Nominating candidates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
governance and nominating committee - управление и Комитет по назначениям
nominating candidates - выдвижении кандидатов
by nominating - по выдвижению
nominating committee - комитет по назначениям
consider nominating - рассмотреть вопрос о назначении
nominating party - подающая заявку сторона
nominating process - процедура выдвижения кандидатов
nominating person - выдвижению человек
nominating member - член назначениям
nominating commission - выдвижению комиссии
Синонимы к nominating: appointing, appoint, name, designating, propose, naming, selecting, electing, suggest, make
Антонимы к nominating: avoid, be on the fence, crayfish, crush, decrease, deny, disapprove, disfavor, dismay, dismiss
Значение nominating: present participle of nominate.
too many candidates - слишком много кандидатов
long list candidates - длинные кандидаты списка
choose candidates - выбрать кандидатов
prize candidates - кандидаты премии
a list of candidates - список кандидатов
external candidates - внешние кандидаты
attract candidates - привлечения кандидатов
exams candidates - кандидаты экзаменов
two candidates for - два кандидата
for all candidates - для всех кандидатов
Синонимы к candidates: job applicant, applicant, contender, nominee, contestant, job seeker, interviewee, prospect, campaigner
Антонимы к candidates: voters, ally, alter ego, amigo, associate, bro, buddy, china, chum, companion
Значение candidates: a person who applies for a job or is nominated for election.
In 2005, Essen was the official candidate for nomination as European Capital of Culture for 2010. |
В 2005 году Эссен был официальным кандидатом на выдвижение в качестве культурной столицы Европы на 2010 год. |
Nominations by parties and candidates to run in the election closed on November 6, 2009. |
Выдвижение кандидатур партиями и кандидатами для участия в выборах завершилось 6 ноября 2009 года. |
Candidates come by nomination only. |
Кандидатов набирают только по рекомендации. |
Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination. |
Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации. |
A candidate needs to win a simple majority of total delegates to earn the Democratic nomination. |
Кандидат должен получить простое большинство голосов от общего числа делегатов, чтобы получить демократическое выдвижение. |
Usually, the size of the candidate's political party and the results of the major nomination conventions determine who is pre-listed on the presidential ballot. |
Обычно размер политической партии кандидата и результаты основных съездов по выдвижению кандидатов определяют, кто внесен в предвыборный список президента. |
In 1994, to his consternation, Kouris failed to run as New Democracy candidate mayor for Athens, with Dimitris Avramopoulos earning the nomination instead. |
В 1994 году, к своему ужасу, Курис не смог баллотироваться в качестве кандидата от Новой демократии на пост мэра Афин, а Димитрис Аврамопулос получил номинацию вместо него. |
Democratic superdelegates are free to support any candidate for the presidential nomination. |
Демократические суперделегаты могут свободно поддержать любого кандидата в президенты. |
Hoover won the Republican nomination in the 1928 presidential election, and decisively defeated the Democratic candidate, Al Smith. |
Гувер победил республиканскую кандидатуру на президентских выборах 1928 года и решительно победил кандидата от Демократической партии Эла Смита. |
A candidate for the Democratic nomination must win a majority of combined delegate votes at the Democratic National Convention. |
Кандидат на выдвижение от Демократической партии должен получить большинство голосов Объединенных делегатов на национальном съезде Демократической партии. |
We will now commence the third ballot for the nomination of our party's vice presidential candidate. |
Сейчас мы начнем третье голосование по выдвижению вице-президента от нашей партии. |
Bryan was intent on preventing the conservatives in the party from nominating their candidate of choice, as they had done in 1904. |
Брайан был полон решимости помешать консерваторам в партии выдвинуть своего избранного кандидата, как они это сделали в 1904 году. |
I've put the ukiyo-e article up for Peer Review with the intention of nominating it as a Featured Article Candidate sometime this year. |
Я выставил статью ukiyo-e на рецензирование с намерением выдвинуть ее в качестве кандидата на избранную статью где-нибудь в этом году. |
In contrast with the 2007 parliamentary elections, candidates in this election could be elected on party lists or through self-nomination. |
В отличие от парламентских выборов 2007 года, кандидаты на этих выборах могли быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения. |
With the Conventions over and no vice presidential candidate, former Senator Herschel V. Johnson of Georgia was offered the nomination by Douglas. |
Поскольку съезды закончились, а кандидата в вице-президенты не было, бывший сенатор Гершель В. Джонсон от штата Джорджия был выдвинут Дугласом. |
In the primaries, Trump was one of seventeen candidates for the 2016 Republican nomination. |
На праймериз Трамп был одним из семнадцати кандидатов на выдвижение от республиканцев в 2016 году. |
Nominations should be accompanied by a CV of the candidate not exceeding 600 words and may include supporting material. |
