Nominating process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominating process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедура выдвижения кандидатов
Translate

- nominating

выдвижению

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



At least in name, superdelegates are not involved in the Republican Party nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на словах суперделегаты не участвуют в процессе выдвижения кандидатов от Республиканской партии.

Could someone explain the process for a speedy deletion nomination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь объяснить процесс быстрого выдвижения кандидатуры на удаление?

After the formal nomination process voting opens to Seattle residents who generally have a few months to vote for their Poet Populist choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формального процесса выдвижения кандидатов голосование открывается для жителей Сиэтла, у которых обычно есть несколько месяцев, чтобы проголосовать за свой поэтический популистский выбор.

The process helps to ensure that articles that have passed a nomination before that date meet the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс помогает гарантировать, что статьи, прошедшие номинацию до этой даты, соответствуют критериям GA.

Secondly, we are using a nomination template based on that used at DYK in the hope that this will make the process easier to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мы используем шаблон номинации, основанный на том, что используется в DYK, в надежде, что это облегчит процесс завершения.

Article has only two citations, and so far as I can tell it hasn't been through the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья имеет только две цитаты, и, насколько я могу судить, она не прошла через процесс номинации.

The process helps to ensure that articles that have passed a nomination before that date meet the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс помогает гарантировать, что статьи, которые прошли номинацию до этой даты, соответствуют критериям GA.

I would recommend that this be fixed and submit the article through the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал, чтобы это было исправлено и представить статью через процесс номинации.

Since Holyoake's appointment, the prime minister now confides with the leader of the Opposition during the nomination process, to avoid partisan controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения Холиока премьер-министр теперь доверяет лидеру оппозиции во время процесса выдвижения кандидатуры, чтобы избежать партийных разногласий.

To an outsider taking an interest in the process it appears that self-nomination is usually the surest route to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороннему наблюдателю, проявляющему интерес к этому процессу, кажется, что самовыдвижение обычно является самым верным путем к неудаче.

It also sets out the number of delegates to be awarded to each, as well as the rules for the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также указывается количество делегатов, которые будут награждены каждому из них, а также правила процедуры выдвижения кандидатур.

However, Galtier was never nominated for a Nobel Prize; as his death most likely interrupted the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гальтье так и не был номинирован на Нобелевскую премию, поскольку его смерть, скорее всего, прервала процесс номинации.

Eric Hayden's gonna withdraw from the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Хейден собирается отказаться от процесса выдвижения кандидатов.

Internal memos later surfaced, claiming that these measures were not meant to affect the nominating process despite their timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже появились внутренние записки, в которых утверждалось, что эти меры не должны были повлиять на процесс выдвижения кандидатов, несмотря на их своевременность.

Any further discussion on that balloting will be taken up after the vice presidential nomination process is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дискуссии по этому голосованию состоятся после выдвижения вице-президента.

These positions are given undue influence in the popular nominating contest and make the process less democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции получают чрезмерное влияние в народном конкурсе по выдвижению кандидатов и делают процесс менее демократичным.

After the nomination is filed, there is no time allotted to discuss or examine evidence before the process jumps directly into voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кандидатура подана, нет времени, отведенного на обсуждение или изучение доказательств, прежде чем процесс перейдет непосредственно к голосованию.

The nomination process took place from November 23–29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выдвижения кандидатов проходил с 23 по 29 ноября 2016 года.

The nomination process here is relaxed, but articles that meet the featured article or featured picture requirements are more likely to gain support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс номинации здесь расслаблен, но статьи, которые отвечают требованиям избранной статьи или изображения, скорее всего, получат поддержку.

I can't comment on the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу комментировать процесс выдвижения.

Thereafter, the nomination is decided through a process of alternating political horse trading, and additional rounds of re-votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого кандидатура решается путем чередования политических торгов лошадьми и дополнительных раундов повторного голосования.

Thereafter, the nomination is decided through a process of alternating political horse trading, and additional rounds of re-votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого кандидатура решается путем чередования политических торгов лошадьми и дополнительных раундов повторного голосования.

If the support of six reviewers is worth less than of a single editor, what is the point of having the FAC nomination process, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поддержка шести рецензентов стоит меньше, чем одного редактора, то какой смысл в том, чтобы иметь процесс номинации FAC?

I see no evidence of it ever undergoing the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких доказательств того, что он когда-либо проходил процесс выдвижения кандидатуры.

With the broadened use of the primary system, states have tried to increase their influence in the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более широкому использованию первичной системы государства попытались усилить свое влияние в процессе выдвижения кандидатур.

In India law graduates from the National Law University go through a competitive nomination and interview process to get accepted as law clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии выпускники юридического факультета Национального юридического университета проходят процедуру конкурсного отбора и собеседования, чтобы быть принятыми в качестве юристов-клерков.

Also, the process of nominating players for elimination is not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не используется процесс выдвижения игроков на выбывание.

Some prose tweaks may be required but I expect this to be sorted during the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прозаические хитрости могут потребоваться, но я ожидаю, что это будет сортировано в процессе номинации.

The article itself is about a generaly unknown historical character and its importance is related more to the FAC nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама статья посвящена в целом неизвестному историческому персонажу, и ее важность в большей степени связана с процессом номинации фак.

It seems that this article did not go through the GA nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эта статья не прошла через процесс номинации GA.

I've removed that step from the description of the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал этот шаг из описания процесса выдвижения кандидатов.

The nomination process began on November 26, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выдвижения кандидатов начался 26 ноября 2019 года.

The nomination process took place from November 22–28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выдвижения кандидатов проходил с 22 по 28 ноября 2017 года.

The Central Election Commission had until November 11 to process nomination documentations and November 13 to finalize the election list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия должна была до 11 ноября обработать документы о выдвижении кандидатов, а 13 ноября завершить работу над избирательным списком.

There seem to be a few FAC regulars around that know the criteria and the process well enough to judge the nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть несколько завсегдатаев FAC, которые знают критерии и процесс достаточно хорошо, чтобы судить о номинациях.

The nomination process began on November 21, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выдвижения кандидатов начался 21 ноября 2018 года.

Article was promoted way back in 2005 before the current nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье был произведен еще в 2005 до текущего процесса номинации.

I am nominating this for featured article because it has gone through the GA process and I believe it is up to FA standards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла через процесс GA, и я считаю, что она соответствует стандартам FA!

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

I gladly accept the Republican nomination for President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада стать кандидатом на пост президента США от республиканской партии.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

Plastic recycling is the process of making re-useable plastic raw material from plastic wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторная переработка пластмасс является процедурой переработки и переоценки пластмассовых отходов и превращение их в сырья для производства.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

At this point we do not know how Mom will respond, but we focus less on that outcome and instead on the process of what Jane can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, как отреагирует мама, но дело тут не столько в результате, сколько в наличии процесса, которым может управлять Джейн.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.

She won re-nomination uncontested in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года она победила в повторной номинации.

Richards said that he would be pleased to give Duke his nomination, as a local boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардс сказал, что он был бы рад дать Дюку свое назначение, как местному мальчику.

While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominating process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominating process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominating, process , а также произношение и транскрипцию к «nominating process». Также, к фразе «nominating process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information