Nobel prize in physics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobel prize in physics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нобелевская премия по физике
Translate

- nobel

нобелевский

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • top prize - главный приз

  • awarding prize ceremony - церемония вручения призов

  • Austrian State Prize for European Literature - австрийская государственная премия по европейской литературе

  • prize flag - призовой флаг

  • valuable prize - ценный подарок

  • turner prize - приз токаря

  • claim your prize - востребовать приз

  • eyes on the prize - глаза на приз

  • prize coverage - освещение приз

  • prize poem - приз стихотворение

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- physics [noun]

noun: физика



Röntgen received the first Nobel Prize in Physics for his discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свое открытие Рентген получил первую Нобелевскую премию по физике.

Could the Higgs Nobel be the end of particle physics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не положит ли Нобелевская премия за бозон Хиггса конец физике элементарных частиц?

Hess received the Nobel Prize in Physics in 1936 for his discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гесс получил Нобелевскую премию по физике в 1936 году за свое открытие.

The 2011 Nobel Prize in Physics was awarded to researchers who contributed to making this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия по физике 2011 года была присуждена исследователям, которые внесли свой вклад в это открытие.

This discovery earned Kao the Nobel Prize in Physics in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие принесло Као Нобелевскую премию по физике в 2009 году.

Samples made by MBE were key to the discovery of the fractional quantum Hall effect for which the 1998 Nobel Prize in Physics was awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, сделанные MBE, стали ключом к открытию дробного квантового эффекта Холла, за который в 1998 году была присуждена Нобелевская премия по физике.

Overall, Christians have won a total of 72.5% of all the Nobel Prizes in Chemistry, 65.3% in Physics, 62% in Medicine, 54% in Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, христиане получили в общей сложности 72,5% всех Нобелевских премий по химии, 65,3% по физике, 62% по медицине, 54% по экономике.

She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize after 1979 Physics laureate Abdus Salam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является вторым пакистанцем, получившим Нобелевскую премию после лауреата 1979 года по физике Абдуса Салама.

It is named for Soviet physicist Pavel Cherenkov, who shared the 1958 Nobel Prize in Physics for its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь советского физика Павла Черенкова, который разделил Нобелевскую премию по физике 1958 года за его открытие.

The bubble chamber was invented by Donald A. Glaser of the United States in 1952, and for this, he was awarded the Nobel Prize in Physics in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая камера была изобретена Дональдом А. Глейзером из США в 1952 году, и за это он был удостоен Нобелевской премии по физике в 1960 году.

These breakthroughs laid the backbone for the 1913 Nobel Prize in Physics that was awarded to Heike Kamerlingh Onnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прорывы заложили основу для Нобелевской премии по физике 1913 года, которая была присуждена Хейке Камерлингу Оннесу.

This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит глазом для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года.

It proposes to take to the fullest extent the statistical interpretation of Max Born, for which he won the Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предлагается максимально полно взять статистическую интерпретацию Макса Борна, за которую он получил Нобелевскую премию по физике.

For their contribution to digital photography Boyle and Smith were awarded the Nobel Prize for Physics in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в цифровую фотографию Бойл и Смит были удостоены Нобелевской премии по физике в 2009 году.

Wilson, along with Arthur Compton, received the Nobel Prize in Physics in 1927 for his work on the cloud chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон вместе с Артуром Комптоном получил Нобелевскую премию по физике в 1927 году за работу над облачной камерой.

What is true is that when the 2010 Physics laureate Andre Geim was informed of his recognition by the Swedish Academy, he replied, “The Nobel Prize has interrupted my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть другая действительность: когда лауреата Нобелевской премии по физике за 2010 год Андрея Гейма проинформировали о том, что шведская академия признала его заслуги и намерена наградить, он ответил: «Нобелевская премия помешала моей работе.

He was awarded the 1926 Nobel Prize in Physics, largely for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он был удостоен Нобелевской премии по физике, главным образом за эту работу.

On October 8, he won the Nobel Prize in Physics for his achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября за свои научные достижения он удостоился Нобелевской премии по физике.

The 2009 Nobel Prize in Physics was awarded to Charles K. Kao for his theoretical work on the single-mode optical fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия по физике 2009 года была присуждена Чарльзу К. Као за его теоретическую работу по одномодовому оптическому волокну.

You are to be awarded the 1903 Nobel prize in physics for your contributions to the research of radiation phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам присудили Нобелевскую премию по физике за 1903-ий год. За ваш вклад в исследование феномена излучения.

In 1978, Pyotr Kapitsa was awarded a Nobel physics prize for his body of work in the area of low-temperature physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Петр Капица был удостоен Нобелевской премии по физике за свою работу в области физики низких температур.

by Physics Nobel Prize winner and Fermilab director Leon Lederman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лауреат Нобелевской премии по физике и директор Фермилаба Леон Ледерман.

This tipped the balance of evidence in favor of the Big Bang model, and Penzias and Wilson were awarded the 1978 Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перевернуло баланс доказательств в пользу модели Большого Взрыва, и Пензиас и Уилсон были удостоены Нобелевской премии по физике 1978 года.

Their work and findings earned Marie and Pierre Curie a shared Nobel Prize in physics in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работы и открытия принесли Марии и Пьеру Кюри общую Нобелевскую премию по физике в 1903 году.

