Number of permanent seats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of permanent seats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество постоянных мест
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • buyer number - номер покупателя

  • slot number - номер слота

  • task number - номер задачи

  • initials number - номер инициалов

  • expressed as number - выражается как число

  • admin number - админ номер

  • playback number - номер воспроизводимой

  • number it - число его

  • pillar number - номер стойки

  • case reference number - случай, ссылочный номер

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- seats [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться



In addition to the permanent divisions, the Indian Army also formed a number of independent brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к постоянным дивизиям Индийская армия сформировала также ряд независимых бригад.

If the number of allowances reaches zero, the region last used will be permanent even if the drive is transferred to another computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если число припусков достигает нуля, то область последнего использования будет постоянной, даже если диск будет перенесен на другой компьютер.

In 1965, the number of non-permanent members was expanded to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году число непостоянных членов было увеличено до десяти.

A number of public figures have notably chosen to take up semi-permanent or permanent residence in hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд общественных деятелей, в частности, предпочли поселиться в гостиницах на полупостоянной или постоянной основе.

The Government's objective is to increase the number of vulnerable children who have the opportunity, through adoption, to grow up as part of a loving, stable and permanent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поставило перед собой цель увеличить число уязвимых детей, которые, благодаря усыновлению, получают возможность расти в любящей, стабильной и постоянной семье.

Depending on the local laws, they may be available to those who do not have a permanent address, phone number, or credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от местных законов, они могут быть доступны тем, у кого нет постоянного адреса, номера телефона или кредитной карты.

An expansion of the number of permanent seats runs directly counter to the goal of a more democratic and accountable Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение числа мест постоянных членов полностью противоречит цели создания более демократического и подотчетного Совета Безопасности.

A number of black people left the city permanently; black enrollment in public schools in the area had dropped by 35% by the time schools opened in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое количество чернокожих людей покинуло город навсегда; число чернокожих, посещающих государственные школы в этом районе, сократилось на 35% к моменту открытия школ осенью.

The number was permanently forwarded and had no associated telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был постоянно переадресован и не имел соответствующей телефонной линии.

Tens of thousands were wounded and permanently disabled, a large number of them women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч были ранены и стали навсегда инвалидами, и среди них большую часть составляли женщины и дети.

As stated by the Non-Aligned Movement, if agreement is not reached in other categories, at least the number of non-permanent members should be increased for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявили представители Движения неприсоединения, если согласие не будет достигнуто в других категориях, по крайней мере, число непостоянных членов следует пока увеличить в два раза.

The Immigrations and Checkpoints authority publishes a number of criteria for eligibility for permanent residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление иммиграции и контрольно-пропускных пунктов публикует ряд критериев для получения права на постоянное проживание.

Official statistics show the number of Russian citizens leaving permanently or for more than nine months reached 53,235 in 2014, up 11 percent and the highest in nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным официальной статистики, количество российских граждан, покидающих страну навсегда или на срок более девяти, месяцев достиг отметки 53235 в 2014 году, что на 11% больше, чем в 2013 году, и это самый высокий показатель за последние десять лет.

However, he began recording with a number of different musicians before settling on a permanent lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал записываться с несколькими разными музыкантами, прежде чем остановиться на постоянном составе.

The reigning world champions still competed with the number 1 and their permanent teammates were assigned the number 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие чемпионы мира все еще соревновались с номером 1, а их постоянным товарищам по команде был присвоен номер 2.

The Shebelle has a number of tributaries, both seasonal and permanent rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шебель имеет ряд притоков, как сезонных, так и постоянных рек.

These spots are typically permanent and may grow or increase in number over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пятна, как правило, постоянны и могут расти или увеличиваться в количестве с течением времени.

There has been discussion of increasing the number of permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался вопрос об увеличении числа постоянных членов.

Number of resolutions vetoed by each of the five permanent members of the Security Council from 1946 until present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество резолюций, наложенных вето каждым из пяти постоянных членов Совета Безопасности с 1946 года по настоящее время.

He suffered permanent injuries after a number of battle wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил постоянные увечья после нескольких боевых ранений.

Each permanent crew is given an expedition number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому постоянному экипажу присваивается номер экспедиции.

Café au lait spots are usually present at birth, permanent, and may grow in size or increase in number over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятна кофе с молоком обычно присутствуют при рождении, постоянны и могут увеличиваться в размере или увеличиваться в количестве с течением времени.

Drivers were permitted to choose a permanent number, similar to the numbering systems used in Formula 1, MotoGP and DTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водителям было разрешено выбрать постоянный номер, аналогичный номерным системам, используемым в Формуле-1, MotoGP и DTM.

As they gain clientele, Sandobele are able to designate permanent meanings to a fixed number of new objects they obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они приобретают клиентуру, Сандобеле могут обозначить постоянные значения для фиксированного числа новых объектов, которые они получают.

Forty years ago, 400 million people suffered from permanent chronic malnutrition; today, their number is estimated to be 854 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет назад 400 миллионов людей страдали от постоянного хронического недоедания, сегодня их число оценивается в 854 миллиона.

The skills must be chosen carefully, since they are permanent and only a limited number of skills can be learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки должны быть тщательно подобраны, поскольку они являются постоянными и могут быть изучены только ограниченное число навыков.

A number of F1CG aircraft have been preserved, permanently grounded, for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько самолетов F1CG были сохранены, постоянно заземлены, для показа.

That number is on a par with the number of delegations that mentioned granting permanent seats to Germany and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число соответствует числу делегаций, которые упомянули предложение о предоставлении постоянных мест Германии и Японии.

These magazines must be permanently altered so they no longer hold more than the number of rounds allowed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины должны быть постоянно изменены, чтобы они больше не содержали больше, чем количество патронов, разрешенных законом.

Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу.

An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

Problems of sexual abuse of children have been given specific attention in a number of government memoranda on sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде правительственных меморандумов, посвященных сексуальному насилию, было уделено особое внимание проблемам сексуального надругательства над детьми.

The disproportionate number of deaths on one side speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоразмерное число смертей с одной стороны говорит само за себя.

Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

An unknown number of women were subjected to gender-based violence, including forced marriages, between 1975 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1979 год неустановленное число женщин стали жертвами гендерного насилия, включая принудительные браки.

As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

Finding refuge in Russia is already a long shot: It gave two out of 211 North Korean applicants permanent asylum between 2004 and 2014, according to Civic Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрести убежище в России очень трудно. По данным «Гражданского содействия», в период с 2004 по 2014 годы она предоставила постоянное убежище лишь двоим из 211 северокорейских просителей.

After 60 days, the account and all associated details will be permanently deleted from our systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft, а также вся сопутствующая информация будут окончательно удалены с наших компьютеров.

A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство.

And your marriage is a picture of permanent joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима.

They are regionally independent and permanent entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются региональными независимыми и постоянными образованиями.

The regular army, the permanent United States Army, was intermixed into various formations of the Union Army, forming a cadre of experienced and skilled troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная армия, постоянная армия Соединенных Штатов, была смешана с различными формированиями армии Союза, формируя кадры опытных и квалифицированных войск.

This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным.

They believed that the world arose out from a primal unity, and that this substance was the permanent base of all its being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что мир возник из Первичного Единства и что эта субстанция была постоянной основой всего его бытия.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of permanent seats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of permanent seats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, permanent, seats , а также произношение и транскрипцию к «number of permanent seats». Также, к фразе «number of permanent seats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information