Newly released - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly installed - заново смонтированный
newly installed drive - новый установленный диск
newly combined - вновь объединены
newly procured - вновь закупаемых
newly unemployed - вновь безработных
was newly created - была вновь создана
newly composed - новый состав
newly created division - вновь созданное подразделение
newly designated - недавно назначенный
newly suggested - вновь предложил
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
released key - разомкнутый ключ
time released color - проявляющийся краситель
released from prison - освобожден из тюрьмы
has released - выпустила
first issue released - первый выпуск выпущен
electronically released - в электронном виде выпущен
report released this week - докладе, опубликованном на этой неделе
released on his own recognizance - освобожден под подписку о невыезде
brake pedal released - отпущенной педали тормоза
released a version - выпустила версию
Синонимы к released: set at liberty, manumit, set free, liberate, free, let go/out, allow to leave, untie, loose, undo
Антонимы к released: unreleased, capture, recapture, conclude
Значение released: allow or enable to escape from confinement; set free.
newly published, brand spanking new, hot off the press
In 2017, a newly remastered 40th Anniversary Edition was released. |
В 2017 году был выпущен новый ремастеринг 40-летнего юбилейного издания. |
A subsequent two-disc special edition, containing audio commentaries, documentaries, and a newly remastered visual and audio presentation, was released in 2003. |
В 2003 году было выпущено следующее специальное издание на двух дисках, содержащее аудио-комментарии, документальные фильмы и недавно переработанную визуальную и звуковую презентацию. |
Mills would also drive as far as Toronto or Chicago in order to purchase newly released music. |
Миллс также ездила в Торонто или Чикаго, чтобы купить недавно выпущенную музыку. |
Newly released Discworld books regularly topped The Sunday Times best-sellers list, making Pratchett the UK's best-selling author in the 1990s. |
Недавно выпущенные книги Discworld регулярно возглавляли список бестселлеров Sunday Times, что сделало Пратчетта самым продаваемым автором Великобритании в 1990-х годах. |
The design had been made to follow the newly released FAR Part 23 standards for light aircraft, which had an emphasis on gust response and fatigue mitigation. |
Дизайн был сделан в соответствии с недавно выпущенными стандартами FAR Part 23 для легких самолетов, в которых особое внимание уделялось реагированию на порывы ветра и смягчению усталости. |
It debuted at the No. 1 spot among newly released film in Japan with $5.2 million and $4.1 million on Saturday and Sunday. |
Он дебютировал на первом месте среди недавно выпущенных фильмов в Японии с $5,2 млн и $4,1 млн в субботу и воскресенье. |
In 2013, the United States released its newly redesigned 100 dollar bill. |
В 2013 году Соединенные Штаты выпустили свою новую переработанную 100-долларовую купюру. |
The Australian Financial Review released data stating that 85% of new apartment owners in Sydney have structural problems in newly built apartment buildings. |
Австралийский финансовый обзор опубликовал данные, согласно которым 85% новых владельцев квартир в Сиднее имеют структурные проблемы в недавно построенных многоквартирных домах. |
The album was released on February 28, 1997 and during the following spring the band was busy promoting their newly released album and performing live. |
Альбом был выпущен 28 февраля 1997 года, и в течение следующей весны группа была занята продвижением своего нового альбома и выступлением вживую. |
The first funding opportunity was to assist newly released political prisoners and the start up costs income gathering families. |
Первая возможность финансирования состояла в том, чтобы помочь вновь освобожденным политическим заключенным и начать расходы по сбору доходов семей. |
Consider the newly released WikiLeaks video of U.S. forces killing a dozen or so Iraqi civilians. |
Недавно на страницах WikiLeaks появилась видеозапись того, как американские военные убивают около десятка иракских мирных жителей. |
The fibroblasts have been observed to be in active phase, with some newly released amorphous materials present at their surface. |
Было замечено, что фибробласты находятся в активной фазе, а на их поверхности присутствуют некоторые недавно высвобожденные аморфные материалы. |
Judge Sanchez was a newly graduated Judge when Mr. Bones released the Incubus on Mega-City One. |
Судья Санчес был новоиспеченным судьей, когда мистер Боунс выпустил Инкуба на Мега-Сити Один. |
In that same year the newly designed Fender Jazz Bass was released. |
