Nightclubbing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
charter, club, clubbing, clubhouse, lodge, nightclub, nightclud, nightspot, pub
Nightclubbing present participle of nightclub.
His second novel, Mamasan, is about life of those people working in the glitzy world of nightclubbing and their customers who patronise nightclubs. |
Его второй роман, мамасан, рассказывает о жизни людей, работающих в блестящем мире ночных клубов, и их клиентах, которые покровительствуют ночным клубам. |
The song was first released in March 1981, as an advance single from Jones's fifth album, Nightclubbing. |
Песня была впервые выпущена в марте 1981 года, как предварительный сингл с пятого альбома Джонса, Nightclubbing. |
The cigarette girl of the nightclub became a staple figure of film and theatre. |
Девушка с сигаретой из ночного клуба стала главной фигурой кино и театра. |
Because I am not a bouncer and this is not a nightclub. |
Потому что я не вышибала, а это не ночной клуб. |
Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing. |
— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец. |
Some nightclub bouncers do not admit people with informal clothing or gang apparel as part of a dress code. |
Некоторые вышибалы ночных клубов не допускают людей с неформальной одеждой или бандитской одеждой как часть дресс-кода. |
Cage goes to Stryker's nightclub for answers but doesn't find what he's looking for. |
Кейдж идет в ночной клуб Страйкера за ответами, но не находит того, что ищет. |
I went from one nightclub to another. |
Я ходил от одного клуба к другому. |
In author Isaac Asimov's second autobiographical volume In Joy Still Felt, Asimov recounted seeing Lehrer perform in a Boston nightclub on October 9, 1954. |
Во втором автобиографическом томе автора Айзека Азимова радость все еще чувствовалась Азимов рассказывает, как 9 октября 1954 года он увидел выступление Лерера в ночном клубе Бостона. |
Это принесёт ночному клубу много денег. |
|
A nightclub owner to get your way. |
чтобы запугать владельца клуба. |
The first device was found in a car parked near the Tiger Tiger nightclub in Haymarket and two large gas canisters and a large number of nails were found in the car. |
Первое устройство было найдено в автомобиле, припаркованном рядом с ночным клубом Tiger Tiger на Хеймаркете, а также в автомобиле были обнаружены два больших газовых баллона и большое количество гвоздей. |
I have searched the credits at the end of the episode, but can find no mention of the terrific singer on stage at the nightclub. |
Я просмотрел титры в конце эпизода, но не могу найти никакого упоминания о потрясающем певце на сцене в ночном клубе. |
In the seventh episode of the 1994 animated series The Tick, the heroes take a night to relax at a local superhero nightclub. |
В седьмом эпизоде мультсериала 1994 года ТИК герои проводят ночь, чтобы расслабиться в местном ночном клубе супергероев. |
TARU finally uploaded the video enhancement on your nightclub surveillance video. |
Компьютерщики наконец-то пошаманили над записью с камер в ночном клубе. |
However, few British teens and young adults would have had the time and money to spend this much time going to nightclubs. |
Однако мало у кого из британских подростков и молодых людей хватило бы времени и денег, чтобы тратить столько времени на посещение ночных клубов. |
While the band is playing, Edie notices the fire and everyone begins to quickly exit the nightclub. |
Пока играет оркестр, Эди замечает пожар, и все начинают быстро выходить из ночного клуба. |
And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub. |
И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе. |
He used to own six nightclubs in Miami, a yacht, house in Coral Gables, and... |
У него было шесть собственных клубов в Майами, яхта, дом в Корал-Гейблс и... |
The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene. |
Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба. |
They eventually find work in a nightclub, becoming famous. |
