Mail notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mail notification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почтовое уведомление
Translate

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • e-mail attachment - вложение электронного письма

  • contact by e-mail - связываться по электронной почте

  • mail worm - почтовый червь

  • by surface mail - обычной почтой

  • by return of mail - обратной почтой

  • daily mail - ежедневная почта

  • mail clerk - почтовый служащий

  • unmonitored mail box - неконтролируемый почтовый ящик

  • mail-in rebate - скидка по почте

  • mail coach - почтовая карета

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



Notification of winners also by mail continued until DV-2011, but since DV-2012 it is done exclusively online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление победителей также по почте продолжалось до DV-2011, но с DV-2012 это делается исключительно онлайн.

Written Notification shall mean an electronic document (including emails, internal mail on the client terminal etc.) or an announcement on the Company News page on the Website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Письменное уведомление» — электронный документ (включая e-mail, внутреннюю почту клиентского терминала и т. д.), объявление в разделе «Новости компании» на Веб-сайте.

MantisBT supports the sending of e-mail notifications upon changes being made to issues in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе.

Don’t click Voice mail notifications or it will take you back to the Voice mail page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимать Уведомления голосовой почты не нужно, так как это приведет к переходу на страницу Голосовая почта.

I got your notification in the mail and I did call and get an appointment for early January, but I'm down here now because my house was broken into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила по почте ваше извещение, позвонила и записалась на начало января, но я сейчас приехала, потому что в мой дом вломились.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

You can e-mail it, FedEx it, fax it, scan it, but when none of that shit works and this thing has to be at that place by this time, you need us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать электронную почту, FеdEх, факс, сканер, но когда эти способы не подходят вам, а документы должны быть на месте в определённое время, тогда вам нужны мы.

On the stoop he picked up the bundle of mail and news-papers, broke them open, and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце он поднял пачку газет, разорвал общую обертку, просмотрел.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

When this checkbox is enabled, MDaemon will always relay mail when it is sent via an authenticated SMTP session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отмечен этот флажок, MDaemon всегда будет пересылать почту, когда она отсылается через авторизованный сеанс SMTP.

The event source was a delivery status notification (also known as a DSN, bounce message, non-delivery report, or NDR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником события было уведомление о доставке (также называемое сообщением возврата или отчетом о недоставке).

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

Optionally, you can send a non-delivery report (also known as an NDR, delivery status notification, DSN or bounce message) to the sender when the message is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете отправить отчет о недоставке отправителю при удалении сообщения.

The best way to test push notifications is to use test users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем проверить отправку push-уведомлений на тестовых пользователях.

Images may not use Facebook brand images without permission, including but not limited to logos, icons and alert notification graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе не могут без разрешения использоваться изображения с символами Facebook, включая логотипы, иконки и символы уведомлений.

Don’t allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

Note: If you've turned on notifications in your Page settings and still aren't receiving any notifications, it may be because you turned off notifications on your mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы включили уведомления в настройках своей Страницы, но они все равно вам не приходят, то, возможно, вы выключили уведомления на своем моб. устройстве.

I asked the Ledger to e-mail me the newspaper's police blotter... from the day missing in the logbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Ledger прислать мне полицейский отчет который отсутствовал в вахтенном журнале.

yodeling, holo chess, the whole mail-order bride debacle... that cost a pretty penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

немного йодлинга, голографические шахматы, неудачная эпопея с невестой по переписке.... которая влетела в копеечку.

No one's cancelling any mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не отказывается от почты.

I just got a coupon in the mail for the Fountain Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила купоны по почте в фонтанную комнату.

We require your scrawl on this eviction notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы ты подписал уведомление о выселении.

Through crossword clues in the Oxford Mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через слова в кроссвордах Почты Оксфорда?

You subscribe. You get a modem and software in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписываешься и получаешь модем и ПО по почте.

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость.

According to this e-mail, I, Zoidberg, am his next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому е-мейлу, я, Зойдберг - его наследник.

His mail order business was hit hard by the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис сильно ударил по его бизнесу

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

You can pay this by mail or appear in court on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете оплатить его на почте или явиться в суд в указанную дату.

It's called Junk Mail. Clever, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно называется Хреновая почта. Тонко, да?

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

E-mail from Professor Donaldson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от профессора Дональдсон.

Same phone number used to call in and erase McGuire's voice mail, also called him 15 times in the last four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого номера звонили, чтобы стереть сообщения, и с него же ему звонили 15 раз за последние 4 дня.

Did you write this e-mail, Mr. Bryant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы писали это письмо, мистер Брайант?

I get notifications on body discoveries of 18- to 24-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть уведомления об обнаружении тел людей, возраста примерно 18-24 лет.

Did you ever think of WUPHF as an emergency notification system, like, for college campuses with shooters or gas leaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о Вууф (Wuphf), как о системе аварийных предупреждений о террористах или утечке газа?

Guys like you back up everything... every e-mail, every conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни вроде тебя делают копии со всего... каждого е-мейла, каждого разговора.

The postman moved away from the table, stretched, and sat down on the mail-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальон вышел из-за стола, потянулся и сел на почтовый тюк.

You have mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас новое сообщение.

This license allowed Monarch to carry passengers, cargo, and mail on aircraft with 20 or more seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия позволяла Monarch перевозить пассажиров, грузы и почту на самолетах с 20 и более посадочными местами.

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

In March 2011, Royal Mail allocated the E20 postal district to the 2012 Olympic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Royal Mail выделила почтовый район E20 для Олимпийского парка 2012 года.

Beginning in 2012, the company integrated SMS, voice, and push notification abilities to its service through a partnership with Twilio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, компания интегрировала возможности SMS, голосового и push-уведомления в свой сервис через партнерство с Twilio.

He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка.

The first e-mail address may have 10 contacts, and the second e-mail address may have 5 contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый адрес электронной почты может содержать 10 контактов, а второй-5 контактов.

The major turnpikes radiated from London and were the means by which the Royal Mail was able to reach the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Лондона расходились главные магистрали, с помощью которых Королевская почта могла добраться до остальной части страны.

A variety of methods for improving the protection provided by mail were used as armorers seemingly experimented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оружейников, по-видимому, экспериментировавших, использовались различные методы улучшения защиты, обеспечиваемой почтой.

This makes mail great for resisting cuts and stabs as these pieces aren't easily cut but they can break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает кольчугу отличной для сопротивления порезам и ударам, так как эти куски не так легко разрезать, но они могут сломаться.

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд.

For many years, Abbey National employed a full-time secretary to answer mail addressed to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Эбби Нэшнл нанимала штатную секретаршу, чтобы та отвечала на письма, адресованные Шерлоку Холмсу.

Thanks for posting the notifications WFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за публикацию уведомлений WFC.

These are similar to a private mail bag, but the holder must collect the mail at the post office, like a PO box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно ненавижу вандалов, поэтому я бы не стеснялся блокировать вандалов, если бы меня попросили.

Owney guarded the mail pouch until someone from the Post Office showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуни охранял почтовый мешок, пока не появился кто-то из почтового отделения.

Our ongoing survey results suggest that about 62% of respondents find notifications useful - versus 20% who do not find them useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши текущие результаты опроса показывают, что около 62% респондентов считают уведомления полезными - против 20%, которые не считают их полезными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mail notification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mail notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mail, notification , а также произношение и транскрипцию к «mail notification». Также, к фразе «mail notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information