В том же году был выпущен новый дизайн Fender Jazz Bass. |
The album was released on Lawrence's newly minted label Crystal Rose Records which was distributed through Sparrow Records. |
Альбом был выпущен на новоиспеченном лейбле Лоуренса Crystal Rose Records, который распространялся через Sparrow Records. |
Few newly released materials were seen adjacent to the fibroblasts. |
Рядом с фибробластами было замечено несколько вновь высвобожденных материалов. |
Released eleven months after the original, Trigga Reloaded features four newly recorded songs. |
Выпущенный через одиннадцать месяцев после оригинала, Trigga Reloaded включает в себя четыре недавно записанные песни. |
On the weekly show, members of 1UP's Review Crew discussed the quality of newly released games in a talk show format. |
На еженедельном шоу члены обзорной команды 1UP обсуждали качество недавно выпущенных игр в формате ток-шоу. |
Ok, so cross-reference that with your list of newly-released inmates and mental patients. |
Сверь это со своим списком недавно освобожденных заключенных и психических больных. |
Eventually, Sylvian's newly established Samadhi Sound record label released Blemish worldwide on 24 June 2003. |
В конце концов, недавно созданный лейбл звукозаписи Samadhi Sylvian выпустил Blemish worldwide 24 июня 2003 года. |
After Wasp Star, newly recorded XTC material was released sporadically. |
После WASP Star вновь записанный материал XTC был выпущен спорадически. |
In 2013, calling themselves The Native Howl, they released their first EP, The Revolution's Dead, which was recorded in Holycross' newly renovated studio. |
В 2013 году, называя себя The Native Howl, они выпустили свой первый EP, The Revolution's Dead, который был записан в недавно отремонтированной студии Holycross. |
In 2013 Blue Underground re-released the film, again under its American title, in a newly transferred and fully restored R0 NTSC DVD. |
В 2013 году Blue Underground переиздал фильм, снова под своим американским названием,На недавно перенесенном и полностью восстановленном DVD R0 NTSC. |
It was released through Ferret Music, and was one of the earliest releases through the newly-formed label. |
Он был выпущен через Ferret Music, и был одним из самых ранних релизов через недавно сформированный лейбл. |
If we do not use them, we then face the problem of how we assess the critical consensus of newly released films. |
Если мы не будем их использовать, то столкнемся с проблемой того, как мы оцениваем критический консенсус вновь выпущенных фильмов. |
In March 1980, the D-50 was renamed Chrysler L200 Express to form linkage with the newly released L300 Express vans. |
В марте 1980 года D-50 был переименован в Chrysler L200 Express, чтобы сформировать связь с недавно выпущенными фургонами L300 Express. |
They were however disappointed by the game's delayed release, asserting it led to the game being overshadowed by id Software's then-newly released Heretic. |
Однако они были разочарованы задержкой выпуска игры, утверждая, что это привело к тому, что игра была затмена недавно выпущенным еретиком id Software. |
In 2011 a newly remastered HD version of the film was released on Blu-ray with many of the features from the aforementioned DVDs. |
В 2011 году была выпущена новая ремастированная HD-версия фильма на Blu-ray со многими функциями из вышеупомянутых DVD. |
The Master Musicians of Jajouka led by Bachir Attar released a live album on newly founded Jajouka Records in January 2009. |
Главные музыканты Jajouka под руководством Башира Аттара выпустили концертный альбом на недавно основанном лейбле Jajouka Records в январе 2009 года. |
However, the newly renamed MGM/UA Home Video started releasing some UA product, including UA films originally released in the mid-80s. |
Однако недавно переименованное домашнее видео MGM/UA начало выпускать некоторые продукты UA, включая фильмы UA, первоначально выпущенные в середине 80-х годов. |
The English settlers treated these captives as indentured servants and released them after a number of years. |
Английские поселенцы относились к этим пленникам как к наемным слугам и через несколько лет отпустили их. |
This in the wake of Wilson's arrest and subsequent release by the SCPD hours before Ms. Queen was released. |
Уилсона арестовали и почти сразу отпустили из полицейского участка за несколько часов до того, как мисс Куин освободили. |
And for me, it just released the block, so I was able to do it. |
В моём случае оно разрушило преграду, и я смог создать это. |
In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention. |
В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей. |
He was eventually released on 23 August near the old Fort Dimanche. |
В конце концов 23 августа его освободили около старого Фор-Диманш. |
