Notable exception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notable exception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметное исключение
Translate

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • most notable - самый известный

  • signal notable victory - выдающаяся победа

  • notable change - заметное изменение

  • notable contribution - значительный вклад

  • notable progress - ощутимый прогресс

  • notable achievement - замечательное достижение

  • notable tourist attractions - известные туристические достопримечательности

  • notable alumni - известные выпускники

  • notable aspect - примечательный аспект

  • notable scientist - видный ученый

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.

- exception [noun]

noun: исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение

  • without exception - без исключений

  • expected exception - ожидаемое исключение

  • applicable exception code table - соответствующая таблица исключений

  • overrule exception - отклонять возражение

  • nested exception - вложенная исключительная ситуация

  • arithmetic exception - арифметическое исключение

  • collateral order exception - исключение согласованного порядка

  • core exception - базовая исключительная ситуация

  • exception dictionary hyphenation - перенос по словарю исключений

  • sustain exception - принимать возражение

  • Синонимы к exception: aberration, irregularity, abnormality, misfit, isolated example, peculiarity, deviation, special case, oddity, freak

    Антонимы к exception: inclusion, certainty, association, harmony, norm, average, calm, certification, contentment, happiness

    Значение exception: a person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.



The 'notable exceptions' slowly turn out into a list of anything that is not listed in the first list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения медленно превращаются в список всего, что не перечислено в первом списке.

Notable exceptions include topological phases of matter like the fractional quantum Hall effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения включают топологические фазы материи, такие как дробный квантовый эффект Холла.

France is a major arms seller, with most of its arsenal's designs available for the export market with the notable exception of nuclear-powered devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является крупным продавцом оружия, и большинство образцов ее арсенала доступны для экспорта на экспорт, за исключением ядерных устройств.

A notable exception to this is the use of the negating grammar form that coincides with negating the English present participle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением из этого правила является использование отрицающей грамматической формы, которая совпадает с отрицанием английского причастия настоящего времени.

Such displays usually are quite small, but there are some notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дисплеи обычно довольно малы, но есть и некоторые заметные исключения.

The notable exception is the Atom line, which is an independent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением является линия Atom, которая представляет собой независимую конструкцию.

With the notable exception of the desegregated public schools in New Orleans, the schools were segregated by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За заметным исключением десегрегированных государственных школ в Новом Орлеане, школы были разделены по расовому признаку.

Well, with one notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с одним значительным исключением.

Segal, Klausner and Ben Yehuda are notable exceptions to this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигал, Клаузнер и Бен Иегуда являются заметными исключениями из этой точки зрения.

With the notable exception of barium sulfate, most sulfates are slightly to highly soluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За заметным исключением сульфата бария, большинство сульфатов слабо растворимы в воде.

The machines have a standard X-Y table with the notable exception of knee travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины имеют стандартную таблицу X-Y с заметным исключением перемещения колена.

With a few notable exceptions, most US cities have only relatively small car free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколькими примечательными исключениями, в большинстве городов США есть только относительно небольшие зоны, свободные от автомобилей.

In the United States, the flower is usually regarded as positive and cheerful, with New Orleans as a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах цветок обычно считается позитивным и жизнерадостным, за исключением Нового Орлеана.

Illustrated songs were a notable exception to this trend that began in 1894 in vaudeville houses and persisted as late as the late 1930s in film theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрированные песни были заметным исключением из этой тенденции, которая началась в 1894 году в водевильных домах и сохранилась до конца 1930-х годов в кинотеатрах.

A notable exception to this involves churches, which are often not required to disclose finances to anyone, including church members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением из этого правила являются церкви, которые зачастую не обязаны раскрывать финансовые данные никому, включая членов Церкви.

Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями являются здания, построенные во французском стиле Второй Империи, такие как административное здание Эйзенхауэра.

The notable exception was Algeria, where the French settlers nonetheless always remained a but powerful minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением был Алжир, где французские поселенцы, тем не менее, всегда оставались могущественным меньшинством.

A notable exception are the species in Diphasiastrum, which have counts of n=23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением являются видами в Diphasiastrum, которые имеют графы из N=23.

Many Egyptologists believe she also served as coregent on the basis of the stela and epithets, with advocates for Meritaten being notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие египтологи полагают, что она также служила корегентом на основе стелы и эпитетов, причем сторонники Меритатен были заметными исключениями.

It's incorrect to call these exceptions to LISTPEOPLE, or imply a non-notable person could be added to a list by citing BLP1E and BIO1E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно называть эти исключения LISTPEOPLE или подразумевать, что незаурядный человек может быть добавлен в список, ссылаясь на BLP1E и BIO1E.

However, there are some notable exceptions to this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторые заметные исключения из этого правила.

LED lamps generally do not benefit from flicker attenuation through phosphor persistence, the notable exception being white LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы обычно не выигрывают от ослабления мерцания благодаря постоянству люминофора, заметным исключением являются белые светодиоды.

The notable exception was Algeria, where the French settlers held power but remained a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением был Алжир, где французские поселенцы удерживали власть, но оставались меньшинством.

Charles Darwin, one of the great discoverers of all time, of course, described many things, with one notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин, один из великих первооткрывателей за все время, конечно, описал множество вещей, за одним исключением.

Also with the exception of Psystar none of them are that notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за исключением Psystar, ни один из них не является настолько заметным.