В конце концов они находят работу в ночном клубе и становятся знаменитыми. |
The film was released June 24, 1953, and went out with the short Stardust in Your Eyes, which starred nightclub comedian, Slick Slavin. |
Фильм вышел в прокат 24 июня 1953 года и вышел с короткометражкой Stardust in Your Eyes, в которой снялся ночной комик, Слик Славин. |
By the 1940s and 1950s, nightclubs lined Bourbon Street. |
К 1940-1950-м годам вдоль Бурбон-Стрит выстроились ночные клубы. |
Кит превратила его в шикарный ночной клуб. |
|
He separated from his friends in the early hours of 24 September, after leaving the Flex nightclub on St Andrews Street South. |
Он расстался со своими друзьями рано утром 24 сентября, выйдя из ночного клуба Флекс на Сент-Эндрюс-стрит-Саут. |
By his early teens, Ruiz had begun performing at nightclubs. |
К подростковому возрасту Руиз начал выступать в ночных клубах. |
I'm like a Puerto Rican nightclub. |
Я как пуэрто-риканский ночной клуб. |
Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously. |
Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется. |
And after Justin started getting into scuffles in nightclubs, I asked him to moonlight as Justin's bodyguard,keep him out of trouble. |
А когда Джастин начал драться в ночных клубах, я попросил его присматривать за Джастином по ночам, вытаскивать его из неприятностей. |
Ironically, it is in the noisy, smoke-filled atmosphere... of the nightclub that Eudora Fletcher... is struck by a brilliant and innovative plan... that will create a major breakthrough in the case. |
По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере... ночного клуба у Эйдоры Флетчер... рождается блестящий новаторский план... который явится главным достижением в этом медицинском случае. |
Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre. |
В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели. |
This nightclub is the home base for the Maric crime syndicate. |
Этот ночной клуб - база преступного синдиката Мэрик. |
He forces Elizabeth, who in this reality is a nightclub performer, to find Ryan's chief physician, Dr. Yi Suchong. |
Он заставляет Элизабет, которая в этой реальности выступает в ночном клубе, найти главного врача Райана, доктора Йи Сучуна. |
I know I haven't always been supportive of this venture, but I have to admit this nightclub is quite an accomplishment. |
Знаю, я не всегда поддерживала это предприятие, но должна признать, что ночной клуб - это успех. |
Понадобится какой-нибудь модный прикид для клуба и наличные. |
|
Они устроили скандал в кафе. |
|
Weasel had found out the cab driver swore he took Stuart and his mystery woman to the Clipper nightclub in Leith. |
Визел нашёл водителя такси, клявшегося, что вёз Стюарта и его таинственную даму в клуб Клиппер в Лите. |
Ночной бар, шампанское, жиголо, потом дешевая гостиница. |
|
This candy store guy puts on a big show in a fancy nightclub with known narcotics connections. |
Наш торговец конфетами оттягивается в крутом ночном клубе с известными наркодельцами. |
The basement area of the former bank became a bar and nightclub. |
Подвальное помещение бывшего банка превратилось в бар и ночной клуб. |
Ashley Wednesday, star of the blockbuster Cube Theorem franchise, was spotted with pop rapper Conner4Real, leaving the exclusive New York City nightclub... |
Эшли Уэнзди, звезду блокбастеров из серии Кубическая теорема, КУБИЧЕСКАЯ ТЕОРЕМА видели с поп-рэпером РеальнымКоннером, когда они выходили из эксклюзивного клуба в Нью-Йорке... вчера вечером. |
Lynette and Tom learn that their son is having an affair with a married woman whose husband's nightclub burns down with all of Wisteria Lane's neighbors inside. |
Линетт и том узнают, что у их сына роман с замужней женщиной, ночной клуб мужа которой сгорел вместе со всеми соседями глицинии Лейн. |
As she entered adulthood, Marie turned to nightclub and lounge performances. |
Вступив во взрослую жизнь, Мари обратилась к выступлениям в ночных клубах и салонах. |
Мой отец - пианист в ночном баре. |
|
