No attention is paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No attention is paid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никакого внимания уделяется
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no overheating - нет перегрева

  • no interruptions - нет прерывания

  • no side - нет боковой

  • no mining - нет добыча

  • no involvement - участие нет

  • no emissions - нет выбросов

  • no advantage - не дает никаких преимуществ

  • store no - хранить нет

  • no here - не здесь

  • no animation - нет анимации

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

- is

является

  • is honest - честен

  • is seized - изымается

  • is scarce - не хватает

  • is competent - компетентен

  • is titled - озаглавлена

  • is coated - покрыта

  • is hold - является удержание

  • is stitched - прошита

  • is tagged - помечается

  • what is clear is that - ясно то, что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • how much was paid out - сколько было выплачено

  • paid in - выплачивается в

  • fair value of consideration paid - Справедливая стоимость уплаченной

  • overtime is paid - сверхурочно оплачивается

  • now paid - Теперь платный

  • employer paid - работодатель заплатил

  • has paid close attention - Обратил внимание

  • get paid more - получить платят больше

  • paid in addition - оплачивается дополнительно

  • debt service paid - обслуживание долга платный

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.



Who has paid me this attention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто это позаботился обо мне?

Gweneth was actually Caine's stepmother, but no one paid any attention to that distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвен на самом деле доводилась мачехой Кейну, но никто не обращал внимания на эту мелочь.

When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли.

Every family has a pet, which is paid much attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание.

Once or twice at restaurants she thought he undertipped the waiter, but he paid no attention to her when she ventured to remonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два раза в ресторане ей показалось, что он недостаточно дал на чай официанту, но когда она отважилась запротестовать, он и ухом не повел.

Lord Steyne was her slave, followed her everywhere, and scarcely spoke to any one in the room beside, and paid her the most marked compliments and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стайн был ее рабом; он ходил за нею по пятам и почти ни с кем, кроме нее, не разговаривал, оказывая ей самое явное предпочтение.

Because sharks were formerly of little commercial value, fisheries managers and regional fisheries management organizations paid little attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что в прошлом акулы не представляли значительной коммерческой ценности, рыбопромысловые управленцы и региональные рыбохозяйственные организации не уделяли им большого внимания.

I was the only white person eating, but nobody paid me much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был единственным белым среди всех, но никто не обращал на меня особого внимания.

The Hard Ones seemed interested in her and ordinarily they paid attention only to Rationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже как будто интересует Жестких, а ведь обычно они обращают внимание только на рационалов.

Neele only gave it a cursory glance for that particular room had had his close attention on the preceding day - with special attention paid to the small elegant desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту комнату Нил окинул лишь мимолетным взглядом, ибо досконально изучил ее за день до этого, уделив особое внимание небольшой и изящной конторке.

The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерея с ее еженедельными сказочными выигрышами была единственным общественным событием, которое волновало пролов.

She paid attention to the fashions and ordered expensive dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за модой и шила себе дорогие платья.

In turn, at each level down through the chain of command, detailed attention should be paid to whether those at this level are doing the same thing for those one level below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, спускаясь все ниже по иерархической цепочке, следует обращать пристальное внимание на то, как проводится аналогичная работа менеджерами данного уровня в отношении подчиненных им сотрудников.

Uh, no, it's that you haven't paid attention to anything else but your hair since you dyed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это всё потому, что ты не желаешь уделить внимание хоть чему-нибудь кроме новой прически.

At that time, I really had nothing else to do, so I paid attention to these two female guards and listened to what they were talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мне больше нечего было делать, так что я наблюдала за двумя охранницами и слушала, о чём они разговаривают.

Close attention will be paid to realistic target-setting and continuous monitoring of financial performance through the balanced scorecard and'financial dashboards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное внимание будет уделяться реалистичному определению целей и постоянному контролю за результатами финансовой деятельности с помощью системы учебных карточек и системы финансовых показателей.

At the time, there was a curious lack of attention paid to the violent encounters between Muslim and Croat forces in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время на удивление мало внимания уделялось проявлениям насилия между среди мусульманскими и хорватскими сил в Боснии.

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

No one paid any attention to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее никто не замечал.

Specific attention is paid to women with intellectual disabilities who are at risk of abuse in their personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется оказанию помощи женщинам с недостатками умственного развития, подвергающимся опасности насилия в своих личных отношениях.

No one noticed him or paid any attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не замечал его, не обращал на него внимания.

In doing this, attention should be paid to the needs of financiers, including deal quality and hard financial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении этой задачи необходимо уделять внимание интересам финансирующих структур, включая качество сделок и наличие достоверной финансовой информации.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

That he had been too immersed in his business and hadn't paid proper attention to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он слишком погрузился в бизнес и не уделял необходимого внимания семье.

Neither Aiel woman paid the slightest attention to the arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из айилок не обратил внимания на вновь прибывших.

Mrs Percival's husband was obviously bored by her and paid very little attention to her, and the poor woman had managed to make no local friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что миссис Персиваль надоела своему мужу, он почти перестал обращать на нее внимание, а подружиться с кем-то из соседей бедняжке так и не удалось.

