Nothing to apologize for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nothing to apologize for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не за что извиняться
Translate

- nothing [adverb]

noun: ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность

pronoun: ничего, ничто

adverb: совсем нет, ни в малейшей степени, нисколько

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- apologize [verb]

verb: извиняться, просить прощения, приносить официальные извинения

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)

  • lacking for - не хватает для

  • for transmission - для передачи

  • for livestock - для скота

  • site for - сайт для

  • for tracking - для отслеживания

  • for client - для клиента

  • stone for - камень

  • clever for - умна

  • call for respect for - призывают к уважению

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Homer visits Fat Tony's grave to apologize, but is kidnapped by his cousin Fit Tony, who plans to kill him for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер посещает могилу толстяка Тони, чтобы извиниться, но его похищает кузен Фит Тони, который планирует убить его из мести.

I apologize for the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство.

There's no point apologizing if you're going to keep doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не за что извиняться, если ты собираешься продолжать свою работу.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

I promised your daughter to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дочь не знает о моем визите.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

But I can't keep apologizing for it Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу всё время извиняться за это, мама.

So that's it, there's nothing between us and ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ничто не отделяет от старта.

Nothing personal, but to the Iraqis we're simply aircrew, whereas you guys are Friday the 13th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, но для иракцев мы всего лишь летный экипаж, а вот вам, если попадетесь, сильно не повезет.

We apologizes to customers that the fire alarm has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносим извинения посетителям, сработала пожарная сигнализация.

I apologize for the prison Commissary, but I see you managed well enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за тюремное продовольствие, но вижу, что ты вполне справляешься.

Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal.

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

I'm assuming you know nothing of what happened at the Mother Redcap in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы ничего не знаете о том, что произошло в пабе Матушка Красный Чепец в 1940 году.

I wanted to apologize for Patrick's rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела извиниться за поведение Патрика.

I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться...

He will kneel down before me. He will kiss my feet and he will apologize to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он встанет передо мной на колени, поцелует мои ноги и попросит у меня прощения.

Ladies and gentlemen, I apologize for such commotion, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, приношу свои извинения за беспокойство.

I apologize for my erroneous conclusion about abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.

Did President Ford apologize for pardoning Nixon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, а президент Форд извинялся за помилование Никсона?

You will apologize to Commander Sinclair privately, for your behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы извинитесь перед командором Синклером неофициально. За свое поведение.

I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча.

I apologize for my human form, but... At least this one has supreme hindquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за мои формы, но... это, хотя бы, ходит на двух ногах.

I apologize for our little intermezzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею о... нашей небольшой ссоре.

– I apologize, sir... – Are you an amanuensis or an apologist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, но... - Ты вообще пишешь или извиняешься?

Let me at least call the gentleman personally and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я хотя бы позвоню ему лично и извинюсь.

I'd like to apologize as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сама хотела извиниться.

I apologize for my tardiness, but I've been getting up to speed on this rather unusual case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за свое опоздание, но я вынужден был торопиться на это довольно таки необычное дело.

I mostly take apart and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чаще ломаю, а потом извиняюсь.

I won't say I'm sorry to my wife. You think I'm going to start apologizing to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу извиняться перед женой, а ты хочешь, чтобы я попросил прощения у тебя?

I was rude to you at a party and I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться.

For whatever happened, I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что и было, я прошу прощения.

But go on signing, said Monte Cristo; I perceive that my story has caused a general emotion, and I beg to apologize to you, baroness, and to Mademoiselle Danglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же вы не подписываете? - сказал Монте-Кристо. - Я вижу, мой рассказ всех взволновал, и я смиренно прошу за это прощения у вас, баронесса, и у мадемуазель Данглар.

I would apologize for my analytical ambush, but I know I will soon be apologizing again and you'll tire of that eventually,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы извинился за тот внезапный выпад психоанализа но в скором времени мне придется извиняться вновь и в конце концов вы устанете от этого.

Regardless, I do apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все, я извиняюсь.

And I apologize deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я приношу глубокие извинения.

Sir, said M. Beauchamp, Albert was wrong, I acknowledge, to betray so much anger, and I come, on my own account, to apologize for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф, - сказал Бошан, - я признаю, что Альбер был не прав, выйдя из себя, и приношу вам за это свои личные извинения.

And they apologized to him for having carried you off? said Beauchamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним даже извинились, что задержали тебя,- прибавил Бошан.

The headquarters in the United States apologized for the advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира в Соединенных Штатах принесла извинения за объявление.

If anyone has actually read this long letter I apologize for being longwinded and commend your steadfastness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то действительно читал это длинное письмо, я приношу свои извинения за то, что был долгожителем, и хвалю вашу стойкость.

Sayoc's accounts were permanently suspended after his arrest, and Twitter representatives have since apologized to Ritchie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста сайока его аккаунты были временно заблокированы, а представители Twitter извинились перед Ричи.

He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам.

I don't know if this has been said before here, but if it has I apologize, I cba to read all the above at the moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, было ли это сказано раньше здесь, но если это было, я прошу прощения, я cba, чтобы прочитать все вышесказанное в данный момент!

I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить.

In a moment of regret, he attempts to apologize, but is told by May to leave and to never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент сожаления он пытается извиниться, но Мэй говорит ему уйти и никогда не возвращаться.

The next day, Silverman called and apologized for his absence, and rescheduled the meeting for the following Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Сильверман позвонил, извинился за свое отсутствие и перенес встречу на следующий понедельник.

I apologize for forgetting how to sign my posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за то, что забыл, как подписывать мои сообщения.

Harvey later apologized for using the slur but maintained his criticism of West and Smiley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Харви извинился за то, что произнес это невнятное слово, но продолжал критиковать Уэста и Смайли.

I apologize to Kees for the criticism but would like more examples from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения Kees за критику, но хотел бы получить больше примеров от пользователя.

Jackson neither apologized for nor spoke in favor of the practice of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон не извинился и не высказался в пользу практики рабства.

I wish to apologize to Ian, to the club and its patrons and to anyone who was hurt or offended by my remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу извиниться перед Йеном, перед клубом и его покровителями, а также перед всеми, кто был задет или оскорблен моим замечанием.

And I have to call out this ridiculous argument about the Nazis apologizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приходится выкрикивать этот нелепый аргумент о том, что нацисты извиняются.

Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства.

Ochoa Reza's tweet apologized to dark-skinned people but not to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит Очоа Резы принес извинения темнокожим людям, но не женщинам.

In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене.

The next day, Jackson apologizes and Susan decides to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Джексон извиняется, и Сьюзен решает выйти за него замуж.

The U.S. government issued notes of regret for the loss of human lives, but never formally apologized or acknowledged wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США выпустило ноты сожаления по поводу гибели людей, но никогда официально не извинялось и не признавало своих проступков.

Erin apologizes, saying Gabe slipped, and subsequently got stuck in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин извиняется, говоря, что Гейб поскользнулся и впоследствии застрял в душе.

I’ll admit I do not know a lot about this subject, so I’ll apologize offhand if I get something wrong or am offensive in some manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что не очень хорошо разбираюсь в этом предмете, поэтому сразу же извинюсь, если что-то сделаю не так или оскорбительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nothing to apologize for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nothing to apologize for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nothing, to, apologize, for , а также произношение и транскрипцию к «nothing to apologize for». Также, к фразе «nothing to apologize for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information