No human casualties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No human casualties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет человеческих жертв
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no settlement - расчет нет

  • no substantial - нет существенной

  • no wearing - не носить

  • no education - нет образования

  • no lack - нет не хватает

  • no translation - нет перевода

  • no wait - Нет, подождите

  • no distinct - нет отчетливого

  • no complicated - нет осложнена

  • no technique - техника нет

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human resources analysis - анализ человеческих ресурсов

  • human events - человеческие события

  • enhanced human capital - расширение человеческого капитала

  • human bones - человеческие кости

  • human conscience - человеческая совесть

  • human viruses - вирусы человека

  • human cadaver - человеческий труп

  • human rights was - прав человека было

  • securing human rights - обеспечение прав человека

  • human rights charter - хартия прав человека

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- casualties [noun]

noun: потери, жертвы, пострадавшие, урон

  • clear of casualties - эвакуировать раненых и пораженных

  • record casualties - оформлять на документы раненых и пораженных

  • heavy civilian casualties - тяжелые потери среди гражданского населения

  • casualties damage - ущерб жертвы

  • total casualties - общие потери

  • prevent casualties - предотвращения несчастных случаев

  • personnel casualties - кадровые потери

  • there were no casualties - не было никаких жертв

  • numbers of casualties - число жертв

  • caused no casualties - никто не пострадал

  • Синонимы к casualties: MIA, dead and injured, victim, missing, loss, fatality, missing in action, injured party, fatal accident

    Антонимы к casualties: advantage, aid, armed man, assistance, benefit, champion, comfort, convenience, gain, godsend

    Значение casualties: a person killed or injured in a war or accident.



In crossing the desert, Alexander's army took enormous casualties from hunger and thirst, but fought no human enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая пустыню, армия Александра понесла огромные потери от голода и жажды, но не сражалась ни с одним врагом-человеком.

Human forces are trying to reach the citadel; although they have always failed to do so, they have inflicted many casualties on the mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие силы пытаются добраться до Цитадели; хотя им всегда это не удавалось, они причинили мутантам много потерь.

Have not seen the source of the figures given for the wars human casualties, but in most respects they appear rediculous at first glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели источника цифр, приведенных для войн человеческих жертв, но в большинстве случаев они кажутся редикулезными на первый взгляд.

Such collapses should not necessarily lead to heavy human casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие обвалы не обязательно должны приводить к большим человеческим жертвам.

I am unconcerned with human casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие жертвы меня не волнуют.

To be merged concerning the human rights aspect of the problem, i.e, casualties, missing persons and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует объединить усилия в отношении правозащитного аспекта этой проблемы, а именно жертв, пропавших без вести лиц и перемещенных лиц.

The next day, the Federation begins a human wave attack on Tiegenhoff, causing massive casualties on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Федерация начинает атаку человеческой волны на Тьегенхофф, что приводит к массовым жертвам с обеих сторон.

Non-human casualties included a lion cub and two baby orangutans which had been fed Sanlu infant formula at Hangzhou Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нечеловеческих жертв-Львенок и два детеныша орангутанга, которых в зоопарке Ханчжоу кормили детским молоком Sanlu.

In fact, tropical systems of less than hurricane strength can produce significant damage and human casualties, especially from flooding and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле тропические системы с меньшей силой урагана могут привести к значительному ущербу и человеческим жертвам, особенно в результате наводнений и оползней.

The cause is still undetermined, but early reports indicate that there have been at least six human casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина до сих пор не ясна, но ранее мы уже сообщали о как минимум о шести человеческих жертвах.

There were no human casualties, but one cow was killed and some local property damage was sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческих жертв не было, но одна корова была убита, и был нанесен ущерб местной собственности.

And those elites might not even be human elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А элитой могут даже быть и не люди вовсе.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

But the viral DNA may sit hidden and inactive within human cells for years, until some trigger stimulates it to replicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инфицированный вирусом ДНК может сидеть скрытно и бездействовать в человеческих клетках в течение многих лет, пока некий пусковой механизм не активизирует его на размножение.

But even human sympathies were not sufficient to satisfy his eager mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческие привязанности не могли всецело заполнить его пылкую душу.

