Night ride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
day and night - день и ночь
night care - ночной уход
activity night - вечер проведения мероприятия
one night - однажды вечером
day-night rhythm - суточный ритм
cover of night - покров ночи
night business depository - депозитарий для использования в нерабочие часы банка
fly at night - летать в темное время суток
good night - доброй ночи
night fly - ночь летать
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать
noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея
ride up - подниматься
ride a race - ездить на гонке
take for a ride - поехать на прогулку
ride long enough - накататься вдоволь
mountain ride - горная езда
bicycle ride - прогулка на велосипеде
ride for a fall - действовать безрассудно
ride a motorcycle - прокатиться на мотоцикле
ride the wave - оседлать волну
ride out the storm - прогонять шторм
Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift
Антонимы к ride: settle, sink
Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.
You just gave me a ride last night. |
Ты вчера меня уже подвез. |
He could always make excuses to run up there, and it was only a night's ride. |
Он всегда может наведаться туда под каким-нибудь предлогом, и это только ночь езды. |
We can't just ride around all night, hoping to lay eyes on him. |
Мы не можем кататься туда-сюда, надеясь наткнуться на него. |
Он меня подвёз, потому что я провела у него ночь. |
|
I don't ride out to murder scenes in the middle of the night to satisfy some morbid curiosity. |
Я не приезжаю на места убийств посреди ночи, чтобы удовлетворить извращённое любопытство. |
At night after going to bed Blacky comes to me, and I jump out the window onto Blacky's back and ride away. |
Я выпрыгиваю из окна прямо ему на спину, и мы уносимся прочь. |
I got a long ride to make tomorrow night. |
Я завтра вечером буду много ездить. |
Speaking of which, stop letting her ride a stool all night and not pay for her drinks. |
И кстати, хватит ведьме восседать весь вечер на стуле, не платя за выпивку. |
So you want to tell me about your little tram ride adventure last night? |
Так ты хочешь рассказать мне о своем трамвайном приключеньице вчерашним вечером? |
At night, dressed in a shabby suit bought for nine dollars, Wynand would often ride the subways and wander through the dives of slum districts, listening to his public. |
По ночам, надев потёртый костюм, купленный за девять долларов, Винанд часто ездил в метро или бродил по пивным в районе трущоб, прислушиваясь к своим читателям. |
The ride path was shortened for the night safaris in order to avoid areas where no animals would be visible. |
Дорожка для ночных сафари была укорочена, чтобы избежать мест, где не было видно животных. |
We ride it out for the night, okay? |
Мы переждём ночь, хорошо? |
Good thing you took a three-hour bus ride in the middle of the night to share that astonishing insight. |
Хорошо, что ты выбрал трех часовую поездку на автобусе псреди ночи чтобы поделиться этим открытием. |
We can't just ride around all night hoping to lay eyes on him. |
Мы не можем кататься туда-сюда, надеясь наткнуться на него. |
He'd been married three times before, so she let it ride and then she came home one night and he had locked her out. |
Он был трижды женат до этого, она решила, будь, как будет и вот, однажды пришла домой, а он ее не впустил. |
He was a Clydesdale I used to ride down to the marshes... every night when he finished working. |
клейдесдальской породы, и я ездила на нем на болота каждый вечер, когда он заканчивал работать. |
Похоже, наш таксист подвез не того парня вчера ночью |
|
Sir, my scout saw a strange group of men... ride toward Shimoda Village late last night. |
Господин, вчера ночью был замечен странный отряд, направлявшийся к деревне Шимода. |
The other night, I was taking a ride past the old Sturges farm. |
Прошлой ночью я проезжал мимо старой фермы Стурджеса. |
I want to ride on the silver dove... far into the night... till I make you take me... on your mighty wings. |
Я хочу въехать во владения ночи... и мчаться до тех пор... пока ты ни возьмешь меня... под свое теплое крылышко. |
You know who leaves a ride like this in the middle of this street at this time of night, man? |
Чувак, ну кто оставляет тачку просто так посреди улицы поздно ночью? Копы. Давай свалим. |
Let's ride man, Let's go, the night's young. |
Поехали, пошли, ночь только началась. |
When I ride on his back, people think it's a boy on a bicycle, riding in the night. |
Когда я еду на его спине, люди думают, что это просто мальчик на велосипеде катается ночью. |
He named you for his champion because he knew you would ride day and night to come fight for him. |
Он назвал вас своим защитником, зная, что вы будете скакать день и ночь, чтобы сразиться за него. |
We'll hitch a ride on one of the slave ships tomorrow night after an all-new Shovin'Buddies. |
Завтра ночью мы проберёмся на один из рабских кораблей, после нового эпизода Толкающихся друзей! |
It's getting so I don't like to ride at night. |
Пожалуй, мне не нравится идея разъезжать по ночам. |
Saturday night we're letting the little kids ride sheep bucking-bronc style. |
В субботу, мы разрешаем маленьким детям, Кататься на овцах. |
You will ride in the carriage, and rest in Lark Rise for the night. |
