Norwegian embassy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Norwegian embassy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посольство Норвегии
Translate

- norwegian [adjective]

adjective: норвежский

noun: норвежский язык, норвежец, норвежка

- embassy [noun]

noun: посольство, посланцы, депутация

  • embassy clerk - сотрудник посольства

  • embassy officials - сотрудники посольства

  • algerian embassy - алжирское посольство

  • embassy for - посольство для

  • iranian embassy - Иранское посольство

  • embassy complex - комплекс посольства

  • embassy statement - заявление посольства

  • bulgarian embassy - посольства Болгарии

  • embassy of the united kingdom - Посольство единого царства

  • go to the embassy - идти в посольство

  • Синонимы к embassy: consulate, legation, delegation, diplomatic mission, representative, delegate, mission, deputation, emissary, envoy

    Антонимы к embassy: ban, banning, breach, bull in the china shop, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, discharge

    Значение embassy: the official residence or offices of an ambassador.



To Otto Munthe-Kaas, the Norwegian Embassy, Washington DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Мунте-Каасу, посольство Королевства Норвегии в Вашингтоне.

On 12 August 2015, Mordechai Vanunu and his wife applied for family reunification via the Norwegian embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2015 года Мордехай Вануну и его жена подали заявление о воссоединении семьи через норвежское посольство в Тель-Авиве.

On 3 January 2013 he signed a four-year deal with Norwegian side Rosenborg after ending his stay at Rayo Vallecano earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2013 года он подписал четырехлетний контракт с норвежской стороной Русенборг, завершив свое пребывание в Райо Вальекано раньше, чем планировалось.

In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи.

This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства.

No one in Tripoli or Washington wanted to consider U.S. troops to protect the American embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать вопрос об отправке американских военных для защиты посольства США никто не хотел — ни в Триполи, ни в Вашингтоне.

Russia has now beefed up its embassy in Skopje and is beginning to echo Gruevski's claims about foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия увеличила численность своего посольства в Скопье и начинает вторить утверждениям Груевского об иностранных агентах.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

He replicates an embassy we're about to storm or an outpost we're gonna secure with intense detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воссоздаст здание посольства, которое мы должны штурмовать или форпост, который мы должны охранять, в мельчайших деталях.

Scan the ballroom of the Cuban embassy for the agent you're supposed to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осматриваем бальный зал кубинского посольства на предмет двойных агентов.

You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

My father's German and my mother's Norwegian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец немец, а мать норвежка!

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках.

I've been in contact with the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии.

This embassy is sovereign mud of the mud planet Decapodian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10!

Alongside Norwegian sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с норвежскими моряками.

And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот...

The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами.

The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне.

Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио.

King Oscar II spoke and wrote Norwegian fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Оскар II свободно говорил и писал по-норвежски.

The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд.

A likely explanation has been that Charles was killed by the Dano-Norwegians as he was within easy reach of their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным объяснением было то, что Чарльз был убит датско-норвежцами, когда находился в пределах досягаемости их орудий.

Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком.

Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков.

She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену.

The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров.

In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge.

Keldian is a Norwegian metal band, originating from Aurland in the Sogn og Fjordane county, that made their debut in 2007 with the album Heaven's Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keldian-норвежская метал-группа, происходящая из Аурланда в округе Согн-ог-Фьордане, которая дебютировала в 2007 году с альбомом Heaven's Gate.

The booklet given at the beginning of the process lists every document that the applicant needs from their home country and their country's embassy in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буклете, который дается в начале процесса, перечислены все документы, необходимые заявителю из его родной страны и посольства его страны в Японии.

In the 19th and 20th centuries, the Norwegian language was subject to strong political and cultural controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX и XX веках норвежский язык был предметом острых политических и культурных споров.

The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии.

Blixen's original story takes place in the Norwegian port town of Berlevåg, a setting of multicolored wood houses on a long fjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история бликсена происходит в норвежском портовом городе Берлевог, окруженном разноцветными деревянными домами на длинном фьорде.

The group finds the American Embassy gutted and lifeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа находит американское посольство выпотрошенным и безжизненным.

He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье.

Development of rules of engagement by the Embassy also threw more reliance on increased control over the in-country close air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка правил ведения боевых действий посольством также привела к большей опоре на усиление контроля за непосредственной воздушной поддержкой внутри страны.

There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века.

There he was confirmed in the Lutheran Church in Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был конфирмован в лютеранской церкви на норвежском языке.

In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой.

He made his idea public in February 1890, at a meeting of the newly-formed Norwegian Geographical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою идею он обнародовал в феврале 1890 года на заседании новообразованного норвежского географического общества.

In 1824 Turner returned to Constantinople as secretary to the British embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году Тернер вернулся в Константинополь в качестве секретаря британского посольства.

Here too, Macartney's embassy was to meet Qianlong on the occasion of the emperor's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же посольство Макартни должно было встретиться с Цяньлуном по случаю Дня рождения императора.

After two days of constant drumming, the Poles had to use shovels to clear the embassy of dead sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух дней непрерывного барабанного боя полякам пришлось использовать лопаты, чтобы очистить посольство от мертвых воробьев.

Israel has an embassy in The Hague and The Netherlands has an embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет посольство в Гааге, а Нидерланды-в Тель-Авиве.

Koht's views on the Norwegian language also gave him nationwide academic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Кохта на норвежский язык также дали ему общенациональное академическое признание.

From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров.

Spiritual Black Dimensions is the fourth studio album by Norwegian black metal band Dimmu Borgir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiritual Black Dimensions - четвертый студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Dimmu Borgir.

The Germans rightly suspected that the British were planning to mine the Norwegian coastal waters used by German ore ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы справедливо подозревали, что англичане планируют добывать руду в норвежских прибрежных водах, используемых немецкими рудовозами.

The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года.

The officers moved to surround the embassy, but retreated when a gunman appeared at a window and threatened to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры двинулись, чтобы окружить посольство, но отступили, когда в окне появился вооруженный человек и пригрозил открыть огонь.

He added that a hostage would be killed unless Tony Crabb was brought back to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбба не доставят обратно в посольство.

Emperor Justinian I sent an embassy to Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I направил посольство в Йемен.

Car bombings outside the U.S. embassy in Sana'a killed 18 people, including six of the assailants in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрывов автомобилей у посольства США в Сане в сентябре 2008 года погибли 18 человек, в том числе шестеро нападавших.

While serving as Secretary of Commerce he would often stop at the Belgian embassy for cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром торговли, он часто заходил в бельгийское посольство, чтобы выпить коктейль.

Lavrov was employed in the Soviet embassy in Sri Lanka as an advisor, as he was already a specialist on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавров работал в советском посольстве в Шри-Ланке в качестве советника, так как он уже был специалистом по этой стране.

Now that you linked it, tell me how can a region have foreign relations on embassy levels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы связали его, скажите мне, как регион может иметь внешние отношения на уровне посольств?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norwegian embassy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norwegian embassy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norwegian, embassy , а также произношение и транскрипцию к «norwegian embassy». Также, к фразе «norwegian embassy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information