He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что невозможно для бога, совершенного и неразделимого, создать человека Иисуса из себя.

They include civilian casualties and special forces killing squads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат данные о потерях среди мирных граждан и о карательных отрядах спецназа.

Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга.

Because human life, quite simply, Dr. Weir, is more fragile than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что человеческая жизнь, доктор Вейр обычно более хрупка.

Human dignity consisted in the capacity to forgive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое достоинство заключается в том, чтобы уметь прощать.

The details, duration and dates of such a visit would be arranged later through the Centre for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, продолжительность и даты этого визита будут согласованы с посредником Центра по правам человека .

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

Similarly, the cost of human gene mapping has steadily gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно снижается и стоимость картирования генов человека.

She looked forward to peace and democracy in the region, which should create a stable political climate for development and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется на торжество мира и демократии в регионе, которые должны создать стабильную политическую обстановку для развития и осуществления прав человека.

To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую запись мог сделать только неадекватный человек.

For Schweitzer, that included plants, animals and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ.

Ethiopia is committed to the observance of all aspects of the protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия привержена соблюдению всех аспектов в области защиты прав человека.

On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности.

The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта.

It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом.

We already have several thousand soldiers and several tens of thousands of civilians who have become casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже потеряли тысячи наших солдат, а среди гражданского населения - десятки тысяч погибшими.

But believe me, I'm gonna do everything I can to minimize casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поверьте, я сделаю все возможное, чтобы свести несчастные случаи к минимуму.

Five, amnesty for all involved in this riot, provided that there are no casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое: амнистия для всех, кто бунтовал, при условии, что не было жертв.

The assaults were unsuccessful, and resulted in heavy casualties for both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки не увенчались успехом и привели к тяжелым потерям для обеих сторон.

Several casualties resulted, including the AoA's Nightcrawler, Sabretooth, Horror Show, and Fiend, as well as the X-Treme X-Men's Kurt Waggoner, Xavier and Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате погибло несколько человек, в том числе ночной краулер АОА, саблезуб, Шоу ужасов и Дьявол, а также Курт Ваггонер, Ксавье и Геркулес X-Treme X-Men.

By the time the Japanese had captured Singapore, they had suffered 9,657 casualties; Allied losses totaled 145,703, including 15,703 casualties and 130,000 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда японцы захватили Сингапур, они понесли 9 657 потерь; потери союзников составили 145 703, в том числе 15 703 жертвы и 130 000 пленных.

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации.

Ukraine reported that it had suffered no casualties during 24–26 February, something that had not occurred since early January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина сообщила, что в течение 24-26 февраля она не понесла никаких потерь, чего не было с начала января 2015 года.

These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику.

Oklahoma suffered six casualties between 21 October and 2 November to the 1918 flu pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 21 октября по 2 ноября 1918 года в результате пандемии гриппа в Оклахоме погибло шесть человек.

On one occasion he, single-handed, destroyed an enemy machine gun post which was causing severe casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он в одиночку уничтожил вражеский пулеметный пост, что привело к серьезным потерям.

However, their performance was criticised due to the high number of hostage casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли группе достичь своих общих целей по улучшению ситуации?

The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты.

Her crew reported casualties of 14 dead or mortally wounded and 10 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экипаж сообщил о потерях в 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых.

Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу.

An attacker's army was poorly served, incurring the high casualties that a direct assault on a fortress would entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия атакующего была плохо обслуживаема и несла большие потери, которые повлекло бы за собой прямое нападение на крепость.

By way of analogy, at Busaco in 1810, Wellington's Anglo-Portuguese army inflicted 5,000 casualties on the French for the loss of about 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, в 1810 году при Бусако англо-португальская армия Веллингтона нанесла французам 5 000 потерь при потере около 500 человек.

Lee Campbell, a New Zealander returning home, was one of the casualties on Flight 811.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Кэмпбелл, новозеландец, возвращавшийся домой, был одним из пострадавших на рейсе 811.

Next day, the Germans attacked, inflicted 137 casualties and took 286 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день немцы атаковали, нанесли 137 потерь и взяли 286 пленных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no human casualties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no human casualties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, human, casualties , а также произношение и транскрипцию к «no human casualties». Также, к фразе «no human casualties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information