Notice issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
take no notice of - не обращать внимания на
giving 30 days notice - давая уведомление за 30 дней
alter specifications without notice - изменять технические характеристики без предварительного уведомления
written notice of cancellation - письменное уведомление об аннулировании
will notice that - Отметим, что
the first thing you will notice - Первое, что вы заметите,
notice of the date - Уведомление о дате
dismissed without notice - уволены без предварительного уведомления
worthy of notice - заслуживает внимания
notice of death - Уведомление о смерти
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
certification issued by - сертификации, выданные
issued and received - выданных и полученных
issued in year - выдается в год
issued after - выдается после
issued and circulated as - выпущенный и распространен в качестве
work permits issued - разрешение на работу выдается
instructions were issued - были изданы инструкции
approved and issued - утверждены и изданы
issued for each - выдается для каждого
purchase orders issued - заказы выдаются
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
When an application for divorce has been submitted, a notice from the District Court will be issued. |
После подачи заявления о расторжении брака будет выдано уведомление из районного суда. |
Not doing this would result in a fine for the company and a Notice of Violation to be issued. |
Если этого не сделать, то компания будет оштрафована и получит уведомление о нарушении. |
African officials took notice of the issue, and the Organization of African Unity issued an official protest. |
Африканские официальные лица обратили внимание на этот вопрос, и Организация африканского единства выступила с официальным протестом. |
In 2009, NDTV issued a legal notice to Indian blogger Kunte for a blog post criticizing their coverage of the Mumbai attacks. |
В 2009 году NDTV опубликовал официальное уведомление Индийскому блогеру Кунте за пост в блоге, критикующий их освещение терактов в Мумбаи. |
They will not facilitate any transaction for it. The bank has issued an official notice on its website and has also posted the news on its official Twitter account. |
Они не облегчат для него ни одной сделки. Банк опубликовал официальное уведомление на своем веб-сайте, а также разместил эту новость в своем официальном аккаунте в Twitter. |
I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your DMV-issued license plate. |
Я заметил, что на вашем номерном знаке нет наклейки об инвалидности. |
I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your DMV-issued license plate. |
Я заметил, что на вашем номерном знаке нет наклейки об инвалидности. |
In November 1872 the company issued notice that they intended to submit a Bill to Parliament for the operation of tramways in Nottingham. |
В ноябре 1872 года компания выпустила уведомление о том, что они намерены представить в парламент законопроект об эксплуатации трамвайных путей в Ноттингеме. |
Interpol issued a red notice on her six months ago. |
Интерпол выпустил красные извещения на неё 6 месяцев назад |
On 9 July 2014, the Supreme Court issued a notice to Khan on Rajasthan government's plea challenging the High Court order suspending his conviction. |
9 июля 2014 года Верховный суд направил Хану уведомление о том, что правительство Раджастана оспаривает постановление Верховного суда о приостановлении его осуждения. |
Please see the notice issued by Tsinghua University Library about the change of online catalog. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с уведомлением, выданным библиотекой университета Цинхуа, об изменении онлайн-каталога. |
On 31 July 2013 Khan was issued a contempt of court notice for allegedly criticising the superior judiciary, and his use of the word shameful for the judiciary. |
31 июля 2013 года Хану было выдано уведомление о неуважении к суду за якобы критику высшей судебной власти и использование им слова позор для судебной власти. |
The Office has issued a Notice of Inquiry requesting public comment. |
Управление опубликовало уведомление о проведении расследования с просьбой представить общественное мнение. |
Mr. Jones, I notice these men are wearing company-issued uniforms. |
Мистер Джонс, я заметила что эти люди одеты униформу выданной фирмой. |
But the arrest warrant was issued by ICE after they sent the Notice to Appear. |
Но ордер на арест был выписан иммиграционной службой уже после того, как они отправили судебную повестку. |
In September 2017, the California Department of Public Health issued a notice to municipalities and health officials about CIPP installations. |
В сентябре 2017 года Департамент здравоохранения Калифорнии распространил уведомление для муниципалитетов и должностных лиц здравоохранения об установках CIPP. |
And just as she's being born, we notice very quickly that she is deteriorating. |
И как только она родилась, мы сразу заметили, что её состояние ухудшается. |
Now, the answer began to come when a friend of mine lamented to me that her young daughter was a big scaredy-cat, and so I began to notice. |
Я приблизилась к пониманию этого, когда моя подруга пожаловалась, что её младшая дочь — ужасная трусишка, и я начала наблюдать за девочкой. |
Fucking county commissioner made Mr. Merrick post notice... titles of claims to be decided case by case. |
Охуевший член комиссии заставил Меррика опубликовать заявление об индивидуальном пересмотре прав на участки. |
не замечают, что лишняя мелочь пропала, и не выбрасывают мусор. |
|
