Non aligned movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
persona non grata - персона нон-грата
non-steroidal anti-inflammatory drug - нестероидный противовоспалительный препарат
non-militarization - недопущение милитаризации
non-militarization in outer space - недопущение милитаризации космоса
non collectable loan - невзыскиваемый кредит
non existent voice mail box - несуществующий ящик голосовой почты
non-foaming bath oil - масло для ванн без пены
non-scheduled air transport - нерегулярные воздушные перевозки
non consuming demand - непотребительский спрос
non potent semi-group - полугруппа без идемпотентных элементов
Синонимы к non: nope, nay, un , il , im , in , no, not, permissibility, noneuropean
Антонимы к non: be, related, government, state, working
Значение non: not doing; not involved with.
aligned cabinet - скрепляемый шкаф
aligned flakeboard core - средний слой из ориентированной стружки
aligned nuclei - выстроенные ядра
be aligned - согласовываться
self aligned electrode - самосовмещенный электрод
self aligned gate - самосовмещенный затвор
self aligned gate structure - структура с самосовмещенными затворами
self aligned implantation - самосовмещенная имплантация
self aligned ions implantation - самосовмещенная ионная имплантация
unilaterally aligned standard - односторонне согласованный стандарт
Синонимы к aligned: put in order, straighten, put in rows/columns, situate, range, position, place, set, line up, band together
Антонимы к aligned: nonaligned, skewed, divided, separated, disjoined
Значение aligned: place or arrange (things) in a straight line.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
conflicting movement - враждебный маршрут
abrupt movement - резкое движение
purposive movement - целенаправленное движение
diverging movement - следование по отклоненной стрелке
ease of movement - свобода движений
movement excellence - высокая степень овладения движением
exchange rate movement - движение валютного курса
dissident movement - диссидентское движение
imperceptible movement - незаметное движение
national movement - национальное движение
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
eu vietnam, viet nam
Egypt's position is an integral part of that of the Non-Aligned Movement on this issue, and can be summarized very briefly. |
Позиция Египта является составной частью позиции Движения неприсоединения по данному вопросу, и ее можно кратко резюмировать следующим образом. |
I should also like to recall that the Non-Aligned Movement has put forth its preliminary ideas regarding the agenda of the Commission. |
Хотел бы также напомнить о том, что Движение неприсоединения выдвинуло свои предварительные соображения относительно повестки дня Комиссии. |
Singapore is also a member of the United Nations, World Trade Organization, East Asia Summit, Non-Aligned Movement and the Commonwealth of Nations. |
Сингапур также является членом Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации, Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения и Содружества Наций. |
It is often aligned with the standards-based education reform and outcomes-based education movement. |
Она часто согласуется с реформой образования, основанной на стандартах,и движением за образование, основанное на результатах. |
As of 2016, 50 countries have joined the SUN Movement with strategies that are aligned with international frameworks of action. |
По состоянию на 2016 год 50 стран присоединились к движению ВС со стратегиями, которые согласуются с международными рамками действий. |
If the movement had aligned itself with a single political party, it would have substantially narrowed its pool of potential recruits. |
Если бы движение объединилось с одной политической партией, оно бы существенно сузило свой круг потенциальных рекрутов. |
The consensus reached at Bandung culminated with the creation of the Belgrade-headquartered Non-Aligned Movement in 1961. |
Консенсус, достигнутый в Бандунге, увенчался созданием в 1961 году белградского отделения Движения неприсоединения. |
Nicaraguan delegations repeatedly condemned the apartheid regime in various bodies of the United Nations and the Movement of the Non-Aligned Countries. |
Никарагуанские делегации неоднократно осуждали режим апартеида на различных форумах Организации Объединенных Наций и Движения неприсоединения. |
The Non-Aligned Movement takes this opportunity to congratulate Ms. Pillay on her appointment. |
Движение неприсоединения, пользуясь этой возможностью, поздравляет г-жу Пиллэй с ее назначением. |
In that year he participated in the Havana conference of the Non-Aligned Movement and spent New Year's Eve in his residence in Karađorđevo. |
В том же году он участвовал в Гаванской конференции Движения неприсоединения и провел новогоднюю ночь в своей резиденции в Караджорджево. |
Cambodia is a member of the United Nations since 1955, ASEAN, the East Asia Summit, the WTO, the Non-Aligned Movement and La Francophonie. |
Камбоджа является членом Организации Объединенных Наций с 1955 года, АСЕАН, Восточноазиатского саммита, ВТО, Движения неприсоединения и франкофонии. |
China was also a former member and leader of the Non-Aligned Movement, and still considers itself an advocate for developing countries. |
Китай также был бывшим членом и лидером Движения неприсоединения и до сих пор считает себя защитником интересов развивающихся стран. |