And he's daily given cause for war by fanatics newly from Europe. |
А новоприбывшие фанатики из Европы дают ему повод для войны ежедневно. |
Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed. |
Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили. |
They were released last week due to overcrowding. |
Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности. |
And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...? |
А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ? |
As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing. |
Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку. |
The Liar Game has been released from its bind. |
Игра Лжецов была прекращена. |
Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released? |
Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома? |
The song remained in the show for the Haymarket run and was released on February 15, 2019, as the first single on the West End cast album. |
Песня осталась в шоу для The Haymarket run и была выпущена 15 февраля 2019 года в качестве первого сингла на альбоме West End cast. |
Despite the controversy, this short and Half-Pint Pygmy were released on The Compleat Tex Avery laserdisc in the 1990s. |
Несмотря на разногласия, этот короткий и Полупинтовый Пигмей был выпущен на Compleat Tex Avery laserdisc в 1990-х годах. |
Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews. |
Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы. |
After being released on bail, McGuire faced additional charges on October 11, 2005. |
После освобождения под залог Макгуайру 11 октября 2005 года были предъявлены дополнительные обвинения. |
It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront. |
Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront. |
It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert. |
Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert. |
In 2002, Slow Century, a documentary by Lance Bangs coupled with all of the band's music videos, was released as a 2 DVD set. |
В 2002 году Slow Century, документальный фильм Лэнса Бэнгса в сочетании со всеми музыкальными клипами группы, был выпущен в виде набора DVD 2. |
It was also recorded and released in 1994 as The Children of Lir, credited to Brian O'Reilly and Donovan. |
Она также была записана и выпущена в 1994 году как The Children of Lir, приписываемая Брайану О'Рейли и Доновану. |
Thank Me Later was released on June 15, 2010, debuting at number one on the Billboard 200 with sales of over 447,000 copies in its first week. |
Thank Me Later был выпущен 15 июня 2010 года, дебютировав на первом месте в Billboard 200 с продажами более 447 000 копий в первую неделю. |
The song was included on his second album, Bocelli, produced by Mauro Malavasi and released in November 1995. |
Песня была включена во второй альбом, Бочелли, выпускаемых Мауро Малавази и выпущенный в ноябре 1995 года. |
Ubisoft released a free DLC, with 12 new routes for all online modes on 12 September. |
Ubisoft выпустила бесплатное DLC с 12 новыми маршрутами для всех онлайн-режимов 12 сентября. |
On 25 February 2011 her debut album, Who You Are, was released. |
25 февраля 2011 года вышел ее дебютный альбом Who You Are. |
The score has been released as a soundtrack album in several versions with different tracks and sequences. |
Партитура была выпущена в виде саундтрека в нескольких версиях с различными треками и последовательностями. |
Deadly Alliance was released initially for the Xbox, PlayStation 2 and GameCube. |
Изначально Deadly Alliance был выпущен для Xbox, PlayStation 2 и GameCube. |
It was released to theaters in the United Kingdom and Ireland on December 10, 2010, and in the United States on December 22, 2010. |
Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 10 декабря 2010 года, а в Соединенных Штатах Америки 22 декабря 2010 года. |
The newly discovered structure within atoms tempted many to imagine how the atom's constituent parts might interact with each other. |
Недавно обнаруженная структура внутри атомов заставила многих представить себе, как составные части атома могут взаимодействовать друг с другом. |
Where the DVD featured the videos and both original and re-recorded versions of the songs, the CD featured a number of the newly recorded highlights. |
Если на DVD были представлены видеозаписи, а также оригинальные и перезаписанные версии песен, то на компакт-диске был представлен ряд новых записей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly released».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly released» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, released , а также произношение и транскрипцию к «newly released». Также, к фразе «newly released» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