Информацию о кандидатурах следует сопровождать биографией кандидата объемом не свыше 600 слов, причем она может включать подкрепляющие материалы. |
To be placed on the ballot, candidates for leader had to obtain the nominations of 35 MPs. |
Чтобы попасть в избирательный бюллетень, кандидаты в лидеры должны были получить кандидатуры 35 депутатов. |
In 1839, he sought to regain his seat, initially as a Whig, but when another candidate sought the Whig nomination, he ran as a Democrat and was elected. |
В 1839 году он попытался вернуть себе свое место, первоначально как Виг, но когда другой кандидат попытался выдвинуть кандидатуру вигов, он баллотировался как демократ и был избран. |
The party's perennial candidates, Henry Clay and Daniel Webster, each wanted the nomination and amassed support from congressional colleagues. |
Вечные кандидаты от этой партии, Генри Клей и Дэниел Уэбстер, каждый из них хотел выдвинуть свою кандидатуру и заручился поддержкой коллег по Конгрессу. |
Candidates could be elected on party lists or through self-nomination. |
Кандидаты могут быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения. |
I'm planning on nominating it as a Featured Article Candidate and would appreciate any feedback to help it get there. |
В соответствии с обсуждением выше, мы собираемся заставить движители страниц перемещать защищенные от перемещения страницы. |
Clinton received sustained national attention for the first time when her husband became a candidate for the 1992 Democratic presidential nomination. |
Клинтон впервые получила пристальное внимание со стороны государства, когда ее муж стал кандидатом в президенты от Демократической партии в 1992 году. |
The deadline for candidate nominations was 14 November 2019, with political campaigning for four weeks until polling day on 12 December. |
Крайним сроком для выдвижения кандидатов было 14 ноября 2019 года, а политическая агитация продолжалась четыре недели до дня голосования 12 декабря. |
A candidate must win 2,383 delegates at the national convention, in order to win the 2016 Democratic presidential nomination. |
Кандидат должен набрать 2383 делегата на национальном съезде, чтобы выиграть демократическую президентскую номинацию 2016 года. |
Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds. |
Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками. |
In 2010 she was Merkel's preferred candidate for President of Germany, but her nomination was blocked by the conservative wing of the CDU/CSU. |
В 2010 году она была предпочтительным кандидатом Меркель на пост президента Германии, но ее выдвижение было заблокировано консервативным крылом ХДС/ХСС. |
And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate, I will be greatly honored, |
Выдвижение в кандидаты на должность Вашего вице-президента - это высокая честь, и я постараюсь её оправдать, если она мне будет оказана. |
Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination. |
Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев. |
Then the nominators of unsuccessful candidates will be notified of the status of their nomination. |
Затем номинанты неудачных кандидатов будут уведомлены о статусе их выдвижения. |
Several female candidates entered the race, increasing the likelihood of the Democrats nominating a woman for the second time in a row. |
В гонку вступило несколько кандидатов-женщин, что увеличило вероятность того, что демократы выдвинут женщину во второй раз подряд. |
Five candidates were nominated but two of them had their nominations rejected by the Returning Officer. |
Было выдвинуто пять кандидатов, но два из них были отклонены вернувшимся офицером. |
Despite being a dark-horse candidate who was little known outside of Georgia at the start of the campaign, Carter won the 1976 Democratic presidential nomination. |
Несмотря на то, что Картер был темной лошадкой-кандидатом, который был мало известен за пределами Джорджии в начале кампании, в 1976 году он выиграл демократическую президентскую номинацию. |
For the first time, Illinois Republicans held a convention to agree upon a Senate candidate, and Lincoln won the nomination with little opposition. |
Впервые республиканцы Иллинойса провели съезд, чтобы согласовать кандидата в Сенат, и Линкольн выиграл выдвижение с небольшим сопротивлением. |
Fred Karger's run for the 2012 Republican nomination for President made him America's first openly gay Republican presidential candidate. |
Выдвижение Фреда Каргера на пост президента от Республиканской партии в 2012 году сделало его первым в Америке кандидатом в президенты от Республиканской партии, открыто гомосексуалистом. |
In 2016, Craft and her husband donated millions of dollars to candidates for the 2016 Republican nomination for president. |
В 2016 году Крафт и ее муж пожертвовали миллионы долларов кандидатам на выдвижение в президенты от Республиканской партии в 2016 году. |
This made Webb the first major potential candidate to take a formal action toward seeking the party's 2016 nomination. |
Это сделало Уэбба первым крупным потенциальным кандидатом, который предпринял официальные действия по выдвижению кандидатуры партии в 2016 году. |
Conservative Democrats again sought to prevent Bryan's nomination, but were unable to unite around an alternative candidate. |
