Governance and nominating committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governance and nominating committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление и Комитет по назначениям
Translate

- governance [noun]

noun: управление, руководство, власть

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- nominating

выдвижению

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов.

Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление.

Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями.

It also showed reaction ranging from relief to satisfaction with the negotiated governance outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная оценка также показала, что итоги переговоров по вопросу об управлении Интернетом вызвали неоднородную реакцию, которая варьировалась от облегчения до удовлетворения.

Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора.

All this from someone who took the high moral ground as he fought for the center-right nomination, using their own financial scandals against rivals Nicolas Sarkozy and Alain Juppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идет о том же самом человеке, который позиционировал себя как высокоморального кандидата, пытаясь использовать против своих соперников Николя Саркози и Алена Жюппе (Alain Juppe) окружавшие их финансовые скандалы.

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности.

It rests on a bedrock of good governance and the rule of law - in other words, a well-performing state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на фундамент надлежащего управления и верховенства закона - другими словами, хорошо функционирующее государство.

If not, we'll squash your nomination like a little bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, мы раздавим ваше назначение как мелкую букашку

It was only after the formalities of the meeting were over and Norman was asking for nominations for the board of directors that he sensed there was something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как были соблюдены все положенные формальности и Норман предложил выдвигать кандидатуры в совет директоров, он почувствовал, что что-то не так.

The policy of repression was eased after Stalin's death and Beria's execution, and the Abkhaz were given a greater role in the governance of the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика репрессий была смягчена после смерти Сталина и казни Берии, и абхазам была предоставлена большая роль в управлении республикой.

The challenge encourages nominated participants to be filmed having a bucket of ice water poured on their heads and then nominating others to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов побуждает номинированных участников сниматься с ведром ледяной воды, вылитой на их головы, а затем выдвигать других, чтобы сделать то же самое.

At the 1848 Whig National Convention, Taylor defeated Clay and Winfield Scott to receive the Whig nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном съезде вигов 1848 года Тейлор победил Клэя и Уинфилда Скотта, чтобы получить номинацию вигов на пост президента.

The film was well received and earned seven Academy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар.

The United Kingdom and the other Commonwealth realms are all constitutional monarchies in the Westminster system of constitutional governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство и другие королевства Содружества являются конституционными монархиями в рамках Вестминстерской системы конституционного управления.

They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие.

In 2006, the show continued to receive several nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году шоу продолжало получать несколько номинаций.

She also starred as Cheryl Strayed in the latter, for which she received a second nomination for the Academy Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также снялась в роли Шерил Стрэйд в последнем фильме, За что получила вторую номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль.

Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером.

Franken received seven Emmy nominations and three awards for his television writing and producing while creating such characters as self-help guru Stuart Smalley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен получил семь номинаций на премию Эмми и три награды за свои телевизионные работы и продюсирование, создавая таких персонажей, как гуру самопомощи Стюарт Смолли.

The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду.

And First picture also been put in the List of awards and nominations received by Rihanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первая картина также была внесена в список наград и номинаций, полученных Рианной.

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.

Seward and Lincoln had been rivals for the nomination in 1860; the victor hoped that Seward would succeed him as president in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюард и Линкольн были соперниками в борьбе за выдвижение своей кандидатуры в 1860 году; победитель надеялся, что Сьюард сменит его на посту президента в 1869 году.

This increased the congregationalist dynamic in the blended consistorial and presbyterian type synodical governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилило конгрегационалистскую динамику в смешанном консисториальном и пресвитерианском типе Синодального управления.

Grey's riding of Edmonton North was abolished for the 2004 federal election, and Grey retired from politics rather than attempting nomination in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка Грея в Эдмонтон-Норт была отменена на федеральных выборах 2004 года, и Грей ушел из политики, вместо того чтобы попытаться выдвинуть свою кандидатуру на других выборах.

Del Rey received several nominations at the 2012 MTV Europe Music Awards in November, and won the award for Best Alternative performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей получил несколько номинаций на MTV Europe Music Awards 2012 в ноябре и получил награду За лучшую альтернативную исполнительницу.

On July 10, 2014, Netflix received 31 Emmy nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2014 года Netflix получила 31 номинацию на премию Эмми.

Lover and its singles received three nominations at the 62nd Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lover и его синглы получили три номинации на 62-й премии Грэмми.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

This marks the Adjuah's second nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменует второе назначение Адъючей.