The United Nations has issued a directive worldwide, telling urban populations to stay indoors. |
ООН выпустила постановление для всего мира, в котором городским жителям запрещается выходить на улицу. |
Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture. |
Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался. |
Заметь, какая короткая фраза. |
|
Then maybe a ship'll notice the smoke and come and rescue us and take us home. |
И тогда корабль заметит дым, подойдет сюда и нас спасет и возьмет нас домой. |
Справа по борту, обратите внимание на эти штуковины в форме сигар? |
|
Directional commands may only be issued by the Mistress. |
Прямые команды принимаются только от Хозяйки. |
A tall and exceedingly ugly woman issued from the house and bore down upon them. |
Высокая и очень некрасивая женщина вышла из дома на террасу и направилась к ним. |
She seemed to stand out in his consciousness as conspicuously as the I shall had stood out on the typed page, and he began to take notice. |
Она приковала его внимание к себе с такой же силой, как злосчастное о деле в аккуратно отпечатанном письме. |
At a notice that I could do with her no longer intercepting my light, she removed to the hearthstone. |
Когда я сделала замечание, что так у меня дело не пойдет, если она то и дело будет загораживать мне свет, Кэтрин отошла к очагу. |
Заметил, что всегда ссылаются на англо-саксонские мифы? |
|
Вам нужно было доиграть. Нужно было, чтобы люди заметили. |
|
Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales. |
Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил. |
Mr. Dufresne, as quartermaster of the surviving Walrus crew, consider this notice and relay to whom you must. |
Мистер Дюфрейн, как квартирмейстер выжившей команды Моржа, рассмотрите данное уведомление и передайте, кому считаете нужным. |
I was with the Royal Army Medical Corps when a notice went up in the officers' mess asking for volunteers for a refugee camp on the Pakistan border. |
Я служил в медицинской службе сухопутных войск, когда командиру прислали запрос на добровольцев для лагеря беженцев на границе с Пакистаном. |
But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France. |
Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу. |
I'd have to give notice at Virginia Water. |
Я должна уведомить Вирджинию Уотер. |
I'm here to give you official notice. |
Я пришёл с официальным заявлением. |
Она дала свое извещение, наверное, 2 месяца назад. |
|
Это несколько короткое наблюдение, конечно. |
|
No death notice -either in the papers or sent as an announcement through the mails. |
Никаких извещений о смерти, ни в газете, ни по почте. |
The government has issued orders to respect their territory and leave them strictly alone. |
Правительством было издано ряд указов, о признании их права на территорию и не вмешательства в их дела. |
So in order to contain the situation and keep the truth from getting out, our government issued a round-up. |
Чтобы держать ситуацию под контролем, и не дать правде вырваться наружу, наше правительство сделало загон. |
I learned long ago not to take any notice of love-sick girls. He laughed. |
Я давно уже научился не обращать внимания на влюбчивых девиц, - засмеялся он. |
А если тебя никто не послушает? |
|
Кто-нибудь из вас видел осу, летавшую по салону? |
|
Bill waved his hand at it threateningly and shouted loudly; but the animal betrayed no fear. The only change in it that they could notice was an accession of alertness. |
Его товарищ крикнул громче и погрозил зверю кулаком, однако тот не проявил ни малейшего страха и только еще больше насторожился. |
Романы с первого взгляда - моя специальность. |
|
Благодарю за то, что так быстро откликнулись на мое приглашение. |
|
And when you look at Skander's school record, it shows that the school issued him a laptop computer. |
А в школьных записях Скандера написано, что от школы ему выдали лэптоп. |
Я не успею подготовиться за такой короткий срок. |
|
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE. |
Спасибо за такое короткое представление, Донни. |
The governor is asking everyone to remain indoors, away from windows and do not venture outside until further notice. |
Губернатор просит всех оставаться в своих домах, подальше от окон, и ни в коем случае не выходить на улицу до соответствующего уведомления. |
Слева... порох, выданный этим беднягам. |
|
Shall be issued to Jewish persons. |
всех лиц еврейской национальности. |
Acting President Jarvis will continue in his role until further notice. |
Президент Джарвис продолжит исполнять обязанности до дальнейших уведомлений. |
I told him I must go, but he took no notice, so I thought the best thing I could do was to slip off. |
Я сказал ему, что мне пора домой, но он будто не слышал, и я решил уйти потихоньку. |
The zippers recovered from the defendants' fireplace were from Navy-issued tactical fleeces. |
Молнии, изъятые из камина подсудимых были с военного обмундирования. |
Failure to remit before the due date will result in a charge of criminal negligence and a warrant will be issued for your arrest. |
Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест. |
Since the early 1920s, silver certificates were issued in $1, $5, and $10 denominations. |
С начала 1920-х годов серебряные сертификаты выпускались в номиналах $1, $5 и $10. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notice issued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notice issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notice, issued , а также произношение и транскрипцию к «notice issued». Также, к фразе «notice issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