Special attention is paid to children; they are invited for periodic medical check-ups nine times during their childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется детям; в детском возрасте периодический медицинский осмотр проводится девять раз.

It seemed to be a minor enigma, and so we paid little attention to it; it was enough to know that the Martians were still hostile and about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, эта загадка представлялась нам второстепенной; с нас хватало и того, что марсиане бродят неподалеку и настроены по-прежнему враждебно.

I sat in the front with them and paid close attention to the speedometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел на переднем сиденье между родителями и не сводил глаз со спидометра.

Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения?

No one paid any attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обращал на него внимания.

Special attention will be paid to developing participants' counseling skills and their ability to work in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание будет уделяться развитию навыков консультирования и умения работать в группе.

Luckily for her Yudushka was not at all squeamish. He perhaps observed her impatient gestures but paid no attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастию для нее, Иудушка был малый небрезгливый, и хотя, быть может, замечал ее нетерпеливые движения, но помалчивал.

Whereas on the right, where there was a lot of activity, people paid a lot more attention to her innocent belief, and said she deserved a lot less blame for causing the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, справа, куда заносились данные при высокой интенсивности региона, респонденты больше были склонны учитывать её невинную убеждённость и говорили, что её не следует так сильно обвинять в происшедшем.

Raphael, deep in his own deep musings, paid no attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль впал в глубокую задумчивость и перестал его слушать.

Little attention is paid in Guatemala to women's rights as a separate issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросу соблюдения прав женщин в Гватемале уделяется недостаточное внимание.

Hardly less flattering had been the attentions paid her by conspicuous individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ль менее лестной для Ленайны была благосклонность видных лиц.

But I think the concern now is you've got a technological system that's incredibly powerful that, for a while at least, massively amplified anything with no attention paid to whether it connected to reality, only to whether it connected to clicks and attention, and that that was arguably toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что теперь люди озабочены тем, что невероятно мощная система технологий безмерно усиливает, по крайней мере на какое-то время, всё что угодно, независимо от его правдивости, лишь бы на это кликали и глазели, и что влияние этого пагубно.

They paid no attention to the seniority they agreed to in the union agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учли стаж, хотя это оговорено в соглашении с профсоюзом.

I hadn't paid him any attention at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я не обращал на него никакого внимания.

First, we brought six-month-old infants into our lab, where we could see how much attention they paid to story characters they’d never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы пригласили шестимесячных младенцев в нашу лабораторию, где мы могли оценить, сколько внимания они уделяют персонажам историй, которых они никогда до этого не видели.

Thirdly, particular attention will be paid to TCDC initiatives that have the potential to support wider economic cooperation schemes among developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, особое внимание будет уделяться инициативам в области ТСРС, которые потенциально могут оказывать поддержку более широким программам экономического сотрудничества между развивающимися странами.

And there's not no attention paid to earthly law and order no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никому больше нет никакого дела... до порядка и закона здесь, на земле!

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

We also tracked the infants’ gaze using eye-tracking technology to see what parts of the characters they focused on and how long they paid attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также изучали взгляд младенцев, используя технологию отслеживания движений глаз, чтобы увидеть, на каких деталях изображений они сосредотачивались и как долго фиксировали на них свое внимание.

He couldn't remember the last time he had paid such attention to the details of his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не помнил, когда в последний раз уделял столько внимания деталям своего туалета.

I told the Community writers, attention must be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться.

Does nobody say grace? asked Boche, whilst the ladies arranged their skirts under the table-cloth, so as not to get them stained. But Madame Lorilleux paid no attention to such pleasantries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А молитву-то разве не будут читать? - пошутил Бош. Но г-жа Лорилле не любила таких шуток. Дамы прикрыли юбки краешком скатерти, чтобы не запачкать их.

So I never paid any attention to it or gave it any thought, until last night when we were speaking on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл о нём и не думал больше, до вчерашнего вечера, когда мы говорили по телефону.

The front door bell rang, but no one paid any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвенел звонок у входной двери, но никто не обратил на него внимания.

The minimum paid up share capital is £1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная система управления предприятием с высокой степенью контроля за действием исполнительного органа.

A differential rent allowance is paid to tenants who have insufficient resources when measured against the statutory ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцированное пособие на внесение арендной платы за жилье выплачивается малоимущим съемщикам жилья с учетом установленного нормативными актами верхнего предела арендной платы.

100 cents on the dollar was paid to the Goldman Sachs debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман Сакс выплатили по сто центов из каждого доллара, всем кому были должны.

The suppliers agreed to be paid at 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики согласны на оплату через 90 дней.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

The world is filled with stupid people, and I get paid a lot to be smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир полон глупых людей, а мне платят достаточно, чтобы быть умным.

We paid all that money for just one scoop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили кучу денег за ковш соли?

You pull the trigger, you get paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаешь курок, получаешь деньги.

Your tracker paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой жучок сработал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no attention is paid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no attention is paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, attention, is, paid , а также произношение и транскрипцию к «no attention is paid». Также, к фразе «no attention is paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information