The Chorlton Palais de Danse in Barlow Moor Road became a nightclub before the site was redeveloped. |
Чорлтон-Пале-де-данс на Барлоу-Мур-Роуд превратился в ночной клуб еще до того, как его перестроили. |
Russia did so as well, and I, being Russian, was quite surprised by this gesture, since the killing took place in a gay nightclub. |
Это сделала и Россия, а я будучи русской, была немало удивлена этим жестом, поскольку бойня произошла в ночном клубе для геев. |
Я запустил его в ночной клуб, я видел как его снимали. |
|
She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub. |
Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб. |
I'm glad that when my dad walked into that nightclub in Santa Fe, eyes damaged by the New Mexican sun, he bedded your Cherokee mother, having mistaken her for a person. |
Я рад, что когда мой папа пошёл в тот клуб в Санта-Фе, с поврежденными Нью-Мексиканским солнцем глазами, он приложил вашу мать Чероки, приняв её за человека. |
In May 2006, Kay Gee reunited with Treach and rejoined Naughty by Nature at a concert at B.B. King's nightclub. |
В мае 2006 года Кей Джи воссоединилась с Treach и присоединилась к Naughty by Nature на концерте в ночном клубе B. B. King's. |
Но 10 минут спустя ночной клуб был в огне. |
|
After leaving the nightclub, he is invited into a limousine by a wealthy white man named Randall Banticoff. |
Выйдя из ночного клуба, он был приглашен в лимузин богатым белым человеком по имени Рэндалл Бантикофф. |
As the new hotels, nightclubs, and casinos opened, Batista collected his share of the profits. |
По мере того как открывались новые отели, ночные клубы и казино, Батиста получал свою долю прибыли. |
Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try. |
Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе. |
Amnesia is currently run by the Cream nightclub, created and founded by Joseph Mullen from Chester in 1995, in Liverpool. |
В настоящее время Amnesia управляется ночным клубом Cream, созданным и основанным Джозефом Малленом из Честера в 1995 году в Ливерпуле. |
Prostitution occurs on the streets, in bars, nightclubs, hotels and brothels. |
Проституция происходит на улицах, в барах, ночных клубах, гостиницах и борделях. |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
Но ты всё равно подвесил его в том клубе. |
|
Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her. |
Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее. |
- sleazy bar/nightclub - неряшливый
- seedy bar/nightclub - захудалый
- nightclub act - номер развлекательной программы
- nightclub singer - ночной клуб певица
- all the nightclubs - все клубы
- gay nightclub - гей ночной клуб
- popular nightclubs - популярные ночные клубы
- nightclub dancer - ночной клуб танцовщицей
- nightclub scene - ночная сцена
- nightclub owner - владелец ночного клуба
- went to a nightclub - пошел в ночной клуб
- go to a nightclub - пойти в ночной клуб
- bars and nightclubs - бары и ночные клубы
- restaurants and nightclubs - рестораны и ночные клубы
- at the nightclub - в ночном клубе
- nightclub hostess - хозяйка ночного клуба
- From a nightclub called The Lotus - Из ночного клуба The Lotus
- The hen party is in a nightclub - Девичник в ночном клубе
- I need to change my nightclub act - Мне нужно изменить свое поведение в ночном клубе
- When did she leave the nightclub? - Когда она ушла из ночного клуба
- It was a stamp from a nightclub - Это была марка ночного клуба
- I've got a client at my nightclub - У меня есть клиент в моем ночном клубе
- Lots of nightclubs in Manchester - Множество ночных клубов в Манчестере
- A nightclub owner to get your way - Владелец ночного клуба, чтобы добиться своего
- At this hour it's just nightclubs - В этот час это просто ночные клубы
- I'm like a Puerto Rican nightclub - Я как пуэрториканский ночной клуб
- Handing out flyers at a nightclub - Раздача листовок в ночном клубе
- We hung out in her nightclub room - Мы тусовались в ее комнате ночного клуба
- Nightclub owner, Moe Syzslak - Владелец ночного клуба Мо Сизслак