A notable exception is Jesus' Name Pentecostalism, most adherents of which believe both water baptism and Spirit baptism are integral components of salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением является пятидесятничество имени Иисуса, большинство приверженцев которого верят, что и водное крещение, и крещение Духом являются неотъемлемыми компонентами спасения.

Increasing the temperature generally decreases the density, but there are notable exceptions to this generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение температуры обычно уменьшает плотность, но есть заметные исключения из этого обобщения.

There are, however, notable exceptions where Occam's razor turns a conservative scientist into a reluctant revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть заметные исключения, когда бритва Оккама превращает консервативного ученого в неохотного революционера.

The theoretical standard, although not usually met in practice, remained fairly stable throughout the Republic, with the notable exception of times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический стандарт, хотя обычно и не соблюдался на практике, оставался довольно стабильным на всей территории республики, за заметным исключением времен войны.

A lot of the works listed, with the exception of very few listed, will be notable enough to remain as part of this entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из перечисленных работ, за исключением очень немногих, будут достаточно заметны, чтобы остаться частью этой записи.

The most notable exception is the direct inhibition of the vestibular nuclei by Purkinje cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным исключением является прямое ингибирование вестибулярных ядер клетками Пуркинье.

Neuman's most prominent physical feature is his gap-toothed grin, with a few notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая заметная физическая черта Ноймана - это его щербатая ухмылка, за редким исключением.

Notable exceptions were the famous bearded ladies of the circus sideshows of the 19th and early 20th centuries, such as Barnum's Josephine Clofullia and Ringling Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями были знаменитые бородатые дамы цирковых шоу 19-го и начала 20-го веков, такие как Жозефина Клофуллия Барнума и братья Ринглинг.

Most of the nine lakes are almost completely surrounded by cliffs, with the notable exceptions being Lea Lake and Lazy Lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из девяти озер почти полностью окружены скалами, за исключением озера Леа и ленивой лагуны.

Notable exceptions are REAPER, Pyramix, ProTools, Nuendo and Ardour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями являются REAPER, Pyramix, ProTools, Nuendo и Ardour.

During the early period of the Christian Church, the spherical view continued to be widely held, with some notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоклип на этот сингл был выпущен в июне 2009 года компанией No Sweat Productions и получил в основном положительные отзывы.

Some of his early violins were smaller, with notable exception to this is the 1679 Hellier violin, which had much larger proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его ранних скрипок были меньше, за заметным исключением является скрипка Хеллиера 1679 года, которая имела гораздо большие пропорции.

And in the opinion of everyone I talked to (with one notable exception) Caroline Crale was guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мнению всех, с кем я беседовал (за одним исключением, особенно важным!), Кэролайн виновна.

That notable exception was Umberto Giordano's Andrea Chénier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим примечательным исключением была Андреа Шенье Умберто Джордано.

One notable exception is in the design of gardens, which tends to be as asymmetrical as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно заметное исключение - это дизайн садов, который стремится быть максимально асимметричным.

C++ offers a notable exception, in that it has a printf function inherited from its C history, but also has a completely different mechanism that is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C++ предлагает заметное исключение, поскольку он имеет функцию printf, унаследованную от его истории C, но также имеет совершенно другой механизм, который предпочтителен.

One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption I am smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».

Sans serif typefaces, increasingly used for body text, generally avoid ligatures, though notable exceptions include Gill Sans and Futura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифты без засечек, все чаще используемые для основного текста, обычно избегают лигатур, хотя заметные исключения включают Gill Sans и Futura.

There are notable exceptions to these general trends, such as strongly Republican Yorba Linda and affluent Anaheim Hills and Villa Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть заметные исключения из этих общих тенденций, такие как сильно Республиканская Йорба Линда и богатые холмы Анахайм и Вилла Парк.

It took quite some time, but the restorations were relatively easy as such things go, with a few notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заняло довольно много времени, но реставрация была относительно легкой, за редким исключением.

Notable exceptions include McMaster University and the University of Calgary, where programs run for 3 years, without interruption for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения включают Университет Макмастера и Университет Калгари, где программы работают в течение 3 лет, без перерыва на лето.

A notable exception is the San Francisco Police Department, where peaked caps are still worn regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением является полицейское управление Сан-Франциско, где до сих пор регулярно носят остроконечные фуражки.

Water between 0 °C and 4 °C is a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода между 0 °C и 4 °C является заметным исключением.

Most NSAIDs are chiral molecules; diclofenac is a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство НПВП являются хиральными молекулами; заметным исключением является диклофенак.

The Cowperwoods, the Watermans, and a few families of that caliber, had been the notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуды, Уотермены и другие семьи того же ранга были счастливым исключением на общем тусклом фоне.

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

There were no exceptions in our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей договоренности нет никаких исключений

The laws of Heaven make no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы рая не знают исключений.

Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником.

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

There have been several notable conflicts among Linux kernel developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько заметных конфликтов между разработчиками ядра Linux.

In 1982, he met Basava Premanand, a notable rationalist from Kerala, and was influenced by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он познакомился с Басавой Преманандом, известным рационалистом из Кералы, и попал под его влияние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notable exception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notable exception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notable, exception , а также произношение и транскрипцию к «notable exception». Также, к фразе «notable exception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information