The court's decision was opposed by the African Union, League of Arab States and Non-Aligned Movement as well as the governments of Russia and China. |
Против решения суда выступили Африканский Союз, Лига арабских государств и Движение неприсоединения, а также правительства России и Китая. |
It is a member of the United Nations, the Organisation of Islamic Cooperation, the Group of 77, the Economic Cooperation Organization, and the Non-Aligned Movement. |
Она является членом Организации Объединенных Наций, Организации исламского сотрудничества, Группы 77, Организации экономического сотрудничества и Движения неприсоединения. |
Under Bannon's management, Breitbart News aligned with the American alt-right, the European populist right, and the white nationalist identitarian movement. |
Под руководством Бэннона Breitbart News объединилась с американскими альт-правыми, европейскими популистскими правыми и белым националистическим движением за идентичность. |
The proposals of the Non-Aligned Movement all demonstrate the wish to strengthen the effectiveness and representative character of this important body. |
Предложения стран Движения неприсоединения являются отражением их стремления к повышению эффективности и представительности этого важного органа. |
But Hilda and Richard were already moving away from Pound's understanding of the movement, as he aligned more with Wyndham Lewis's ideas. |
Но Хильда и Ричард уже начали отходить от понимания Паундом этого движения, поскольку он больше соответствовал идеям Уиндема Льюиса. |
Such organisations include the Commonwealth, the Organisation of Islamic Conferences and the Non-Aligned Movement. |
К числу этих организаций относятся Содружество, Организация Исламская конференция и Движение неприсоединения. |
After the end of the Second World War and Burma's independence in 1948, Burma became a democratic socialist country and joined the Non-Aligned Movement. |
После окончания Второй Мировой Войны и обретения Бирмой независимости в 1948 году Бирма стала демократической социалистической страной и присоединилась к Движению неприсоединения. |
In the 1970s these and other issues were taken up by the Non-Aligned Movement and debated within the United Nations and UNESCO. |
В 1970-х годах эти и другие вопросы рассматривались Движением неприсоединения и обсуждались в рамках Организации Объединенных Наций и ЮНЕСКО. |
India, Indonesia, and Yugoslavia took the lead in promoting neutrality with the Non-Aligned Movement, but it never had much power in its own right. |
Индия, Индонезия и Югославия взяли на себя ведущую роль в продвижении нейтралитета с Движением неприсоединения, но оно никогда не обладало большой властью само по себе. |
We are also grateful to the Non-Aligned Movement for its leading role in the struggle against apartheid. |
Мы также признательны Движению неприсоединения за ведущую роль, которую оно играло в борьбе с апартеидом. |
Many states were also accused by the Western Bloc of being in the Eastern Bloc when they were actually part of the Non-Aligned Movement. |
Многие государства были также обвинены западным блоком в том, что они находятся в Восточном блоке, когда они фактически являются частью Движения неприсоединения. |
Various countries outside the P5, such as the Non-Aligned Movement and African Union have proposed limitations on the veto power. |
Различные страны, не входящие в пятерку лидеров, такие как Движение неприсоединения и Африканский Союз, предложили ограничить право вето. |
Electromagnetic waves which have a component of their electric fields aligned parallel to the wires will induce the movement of electrons along the length of the wires. |
Электромагнитные волны, которые имеют компонент своих электрических полей, выровненных параллельно проводам, будут индуцировать движение электронов по длине проводов. |
The former Socialist Federal Republic of Yugoslavia was not a member of the Eastern Bloc, but a founding member of the Non-Aligned Movement. |
Бывшая Социалистическая Федеративная Республика Югославия не является членом Восточного блока, но является одним из основателей Движения неприсоединения. |
Belarus is a member of the United Nations since its founding, the Commonwealth of Independent States, CSTO, EEU, and the Non-Aligned Movement. |
Беларусь является членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, Содружества Независимых государств, ОДКБ, ЕАЭС и Движения неприсоединения. |
Bangladesh joined the Commonwealth of Nations, the UN, the OIC and the Non-Aligned Movement, and Rahman strengthened ties with India. |
Бангладеш присоединилась к Содружеству наций, ООН, ОИК и Движению неприсоединения, а Рахман укрепил связи с Индией. |
It is also an observer member of the Arab League, the Eurasian Economic Community and the Non-Aligned Movement. |
Она также является членом-наблюдателем Лиги арабских государств, Евразийского экономического сообщества и Движения неприсоединения. |
As stated by the Non-Aligned Movement, if agreement is not reached in other categories, at least the number of non-permanent members should be increased for the time being. |
Как заявили представители Движения неприсоединения, если согласие не будет достигнуто в других категориях, по крайней мере, число непостоянных членов следует пока увеличить в два раза. |
In 1979, Taraki attended a conference of the Non-Aligned Movement in Havana, Cuba. |