Albert Einstein rose to public prominence during his years in Berlin, being awarded the Nobel Prize for Physics in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Эйнштейн поднялся до общественной известности во время своего пребывания в Берлине, получив Нобелевскую премию по физике в 1921 году.

His theoretical framework, developed since the mid-1960s, is the basis of our contemporary ideas about the universe, stated the Royal Swedish Academy of Sciences that chooses the Nobel Prize recipients in physics each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1960-х годов, его теоретические разработки являются основой наших современных представлений о Вселенной, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук, научного учреждения, ежегодно называющего лауреатов Нобелевской премии по физике.

Among the forced laborers was Georges Charpak who later won the Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди подневольных рабочих был и Жорж Шарпак, впоследствии получивший Нобелевскую премию по физике.

ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом.

Zernike's great-nephew Gerard 't Hooft won the Nobel Prize in Physics in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучатый племянник зернике Герард т Хуфт получил Нобелевскую премию по физике в 1999 году.

She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разделила Нобелевскую премию по физике 1903 года со своим мужем Пьером Кюри и физиком Анри Беккерелем.

He won the 1917 Nobel Prize in Physics for this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это открытие он получил Нобелевскую премию по физике 1917 года.

For the rest of his life, he would be a member of the Nobel Committee on Physics and a de facto member of the Nobel Committee on Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь он будет членом Нобелевского комитета по физике и де-факто членом Нобелевского комитета по химии.

This discovery led to the quantum revolution in physics and earned Einstein the Nobel Prize in Physics in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие привело к квантовой революции в физике и принесло Эйнштейну Нобелевскую премию по физике в 1921 году.

It earned its inventor Gustaf Dalén the 1912 Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес своему изобретателю Густаву Далену Нобелевскую премию по физике за 1912 год.

Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения.

The only contributor who became known publicly was William Shockley, Nobel laureate in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее устранения Риму была предоставлена возможность остаться в игре; она приняла предложение и была отправлена на край вымирания.

On November 1, 1956, it was announced that the 1956 Nobel Prize in Physics would be awarded to Shockley, Bardeen, and Brattain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1956 года было объявлено, что Нобелевская премия по физике 1956 года будет присуждена Шокли, Бардину и Браттену.

A prominent example is the 2011 Physics Nobel Laureate Brian Schmidt, who tweets as @cosmicpinot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся пример в этом деле показывает лауреат Нобелевской премии по физике за 2011 год Брайан Шмидт (Brian Schmidt), пишущий в Твиттере как @cosmicpinot.

He also supported Frederick Reines's research into neutrinos, for which Reines was awarded the Nobel Prize in Physics in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал исследования Фредерика Рейнса в области нейтрино, за которые Рейнс был удостоен Нобелевской премии по физике в 1995 году.

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

His scientifically elegant and important but ultimately impractical invention earned him the Nobel Prize in Physics in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научно элегантное и важное, но в конечном счете непрактичное изобретение принесло ему Нобелевскую премию по физике в 1908 году.

Your father was nominated for the Nobel Prize for Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец - номинант Нобелевской премии по физике.

He received the 1909 Nobel Prize in physics for his radio work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он получил Нобелевскую премию по физике за свою работу на радио.

In 1935, Chadwick was awarded the Nobel Prize in Physics for this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Чедвик был удостоен Нобелевской премии по физике за это открытие.

In 1978, Penzias and Wilson were awarded the Nobel Prize for Physics for their joint detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Пензиас и Уилсон были удостоены Нобелевской премии по физике за их совместное обнаружение.

The 2011 Nobel Prize in Physics was awarded to Saul Perlmutter, Brian P. Schmidt, and Adam G. Riess for their leadership in the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия по физике 2011 года была присуждена Солу Перлмуттеру, Брайану П. Шмидту и Адаму г. Риссу за их лидерство в открытии.

And this year's Nobel Prize for Physics goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом году Нобелевская премия по физике вручается...

The most bizarre post-Nobel career is undoubtedly that of Brian Josephson, who shared the 1973 physics prize for devising the eponymous solid-state junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая странная карьера после вручения нобелевской награды несомненно была у Брайана Джозефсона (Brian Josephson), который в 1973 году стал лауреатом по физике за теоретическое предсказание свойств тока, получивших название эффектов Джозефсона.

John C. Mather and George Smoot were awarded the 2006 Nobel Prize in Physics for their leadership in these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон С. матер и Джордж Смут были удостоены Нобелевской премии по физике 2006 года за их лидерство в этих результатах.

He was awarded the 1926 Nobel Prize in Physics, largely for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он был удостоен Нобелевской премии по физике, в основном за эту работу.

Meet our Nobel Prize winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте наших Нобелевских лауреатов.

Not to annoy you, I think you have influence with the Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство, полагаю, Вы пользуетесь авторитетом в Нобелевском Комитете.

The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы.

But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Норвежский нобелевский комитет совершил ошибку, когда предложил рассмотреть его работу в Ачех в качестве повода номинировать его на премию.

FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии!

You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу?

He shared, with the Pugwash Conferences, the 1995 Nobel Peace Prize for efforts toward nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил с Пагуошскими конференциями Нобелевскую премию мира 1995 года за усилия по ядерному разоружению.

Many expressed outraged when Carter won his Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выражали возмущение, когда Картер получил свою Нобелевскую премию мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobel prize in physics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobel prize in physics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobel, prize, in, physics , а также произношение и транскрипцию к «nobel prize in physics». Также, к фразе «nobel prize in physics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information