Numbered from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbered from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пронумерованы от
Translate

- numbered

пронумерованы

  • numbered pieces - пронумерованных

  • numbered list items - пронумерованные элементы списка

  • numbered publication - пронумерованный публикация

  • your days are numbered - ваши дни сочтены

  • is numbered - пронумерован

  • numbered paragraphs - пронумерованные пункты

  • have numbered - пронумеровали

  • numbered seats - пронумерованные места

  • will be numbered - будут пронумерованы

  • may be numbered - могут быть пронумерованы

  • Синонимы к numbered: designated, told, enumerated, checked, specified, indicated, fixed, limited, fated, totalled

    Антонимы к numbered: unnumbered, unlimited, infinite, guessed

    Значение numbered: simple past tense and past participle of number.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей настоящих правил нумерация разделов, в отсутствие иных указаний, соответствует нумерации разделов приложения к решению 27/СМР.1; кроме того.

They pumped the cold fluid from the numbered 451 tanks strapped to their shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включили насосы, и холодные струи керосина вырвались из баков с цифрой 451 - у каждого пожарного за спиной был прикреплен такой бак.

The month of courtship had wasted: its very last hours were being numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц жениховства миновал; истекали его последние часы.

I even know how much that face cost. 24 million wired to a Brazilian surgeon, from a numbered Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже знаю, сколько тебе стоило это лицо 24 миллиона ушло со швейцарского счета

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем нечётные.

Odd-numbered players, give up two cards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки с нечетными числами, скиньте две карты!

And as the new president of the Rock Board, I can assure you his days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как новый президент Совета Рока, я могу тебя уверить, что его дни сочтены.

On Byron glacier alone, researchers estimate the worms numbered around 30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на байронском леднике, по оценкам исследователей, червей насчитывалось около 30 миллионов.

He numbered the weekdays from 0 to 6 starting with Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пронумеровал будни от 0 до 6, начиная с воскресенья.

The travellers and the plane tree is one of Aesop's Fables, numbered 175 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники и Платан - одна из басен Эзопа, пронумерованная 175 в индексе Перри.

In 1961, ... the Alabama legislature also intentionally diluted the effect of the black vote by instituting numbered place requirements for local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году ... законодательный орган штата Алабама также намеренно ослабил влияние черного голосования, установив требования к номерам мест для местных выборов.

Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты.

These Islamic brigades were made up of both Revolutionary Guards and the Basij and by 1998 numbered 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исламские бригады состояли как из Стражей революции, так и из басиджей и к 1998 году насчитывали 17 000 человек.

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

In contrast to the practice in most other education systems, the school years in France are numbered on a decreasing scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от практики большинства других систем образования, школьные годы во Франции исчисляются по убывающей шкале.

The Frogs and the Sun is one of Aesop's Fables and is numbered 314 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки и Солнце - Одна из басен Эзопа и пронумерована 314 в индексе Перри.

The crew numbered 39 officers and 612 enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж насчитывал 39 офицеров и 612 рядовых.

The company claimed it has a strict policy whereby all copper was mined correctly, placed in bags with numbered seals and then sent to the smelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что у нее есть строгая политика, согласно которой вся медь была добыта правильно, помещена в мешки с пронумерованными печатями и затем отправлена на плавильный завод.

During the late Middle Ages days in the month came to be numbered in consecutive day order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху позднего Средневековья дни в месяце стали нумероваться в последовательном порядке.

Subsequent games are numbered and given a story unrelated to previous games, so the numbers refer to volumes rather than to sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие игры нумеруются и получают историю, не связанную с предыдущими играми, поэтому цифры относятся к объемам, а не к продолжениям.

Cherokee made up 0.1 percent of the population, and numbered over 19,400 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки составляли 0,1 процента населения и насчитывали более 19 400 членов.

The total number of Japanese reefers numbered approximately 8,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество японских рефрижераторов насчитывало около 8100 штук.

Once they were removed, they were carved into precise squares and numbered at the quarry to show where they would be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были удалены, они были вырезаны в точные квадраты и пронумерованы в карьере, чтобы показать, где они будут установлены.

In 1876 the synod numbered 24 pastors, 59 congregations, and 7,500 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Синод насчитывал 24 пастыря, 59 конгрегаций и 7500 членов.