Консервативные демократы снова попытались помешать выдвижению Брайана, но не смогли объединиться вокруг альтернативного кандидата. |
After condemning the inactivity of the former house committee, she proposed the nominating of candidates for the election of a new one and went on to other questions. |
Осудив бездеятельность прежнего домового комитета, она предложила наметить кандидатов для перевыбора нового и перешла к другим вопросам. |
Do we really need to be told that the candidates for the 2012 Republican nomination are Republicans? |
Действительно ли нам нужно говорить, что кандидаты на выдвижение республиканцев в 2012 году-это республиканцы? |
The majority of candidates receive a nomination from their United States Representative or Senator. |
Большинство кандидатов получают выдвижение от своего представителя или сенатора Соединенных Штатов. |
He was an unsuccessful candidate for the Republican nomination for Governor of Minnesota in 1938. |
Он был неудачным кандидатом на пост губернатора штата Миннесота от Республиканской партии в 1938 году. |
Secondly, I would like to thank the representative of Sierra Leone for his kind words in nominating me as the candidate for the post of Rapporteur. |
Во-вторых, я хотел бы поблагодарить представителя Сьерра-Леоне за его любезные слова, высказанные при выдвижении меня кандидатом на пост Докладчика. |
Self-nominations were accepted from 10 to 24 November 2009 through the submission of a candidate statement. |
Самовыдвижение было принято в период с 10 по 24 ноября 2009 года путем представления заявления кандидата. |
It has come to my attention that all of the CEO candidates have withdrawn their nominations due to personal reasons. |
До моего сведения дошло, что все претенденты на должность исполнительного директора отозвали свои кандидатуры по личным причинам. |
A candidate needed a majority of that total, or 2,209, to win the nomination. |
Кандидату требовалось большинство из этого общего числа, или 2 209,чтобы выиграть выдвижение. |
as a candidate for the Democratic nomination for the presidency of the United States of America. |
кандидатом от демократической партии на пост президента Соединённых Штатов Америки. |
On May 18, at the Republican National Convention in Chicago, Lincoln won the nomination on the third ballot, beating candidates such as Seward and Chase. |
18 мая на республиканском Национальном съезде в Чикаго Линкольн победил в третьем туре голосования, победив таких кандидатов, как Сьюард и Чейз. |
Corbyn, a hard-left activist rather than a career-building politician, had been such an unlikely candidate that he barely secured the nominations he needed to run. |
Корбин, который является скорее убежденным левым активистом, чем нацеленным на построение карьеры политиком, был настолько слабым кандидатом, что ему с трудом удалось пройти процедуру выдвижения, чтобы принять участие в выборах. |
Candidates were last nominated in 1860, and appointments have since been made by the Sovereign acting alone, with no prior nominations. |
В последний раз кандидатуры выдвигались в 1860 году, и с тех пор назначения производились суверенным государством, действующим в одиночку, без каких-либо предварительных назначений. |
He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts. |
Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности. |
The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio. |
Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга. |
The challenge encourages nominated participants to be filmed having a bucket of ice water poured on their heads and then nominating others to do the same. |
Вызов побуждает номинированных участников сниматься с ведром ледяной воды, вылитой на их головы, а затем выдвигать других, чтобы сделать то же самое. |
Del Rey received several nominations at the 2012 MTV Europe Music Awards in November, and won the award for Best Alternative performer. |
Дель Рей получил несколько номинаций на MTV Europe Music Awards 2012 в ноябре и получил награду За лучшую альтернативную исполнительницу. |
The season's first half centers on the efforts of a terrorist cell led by Ira Gaines to assassinate presidential candidate David Palmer. |
Первая половина сезона сосредоточена на усилиях террористической ячейки во главе с Айрой Гейнсом убить кандидата в президенты Дэвида Палмера. |
The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire. |
Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир. |
Milchan personally has earned two nominations for the Academy Award for Best Picture, for L.A. Confidential and The Revenant. |
Мильчан лично заработал две номинации на премию Оскар за Лучшую картину, за фильм Лос-Анджелес конфиденциально и Ревенант. |
Allison received 3 Grammy nominations; 1983 and 1988 for Best Jazz Vocal Performance, Male, and in 2001 for Best Jazz Vocal Album. |
Эллисон получила 3 номинации на премию Грэмми: в 1983 и 1988 годах-за лучшее джазовое вокальное исполнение, а в 2001 году-За лучший джазовый вокальный альбом. |
The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards. |
В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominating candidates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominating candidates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominating, candidates , а также произношение и транскрипцию к «nominating candidates». Также, к фразе «nominating candidates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
