Neutralize threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, объявлять нейтральной зоной, уравновешивать, подавить огнем
chemically neutralize - химически нейтрализовать
neutralize threat - нейтрализовать угрозу
neutralize the effect - нейтрализовать эффект
neutralize with - нейтрализовать
effective to neutralize - эффективны для нейтрализации
neutralize it - нейтрализовать
neutralize static - нейтрализовать статическое
able to neutralize - способны нейтрализовать
neutralize the threat - нейтрализовать угрозу
neutralize each other - нейтрализуют друг друга
Синонимы к neutralize: cancel out, compensate for, equalize, nullify, balance, counteract, make up for, offset, counterpoise, counterbalance
Антонимы к neutralize: weapon, activate, aid, give birth, have a baby, help, add, arm, assist, encourage
Значение neutralize: render (something) ineffective or harmless by applying an opposite force or effect.
imminent threat - непосредственная угроза
threat to human health - угрозы для здоровья человека
existential threat - экзистенциальная угроза
moderate threat - умеренная угроза
minor threat - незначительная угроза
life threat - угроза жизни
larger threat - больше угроза
pose a threat to the environment - представляет угрозу для окружающей среды
force or the threat - сила или угроза
threat to the entire - угроза всему
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
In these situations, the police may use pepper spray, or water cannons to neutralize the threat. |
В таких ситуациях полиция может использовать перцовый баллончик или водометы, чтобы нейтрализовать угрозу. |
Once we've neutralized the sub-continental threat. |
И когда мы нейтрализуем субконтинентальную угрозу. |
It assumed the threat was neutralized and then self-disassembled. |
Она решила, что угроза нейтрализована и самоликвидировалась. |
But it makes little sense to cast blame on Saudi Arabia, which entered the conflict not to project power, but to neutralize an acute security – even existential – threat. |
Бессмысленно возлагать ответственность на Саудовскую Аравию, которая вступила в конфликт не для того, чтобы продемонстрировать свою военную мощь, а наоборот, чтобы нейтрализовать острую, даже реальную, угрозу безопасности. |
A firm can either exploit an external opportunity or neutralize an external threat by using its rare and valuable resources. |
Фирма может либо использовать внешнюю возможность, либо нейтрализовать внешнюю угрозу, используя свои редкие и ценные ресурсы. |
Well, in their minds, I mean, it could be as simple as neutralizing a threat. |
Ну, по их мнению, как я думаю, это должно быть так же просто как нейтрализовать угрозу. |
Though ultimately unsuccessful, Japan attempted to neutralize this strategic threat with the surprise attack on Pearl Harbor on 7 December 1941. |
Хотя в конечном счете это не удалось, Япония попыталась нейтрализовать эту стратегическую угрозу внезапным нападением на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. |
Mosquito, our operative handles it... neutralizing the threat. |
Комар - наш агент разберется с ним ... обезвредит угрозу. |
After the nanite threat is neutralized, the twins activate Crimson Guardsmen in order to provide support to the now-free Cobra Commander. |
После того, как угроза нанита нейтрализована, Близнецы активируют малиновых Гвардейцев, чтобы обеспечить поддержку теперь уже свободному командиру кобры. |
I want a total threat neutralization in five. |
Я хочу общей нейтрализации угрозы на все 5. |
She was a threat and I was neutralizing it. |
Она была угрозой, которую я устраняла. |
To neutralize the threat, PAVN invaded Cambodia in 1978 and overran its capital of Phnom Penh, driving out the incumbent Khmer Rouge regime. |
Чтобы нейтрализовать эту угрозу, ПАВН вторгся в Камбоджу в 1978 году и захватил ее столицу Пномпень, вытеснив оттуда действующий режим Красных Кхмеров. |
The threat is neutralized by offering up their onboard computer as something for the creature to communicate with to ease its loneliness. |
Угроза нейтрализуется, предлагая свой бортовой компьютер как нечто, с чем существо может общаться, чтобы облегчить свое одиночество. |
Major studios kept their neutrality and showed on screen the same isolationist sentiment as their audience. |
Крупные студии сохраняли нейтралитет и демонстрировали на экране те же изоляционистские настроения, что и их зрители. |
It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet. |
Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
Their presence is a threat to the people and their property, particularly as they do not receive humanitarian assistance and have to survive on their own. |
Их присутствие угрожает жизни людей и их имуществу, особенно если они не получают гуманитарной помощи и вынуждены полагаться только на собственные силы. |
I was hoping the fire from the heavens might neutralize it, but it's no use. |
Я надеялся, что небесный огонь мог его нейтрализовать, но впустую. |
'Feathers in My Cap!!!!!' he wrote: Chaplain (hanging around officers' club every night) The two chaplain entries, therefore, neutralized each other. |
Пироги и пышки!!!!! тоже написал: Капеллан (каждый вечер околачивается в офицерском клубе). Тем самым две записи о капеллане нейтрализовали друг друга. |
But the effect of his suave speechifyings in these quarters was largely neutralized by newspaper denunciation. |
Но впечатление от его вкрадчивых речей было сведено на нет поносившими его без устали газетами. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
His persistency, the charm of his manners, and his amiability, at last neutralized opposition and reduced obstacles. |
В конце концов его постоянство, его очаровательные манеры, его любезность обезоружили излишнюю щепетильность и ослабили препятствия. |
We've got to make some attempt to neutralise the Klingon occupation. |
Мы должны попытаться нейтрализовать клингонскую оккупацию. |
We aren't sure of the ramifications, but it does appear to neutralize some particles of the urine. |
Мы не ручаемся за последствия, но это должно нейтрализовать какую-то часть мочи. |
I refer, of course, to the threat of insurrection. |
Разумеется, я имею ввиду проблему мятежей. |
They neutralize people, or they depopulate the area. |
Они нейтрализуют людей! Или зачищают территорию! |
Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development. |
Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие. |
They went to work cutting these down for a breastwork, and were fairly intrenched before dark; meantime the Rajah's boats remained in the river with curious neutrality. |