In 1248 the complete Goryeo Daejanggyeong numbered 81,258 printing blocks, 52,330,152 characters, 1496 titles, and 6568 volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1248 году Полное собрание Горео Тэджанггыон насчитывало 81 258 печатных блоков, 52 330 152 символа, 1496 названий и 6568 томов.

Caspases, therefore, were numbered in the order in which they were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспазы, следовательно, нумеровались в том порядке, в котором они были идентифицированы.

The 1st and 2nd Saxon Uhlans, which were both raised in 1867, were given the numbers 17 and 18 in the national numbered sequence in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й и 2-й саксонские уланы, которые были подняты в 1867 году, получили номера 17 и 18 в национальной номерной последовательности в 1871 году.

Steele delivered his reports individually to Fusion GPS as one- to three-page numbered reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стил выступил с докладами на Фьюжн GPS, как одна - три страницы пронумерованы отчета.

Before a nationwide network of numbered highways was adopted by the states, named auto trails were marked by private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как в Штатах была принята общенациональная сеть пронумерованных автомагистралей, именованные автомобильные трассы отмечались частными организациями.

With the confirmation of Ariel and Umbriel, Lassell numbered the moons I through IV from Uranus outward, and this finally stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив подтверждение от Ариэля и Умбриэля, Лассель пронумеровал Луны с I по IV от Урана наружу, и это окончательно закрепилось.

In the belief that her days are numbered, Carmen gives in to Husky's advances, abandoning Joe for the luxurious life Husky can offer her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веря, что ее дни сочтены, Кармен уступает ухаживаниям Хаски, отказываясь от Джо ради роскошной жизни, которую Хаски может ей предложить.

In modern ships, the interior decks are usually numbered from the primary deck, which is #1, downward and upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных судах внутренние палубы обычно нумеруются от основной палубы, которая является № 1, вниз и вверх.

Most clipper guards are numbered in eighths of an inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство охранников клипера пронумерованы в восьмых долях дюйма.

Indigenous Fort Worth C-87 and AT-22 production began with the FY 1943 order for 80 serial numbered airframes 43-30548 through 43-30627.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство местных самолетов Fort Worth C-87 и AT-22 началось с заказа 1943 года на 80 серийных самолетов с номерами от 43-30548 до 43-30627.

The first 100 of each color were hand-numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 100 цветов были пронумерованы вручную.

The number of tail vertebrae is unknown and could well have varied between individuals but probably numbered at least forty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число хвостовых позвонков неизвестно и вполне могло варьироваться у разных особей, но, вероятно, их было не менее сорока.

Between 400,000 and 1.3 million adults and children were living with HIV, and AIDS deaths numbered 23,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 400 000 до 1,3 миллиона взрослых и детей живут с ВИЧ, а число умерших от СПИДа составляет 23 000 человек.

Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы.

The latter numbered from 5,000–6,000 men and had been stationed at the Truppenübungsplatz Döberitz, near Berlin, since January 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние насчитывали от 5 до 6 тысяч человек и с января 1920 года размещались на площади Труппенюбунгсплац-Дебериц близ Берлина.

Numbered bullets can be used to number the items within a section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерованные маркеры можно использовать для нумерации элементов внутри раздела.

He also received royalties from the company for every individually numbered, custom-labelled pressing that sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получал роялти от компании за каждый индивидуально пронумерованный, специально маркированный пресс, который продавался.

Downey staff numbered 80, but there were 800 contributors in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат сотрудников Дауни насчитывал 80 человек, но всего их было 800 человек.

The Imperial herds numbered 325,700 horses in 794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 794 году Императорские табуны насчитывали 325 700 лошадей.

The crew would have numbered about 30 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж должен был насчитывать около 30 человек.

Taxis and buses are numbered for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси и автобусы пронумерованы для безопасности.

At a time when the Department of Justice numbered its investigators in the dozens, the Post Office had a nationwide network in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Министерство юстиции насчитывало своих следователей десятками, почтовое отделение имело общенациональную сеть.

The RIC numbered 9,700 men stationed in 1,500 barracks throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик насчитывал 9 700 человек, размещенных в 1500 казармах по всей Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbered from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbered from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbered, from , а также произношение и транскрипцию к «numbered from». Также, к фразе «numbered from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information