В 1979 году Тараки принял участие в конференции Движения неприсоединения в Гаване, Куба. |
Egypt is a founding member of the United Nations, Non-Aligned Movement, Arab League, African Union, and Organisation of Islamic Cooperation. |
Египет является одним из основателей Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Лиги арабских государств, Африканского Союза и Организации исламского сотрудничества. |
North Korea was admitted to the Non-Aligned Movement in 1975 and began to present itself as a leader of the Third World. |
Северная Корея была принята в Движение неприсоединения в 1975 году и начала представлять себя в качестве лидера Третьего мира. |
In 1956, Josip Broz Tito, together with other leaders, founded the Non-Aligned Movement. |
В 1956 году Иосип Броз Тито вместе с другими лидерами основал Движение неприсоединения. |
It is also a member of the Non-Aligned Movement, the United Nations and the Commonwealth. |
Она также является членом Движения Неприсоединения, Организации Объединенных Наций и Содружества. |
All the summits of the Non-Aligned Movement, the Organization of the Islamic Conference, and governmental and non-governmental bodies endorsed the initiative. |
Все саммиты Движения неприсоединения, Организация Исламская конференция, а также правительственные и неправительственные организации поддержали эту инициативу. |
It holds observer status in the Non-Aligned Movement and World Trade Organization and is a correspondent at the International Telecommunication Union. |
Она имеет статус наблюдателя в Движении неприсоединения и Всемирной торговой организации и является корреспондентом Международного союза электросвязи. |
In September 1998, Mandela was appointed Secretary-General of the Non-Aligned Movement, who held their annual conference in Durban. |
В сентябре 1998 года Мандела был назначен генеральным секретарем Движения неприсоединения, которое провело свою ежегодную конференцию в Дурбане. |
Egypt is a founding member of the Non-Aligned Movement and the United Nations. |
Египет является одним из основателей Движения неприсоединения и Организации Объединенных Наций. |
It is a member of the United Nations, the Arab League, African Union, Non-Aligned Movement, and the Organisation of Islamic Cooperation. |
Она является членом Организации Объединенных Наций, Лиги арабских государств, Африканского Союза, Движения неприсоединения и Организации исламского сотрудничества. |
Myanmar is a member of the East Asia Summit, Non-Aligned Movement, ASEAN and BIMSTEC, but not a member of the Commonwealth of Nations. |
Мьянма является членом Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения, АСЕАН и БИМСТЕК, но не членом Содружества Наций. |
Internationally, he acted as mediator in the Pan Am Flight 103 bombing trial and served as Secretary-General of the Non-Aligned Movement from 1998 to 1999. |
На международном уровне он выступал в качестве посредника в деле о бомбардировке рейса 103 компании Pan Am и с 1998 по 1999 год был генеральным секретарем Движения неприсоединения. |
Public opinion and the reform movement are aligned on this transformation. |
Украинское общество и реформаторы единодушно поддерживают проведение реформы судебной системы. |
These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement. |
Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта. |
Although movement in this direction will be gradual and not easy. |
Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым. |
Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference. |
Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. |
Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces. |
От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности. |
In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet. |
За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement. |
Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
She had seen it in his face, before he had completed the movement of straightening his body. |
Она увидела это на его лице до того, как он выпрямился. |
He lay for some time, without movement, on his side. Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture. |
Довольно долго он лежал на боку не шевелясь; потом высвободился из ремней, неловко приподнялся и сел. |
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony. |
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления. |
Every movement made by this little chip is gathered 20 times a second and stored on a processor here. |
Каждое движение, сделанное этим небольшим чипом регистрируется 20 раз в секунду и сохраняется в этом процессоре. |
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement. |
Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
In a magnet it is the unpaired electrons, aligned so they spin in the same direction, which generate the magnetic field. |
В магните это неспаренные электроны, выровненные так, что они вращаются в одном направлении, которые генерируют магнитное поле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non aligned movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non aligned movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, aligned, movement , а также произношение и транскрипцию к «non aligned movement». Также, к фразе «non aligned movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