Вы поедете в карете и ночью отдохнёте в Ларк Райзе. |
If you'll excuse me, ma'am, this rebel is going to tear out into the night on his sweet ride. |
Если позволите, мэм, этот бунтарь собирается ворваться в ночь. |
But still at night, I weep for my mother, and I ride a river of tears out of my straw bed, into the dark woods. |
Но по-прежнему по ночам я оплакиваю свою мать и по реке из слез плыву из своей соломенной кровати в темные леса. |
But every night they rise again, And ride back to the hall, and feast. |
Но каждую ночь восстают, и отправляются обратно в зал, чтобы пировать. |
My best friend's brother had a bike and we used to steal and ride it every night. |
У брата лучшей подруги был байк и мы гоняли на нем каждый вечер. |
Nice night for a hansom-cab ride, eh, George? |
Прекрасная ночь для поездки в экипаже, да, Джордж? |
As you parked the car-like every night, you felt like going for a ride. |
Когда ты припарковал машину, как каждую ночь, тебе захотелось прокатиться. |
Они крадутся в ночи и заключают сделку с Дьяволом! |
|
He was really, really nice and he let me ride around in his car all night, chasing bad guys until I sobered up. |
Он был очень мил и разрешил мне ездить с ним всю ночь, гоняться за преступниками, пока я не отрезвел. |
Well, you're lucky I didn't call Vernon and tell him about your little joy ride you took with Angie the other night. |
Радуйся, что я не звякнул рассказать Вернону о твоей недавней прогулке с Энджи. |
This is a beautiful night for a boat ride. |
Красивая ночь для прогулки на лодке. |
You ride your car in the morning and night, go home to change your clothes, order meals. |
В любое время суток тебя возят на машине домой переодеться и поесть. |
What was it - seven, eight months ago, you wouldn't let me ride my bike over to Julien's at night 'cause I didn't have a bike light. |
Где-то месяцев семь-восемь назад, ты не давал мне поехать на велике к Джулии ночью, потому что у меня не было фонарика. |
She also enjoyed the ride from river to river-oft made by her between morning and night, and not unfrequently alone! |
Кроме того, ей нравились поездки от одной реки к другой; она нередко проезжала это расстояние за один день и часто без провожатых. |
Хотя он и так удовлетворяет меня каждую ночь. |
|
It's a long ride back to Walton Street on a night like this. |
В такой вечер невесело тащиться на Уол-тон-стрит. |
Even if Petenka does not ride fast, he will reach the railway station toward night, Porfiry Vladimirych resumed. Our horses are not overworked. |
Теперича, ежели Петенька и не шибко поедет, -опять начал Порфирий Владимирыч, - и тут к вечеру легко до станции железной дороги поспеет. |
What were you doing giving Derek Rogers a ride home the night of Sutton's party? |
Зачем ты подвозил Дерека Роджерса в ночь вечеринки Саттон? |
That night, by the lake, I gave him a ride home. |
Я подвозил его от озера той ночью. |
I want to know why you ride the grasslands alone at night. |
Я хочу знать, почему ты ездишь на луга, в одиночку. |
He hitched a ride west with our night cook about half an hour ago. |
Он уже полчаса назад уехал на запад с нашим ночным поваром. |
I kind of like to ride a different bus every night depending on my mood. |
Мне нравится представлять... что каждую ночь я катаюсь на разных автобусах, повинуясь порывам своего настроения. |
He is said to ride his white-grey horse over the rooftops at night, delivering gifts through the chimney to the well-behaved children. |
Говорят, что по ночам он ездит верхом на своем бело-сером коне по крышам домов, доставляя через дымоход подарки воспитанным детям. |
Last night I'd discovered that Charlie couldn't cook much besides fried eggs and bacon. |
Вчера вечером выяснилось, что из еды Чарли способен приготовить только яичницу. |
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride. |
Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару. |
Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city. |
Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу. |
First thing that you do is you select a star in the night sky, if you're telling time at night. |
В качестве первого шага надо выбрать звезду на ночном небе, если время суток определяется ночью. |
Every night that you were at sea, I lit a candle and I prayed for you. |
Каждую ночь, когда ты выходил в море, я зажигал свечу и молился за тебя. |
A fire broke out last night and three houses were burnt down. |
Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла. |
Heard they took you for a ride. |
Да я слыхал, что тебя кое-куда вывезли. |
In my country, you can ride for days and see no groundwater. |
У нас можно ехать несколько дней и вообще не видеть воды. |
Burley and Brockenhurst have well-used facilities for the hire of bicycles to ride on the Forest's cycle paths. |
В Берли и Брокенхерсте есть хорошо используемые удобства для проката велосипедов, чтобы прокатиться по велосипедным дорожкам леса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «night ride».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «night ride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: night, ride , а также произношение и транскрипцию к «night ride». Также, к фразе «night ride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
