Notification of parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notification of parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уведомление родителей
Translate

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parents

родители



We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей.

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимала, что происходит, но видела, что это разрушает жизнь моих родителей.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

But in the beginning, I would like to represent my family and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хотел бы представить свою семью и родителей.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

When the school receives a notification of exemption, it must ensure that the pupil in question is actually excused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда школа получает уведомление об освобождении, она должна обеспечить фактическое освобождение этого ученика.

Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком.

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

The pro-reading message is getting through to parents, who recognize that it’s an important habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о важности чтения поступает родителям, которые понимают роль этого навыка.

And I, one day, I announced this to my parents - and my father denies this story to this day - I said, Daddy, I want to be a diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день я объявил об этом своим родителям - мой отец до сих пор отрицает это историю - я сказал: Папа, я хочу стать дипломатом.

They hacked the data of thousands of dead kids to directly target bereaved parents with this charming mailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взломали базу с данными тысяч мёртвых детей, чтобы разослать их родителям эти очаровательные открытки.

Jimmy was a runaway and ditched his violent, alcoholic parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми сбежал и послал куда подальше своих злобных родителей-алкашей.

They women, the parents, beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, родители, бедняки.

My parents have basically disowned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители фактически отказались от него.

parents, and everyone who helped us through these challenging formative years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

родители и все-все, кто помогал нам становиться все эти годы,

See, I didn't know how to speak to your parents because I didn't come here with any sort of preconceptions as to who they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не знаю как правильно разговаривать в таком случаи, у меня нет никаких предубеждений, кем они были раньше.

What are you doing in here? Stealing your parents' stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты что здесь делаешь, крадя заначку своих родителей?

Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.

On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого.

And your parents,they can do single-handed left-handed ties with their eyes closed, never mind closing a tube of cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои родители... Они завязывают эти узлы с закрытыми глазами, а с тюбиком крема - вообще на раз-два.

Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.

Because if it's to come to terms with how screwed up my parents were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если это насчет примирения с тем, какие мои родители психопаты?

No. My parents are fabulously wealthy, but they cut me off for being a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители невероятно богаты, но они не дают мне денег, так как я...

And your parents, they went broke trying to send you to those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители разорились отправив вас туда отправив вас в эту школу

If I had to guess what your parents were doing, I'd say the pile driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать что твои родители делали, я бы сказала - копер.

His 35th notification he'd had to make over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 35ое уведомление за годы службы.

My parents are splitting up because I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители разводятся, потому что я...

Packer never lived up to his parents' expectations, Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакер не оправдал ожидания своих родителей, Энди.

Tom Barnes signed away his paternal rights, and Heather Lawson's parents are dead, so, as of right now, her baby is an orphan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Барнс подписал отказ от родительских прав, и родители Хэзер Лоусон мертвы, так что с этого момента ее малыш - сирота.

Birk Larsen's parents had the following to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление.

Well, even for our pothead parents, that was a bit beyond the pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для наших торчков-родителей это было немного чересчур.

This girl had blossomed forth into something exceptional, as American children of foreign parents are wont to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкой приехав в Америку вместе с родителями, она выросла и расцвела на диво.

It was time to come home and my parents are getting older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время вернуться домой, родители стареют.

And when you feel like we have enough information to warrant a notification, you step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы почувствуете, что информации у нас достаточно, чтобы с уверенностью уведомить их, тогда подключайтесь.

I can't believe your parents just let you bum around San Francisco all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что твои родители разрешили тебе шляться по Сан-Франциско все лето.

Dan, if i'm gonna walk into a room full of fired-up parents, i need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, если я собираюсь войти в комнату, полную разъяренных родителей, то я должен знать.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

Your parents were wrong to neglect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем думают Ваши родители.

Lots of people become parents at his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди становятся родителями в этом возрасте.

Your former employers killed Cole for discovering the truth, and nothing's stopping them from killing his parents, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши работодатели, убили Кола за попытку найти правду и ничто их не остановит, от убийства его родителей.

It's a freemium game sending me push notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

We received a notification. From Zwickau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили извещение с автозавода.

I guess this, this... beautiful mess is best ended without notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, всё это .. всё это лучше закончить без всякого предупреждения.

This is your Offender Notification Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Комитет по информированию преступников.

Now all you got to do is get fingerprinted, and you'll get a notification in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вам нужно сдать отпечатки пальцев и через три месяца, вас уведомят о результатах.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

Now, I've had to give a lot of notifications to family over the years, so I know how hard it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне много раз приходилось сообщать трагические новости семьям, я знаю каково это.

I don't want photos or any kind of notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны фотографии и прочая форма ежегодной отчетности.

Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках.

I've been present for hundreds of notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотни раз уведомляла родственников.

That button will effectively set all of your email notification flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notification of parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notification of parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notification, of, parents , а также произношение и транскрипцию к «notification of parents». Также, к фразе «notification of parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information