He stated to Meng that the reason why the imperial governance was ineffective was because the government was controlled by wicked people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил Менгу, что причина неэффективности имперского правления заключается в том, что правительство контролируется злыми людьми.

Paul Thomas Anderson won the award for Best Director at the 2002 Cannes Film Festival and the film received a nomination for the Palme d'Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Томас Андерсон получил приз За лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2002 года, а фильм получил номинацию на Золотую пальмовую ветвь.

The use of a descriptive rather than a nominative term would solve your problems - if you are looking for a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование описательного, а не номинативного термина решит ваши проблемы - если вы ищете решение.

The first nomination came in 1994, when the show won Best Series – Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая номинация пришла в 1994 году, когда шоу победило в номинации Лучший сериал – драма.

Broken Social Scene has won two awards from five nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанная социальная сцена получила две награды из пяти номинаций.

This is a procedural nomination to encourage the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процедурная номинация, призванная стимулировать дискуссию.

In the case of vetr, the nominative and accusative singular and plural forms are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае vetr номинативная и винительная формы единственного и множественного числа идентичны.

The Center provides a forum for those interested in corporate governance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется.

Santorum won Minnesota’s nonbinding caucus presidential nomination vote on Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санторум победил в Миннесотском голосовании по выдвижению кандидатов в президенты от несвязанной фракции в феврале.

Congressman John Lewis and professor Na'ilah Amaru seconded the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Джон Льюис и профессор Наила Амару поддержали эту кандидатуру.

In 2008, he received a nomination for an Independent Spirit Award as Best Supporting Actor for his Frozen River performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он получил номинацию на премию Independent Spirit Award как Лучший актер второго плана за свой спектакль замерзшая река.

A few changes have also been implemented - The nominations will be wiped clean every 1 month, rather than the old 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были внесены некоторые изменения - номинации будут стираться каждые 1 месяц, а не старые 3 месяца.

Upon Chehadé's invitation, the two announced that Brazil would host an international summit on Internet governance in April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению Чехаде они объявили, что в апреле 2014 года в Бразилии состоится международный саммит по вопросам управления Интернетом.

If this happens I will make a nomination on the ITNC page based on this tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, я сделаю номинацию на странице ITNC, основываясь на этом завтра.

Note that not all nominations are credited in this way and the bot also credits DYK creations and expansions, not just nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что не все номинации зачисляются таким образом, и бот также зачисляет творения и расширения DYK, а не только номинации.

Is it worthy of nomination for a good article, and if not what needs to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойна ли она номинации За хорошую статью, а если нет, то что нужно сделать?

Yes, I know I have one nomination here already, but this is not a self-nom, all I did was to add a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что у меня уже есть одна номинация здесь, но это не самоназвание, все, что я сделал, это добавил фотографию.

Roosevelt grew frustrated with Taft's brand of conservatism and belatedly tried to win the 1912 Republican nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт был разочарован консерватизмом Тафта и запоздало попытался выиграть республиканскую номинацию на пост президента в 1912 году.

Thank you so much for your support and kind words on my bureaucratship nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо за Вашу поддержку и добрые слова по поводу моей кандидатуры на должность бюрократа.

At the Golden Globes, he has received nine nominations winning three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW The St Louis Post Dispatch, как сообщается, присоединилась к иску в качестве истца.

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.

Milchan personally has earned two nominations for the Academy Award for Best Picture, for L.A. Confidential and The Revenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильчан лично заработал две номинации на премию Оскар за Лучшую картину, за фильм Лос-Анджелес конфиденциально и Ревенант.

As well, he earned a Screen Actors Guild Award nomination for the 1998 film Waking Ned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за фильм Пробуждение Неда 1998 года.

Allison received 3 Grammy nominations; 1983 and 1988 for Best Jazz Vocal Performance, Male, and in 2001 for Best Jazz Vocal Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон получила 3 номинации на премию Грэмми: в 1983 и 1988 годах-за лучшее джазовое вокальное исполнение, а в 2001 году-За лучший джазовый вокальный альбом.

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.

I'd just like to add a nomination of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы добавить свою собственную номинацию.

The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кандидатура разъяснит политику и руководящие принципы, вызывающие озабоченность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governance and nominating committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governance and nominating committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governance, and, nominating, committee , а также произношение и транскрипцию к «governance and nominating committee». Также, к фразе «governance and nominating committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information