |
The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles. |
Японский представитель коснулся трех неядерных принципов. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
In principle, this is an argument for humanitarian intervention in selective situations. |
В принципе, это аргумент в пользу гуманитарного вмешательства в отдельных случаях. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
But we take our stand on principle as the ideal, replied Pestsov in his mellow bass. Woman desires to have rights, to be independent, educated. |
Но мы стоим за принцип, за идеал! - звучным басом возражал Песцов. - Женщина хочет иметь право быть независимою, образованною. |
His persistency, the charm of his manners, and his amiability, at last neutralized opposition and reduced obstacles. |
В конце концов его постоянство, его очаровательные манеры, его любезность обезоружили излишнюю щепетильность и ослабили препятствия. |
It's a geometric principle! |
Это принцип геометрии! |
This, he said, contained the essential principle of Animalism. |
В этом, он сказал, заключен основной принцип анимализма. |
We've got to make some attempt to neutralise the Klingon occupation. |
Мы должны попытаться нейтрализовать клингонскую оккупацию. |
I refuse to get up on principle because this is so disorganized. |
Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность. |
Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс. |
|
а есть мужское начало в женщинах? |
|
a man that dares fate, going against every human and divine principle. |
Человека, который посмел... Идти против всякого человеческого и божественного начала. |
Yeah, same principle, just with a new technological twist. |
Да, тот же принцип, только с вывертами современных технологий. |
Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development. |
Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие. |
They went to work cutting these down for a breastwork, and were fairly intrenched before dark; meantime the Rajah's boats remained in the river with curious neutrality. |
Они их срубили для бруствера и до наступления темноты укрепились на этой позиции: тем временем лодки раджи, соблюдая странным образом нейтралитет, оставались на реке. |
Observing the same principle of widest distribution of weight, the dogs at the ends of their ropes radiated fan-fashion from the nose of the sled, so that no dog trod in another's footsteps. |
С той же целью - как можно более равномерного распределения тяжести - собак привязывали к передку саней веером, и ни одна из них не шла по следу другой. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
Я из принципа не хожу вместа общественного питания. |
|
Это – основной принцип осмотра территории. |
|
Once let in the principle, and I should have people going, and talking, and spoiling the simplicity of the whole thing.' |
Однажды, позволив подобное из принципа, я допущу разговоры людей, что разрушит всю простоту замысла. |
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense. |
В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле. |
This lack of balance is apparent when using a pull buoy to neutralize the leg action. |
Это отсутствие равновесия очевидно при использовании тягового буя для нейтрализации действия ноги. |
Second, The Principle of Antithesis suggests that some expressions exist merely because they oppose an expression that is useful. |
Во-вторых, принцип антитезы предполагает, что некоторые выражения существуют только потому, что они противостоят полезному выражению. |
There are plans to test a way to neutralize the water in the Audenried Tunnel. |
Есть планы проверить способ нейтрализации воды в туннеле Оденрид. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices. |
Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой. |
Unfortunately, being an Israel-Palestine issue, most editors who have weighed in seem to have existing POVs which makes me question their neutrality. |
К сожалению, будучи израильско-палестинским вопросом, большинство редакторов, которые взвешивали, похоже, имеют существующие POV, что заставляет меня сомневаться в их нейтралитете. |
Я заявляю о нейтралитете в отношении Рика Перри и смертной казни. |
|
Sweden maintained neutrality throughout the war, though some Swedish volunteers participated in the Winter War and in the Continuation War against the Soviet Union. |
Швеция сохраняла нейтралитет на протяжении всей войны, хотя некоторые шведские добровольцы участвовали в Зимней войне и в продолжении войны против Советского Союза. |
It is not a question of neutrality, because it is just stating that some people have some interpretations when reading Batman. |
Это не вопрос нейтралитета, потому что это просто констатация того, что некоторые люди имеют некоторые интерпретации при чтении Бэтмена. |
The field equations of BR derived from the variational principle are. |
Уравнения поля БР, полученные из вариационного принципа, являются. |
The government announced a war against the Moro Islamic Liberation Front in March 2000 and neutralized the camps including the headquarters of the insurgents. |
В марте 2000 года правительство объявило войну Исламскому фронту освобождения моро и нейтрализовало лагеря, включая штаб-квартиры повстанцев. |
It is mistakenly printed in several books and sources that the well-ordering principle is equivalent to the induction axiom. |
В нескольких книгах и источниках ошибочно утверждается, что принцип упорядоченности эквивалентен аксиоме индукции. |
But since we are clearly not, neutrality banners are appropriate. |
Но поскольку нас явно нет, знамена нейтралитета вполне уместны. |
His principle applies to the method of gathering unconscious material. |
Его принцип применим и к методу сбора бессознательного материала. |
Overall, three general mobilisations have been declared to ensure the integrity and neutrality of Switzerland. |
В целом были объявлены три всеобщие мобилизации для обеспечения целостности и нейтралитета Швейцарии. |
But while the principle had been established, the numbers of successor colleges and cathedrals remained unspecified. |
Но хотя этот принцип был установлен, число последующих колледжей и соборов оставалось неопределенным. |
You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality. |
Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета. |
Therefore, all articles are supposed to be neutral, and that is the only guaranty of the article's neutrality. |
Поэтому все статьи должны быть нейтральными, и это единственная гарантия нейтральности статьи. |
Major studios kept their neutrality and showed on screen the same isolationist sentiment as their audience. |
Крупные студии сохраняли нейтралитет и демонстрировали на экране те же изоляционистские настроения, что и их зрители. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neutrality principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neutrality principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neutrality, principle , а также произношение и транскрипцию к «neutrality principle». Также, к фразе «neutrality principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.