Они их срубили для бруствера и до наступления темноты укрепились на этой позиции: тем временем лодки раджи, соблюдая странным образом нейтралитет, оставались на реке. |
We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects. |
Мы пытались найти путь для его нейтрализации, чтобы противодействовать его эффектам. |
Eliminate the threat of the Legion once and for all time. |
Стереть угрозу Легиона раз и навсегда. |
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству. |
|
I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet. |
Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу. |
I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off. |
Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны. |
But you have to promise that you'll call first, 'cause I can't guarantee that the agents in the lobby won't see you or your... cart as a threat and shoot you. |
Но ты должен пообещать, что сначала будешь звонить, потому что я не гарантирую, что агенты в холле не увидят в тебе или твоей... тележке угрозу и не начнут стрелять. |
Despite heavy machine gun fire, Polish soldiers managed to reach the first buildings and neutralize those machine guns on the platform with hand grenades. |
Несмотря на сильный пулеметный огонь, польским солдатам удалось добраться до первых зданий и обезвредить эти пулеметы на платформе ручными гранатами. |
Early in September 1939, Portugal proclaimed neutrality to avoid a military operation in Portuguese territory. |
В начале сентября 1939 года Португалия провозгласила нейтралитет, чтобы избежать военной операции на португальской территории. |
There are plans to test a way to neutralize the water in the Audenried Tunnel. |
Есть планы проверить способ нейтрализации воды в туннеле Оденрид. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
Similarly, administration of IVIG neutralizes harmful antibodies and inflammation. |
Аналогичным образом, введение внутривенного вливания нейтрализует вредные антитела и воспаление. |
In 1936 Belgium had declared its neutrality in the event of war in Europe. |
В 1936 году Бельгия объявила о своем нейтралитете в случае войны в Европе. |
Unfortunately, being an Israel-Palestine issue, most editors who have weighed in seem to have existing POVs which makes me question their neutrality. |
К сожалению, будучи израильско-палестинским вопросом, большинство редакторов, которые взвешивали, похоже, имеют существующие POV, что заставляет меня сомневаться в их нейтралитете. |
The United States, concerned with events in Europe and Asia, passed the Neutrality Act in August of the same year. |
Соединенные Штаты, обеспокоенные событиями в Европе и Азии, приняли закон о нейтралитете в августе того же года. |
Roy clandestinely climbs aboard as the rocket takes off and is subsequently discovered by the crew, who are instructed to neutralize him. |
Рой тайно поднимается на борт, когда ракета взлетает, и впоследствии обнаруживается экипажем, которому поручено нейтрализовать его. |
Sweden maintained neutrality throughout the war, though some Swedish volunteers participated in the Winter War and in the Continuation War against the Soviet Union. |
Швеция сохраняла нейтралитет на протяжении всей войны, хотя некоторые шведские добровольцы участвовали в Зимней войне и в продолжении войны против Советского Союза. |
It is not a question of neutrality, because it is just stating that some people have some interpretations when reading Batman. |
Это не вопрос нейтралитета, потому что это просто констатация того, что некоторые люди имеют некоторые интерпретации при чтении Бэтмена. |
The Soviet–Japanese Neutrality Pact of 13 April 1941 recognized the neutrality of Mongolia and its place with the Soviet sphere of influence. |
Советско-японский пакт о нейтралитете от 13 апреля 1941 года признавал нейтралитет Монголии и ее место в советской сфере влияния. |
But since we are clearly not, neutrality banners are appropriate. |
Но поскольку нас явно нет, знамена нейтралитета вполне уместны. |
If people want to enforce neutrality, let their own decisions be judged by others. |
Если люди хотят навязать нейтралитет, пусть их собственные решения судят другие. |
In this agreement, participants agree upon a network that is free from discrimination, in the sense of net neutrality. |
В этом соглашении участники договариваются о создании сети, свободной от дискриминации, в смысле сетевой нейтральности. |
Overall, three general mobilisations have been declared to ensure the integrity and neutrality of Switzerland. |
В целом были объявлены три всеобщие мобилизации для обеспечения целостности и нейтралитета Швейцарии. |
Peer-to-peer applications present one of the core issues in the network neutrality controversy. |
Одноранговые приложения представляют собой одну из ключевых проблем в споре о сетевой нейтральности. |
The Terminology section is currently inaccurate and needs work to improve neutrality. |
Терминологический раздел в настоящее время неточен и нуждается в работе по улучшению нейтральности. |
The median of people perceiving it as a threat was 47%. |
Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%. |
You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality. |
Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета. |
I started this discussion only to find a way to remove the Neutrality dispute tag. |
Я начал эту дискуссию только для того, чтобы найти способ удалить тег спора о нейтралитете. |
Therefore, all articles are supposed to be neutral, and that is the only guaranty of the article's neutrality. |
Поэтому все статьи должны быть нейтральными, и это единственная гарантия нейтральности статьи. |
Fixation of the MBL protein on viral surfaces has also been shown to enhance neutralization of viral pathogens. |
Было также показано, что фиксация белка MBL на вирусных поверхностях усиливает нейтрализацию вирусных патогенов. |
Personally I think we should start cracking down on this sort of thing to preserve neutrality, and integrity of articles. |
Лично я считаю, что мы должны начать расправляться с такого рода вещами, чтобы сохранить нейтралитет и целостность статей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neutralize threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neutralize threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neutralize, threat , а также произношение и транскрипцию к «neutralize threat». Также, к фразе «neutralize threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
