Your days are numbered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your good selves - ваши добрые «я»
on your own premises - на собственных помещениях
for your signing - для подписания
your former employer - Ваш бывший работодатель
linked sites are only for your convenience - Связанные сайты только для вашего удобства
so take your time - так что не торопитесь
enter your - введите ваш
as your starting point - в качестве отправной точки
melt in your mouth - тает во рту
to sell your stocks - продать свои акции
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
in the olden days - в старые годы
in a matter days - в считанные дни
by giving 60 days written notice - давая 60 дней письменное уведомление
is valid for 60 days - действительна в течение 60 дней
their days are numbered - их дни сочтены
any days - любые дни
there are only a few days left - Есть только несколько дней осталось
based on the number of days - в зависимости от количества дней
within 60 days of receipt - в течение 60 дней с момента получения
days before the first - За несколько дней до первого
Синонимы к days: time, years, period, life, epoch, era, times, lifetime, week, life span
Антонимы к days: night, nighttime
Значение days: A particular time or period of vague extent.
values are subject - ценности подлежат
and are required - и необходимы
we are changing - мы изменяем
are not always easy - не всегда легко
investments are sunk - инвестиции утоплены
accidents are avoidable - несчастные случаи можно избежать
you are wondering - Вы задаетесь
are expensive - дорогие
are underway with - В настоящее время с
analysis which are - анализ которых
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
odd numbered port - нечетный порт
numbered edition - пронумерованное издание
not numbered - не пронумерованы
numbered tag - номерок
numbered list items - пронумерованные элементы списка
my days are numbered - мои дни сочтены
numbered accounts - номерные счета
numbered from - пронумерованы от
numbered treaties - пронумерованные договоры
may be numbered - могут быть пронумерованы
Синонимы к numbered: designated, told, enumerated, checked, specified, indicated, fixed, limited, fated, totalled
Антонимы к numbered: unnumbered, unlimited, infinite, guessed
Значение numbered: simple past tense and past participle of number.
Rubashov repeated to himself for the hundredth time that Gletkin and the new Neanderthalers were merely completing the work of the generation with the numbered heads. |
Рубашов беспрестанно напоминал себе, что глеткины продолжают дело, начатое старой интеллигенцией. |
Эта штука у тебя в груди основана на незавершенной технологии. |
|
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
Think about it: the woman working front desk reception at your job, the woman who delivers your mail, your neighbor - our call to action to them, to join us on the front lines for change in your community. |
Только подумайте: женщина-секретарь в вашем офисе, ваш почтальон, ваша соседка — наш призыв обращён к ним, призыв выйти на передовую и изменить наше общество. |
I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience. |
Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer. |
Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение. |
И ваша жизнь наполнится счастьем. |
|
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Падайте на колени, смиряйтесь. |
|
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
They cut diagonally across the numbered and lettered streets. |
Они пересекают по диагонали пронумерованные и обозначенные буквами улицы. |
Your Staff advises retreating to the second reserve line. |
Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию. |
The court found in favour of your client and ordered his employees to cease occupying the premises |
Суд решил дело в пользу вашего клиента и приказал его сотрудникам освободить занимаемые помещения. |
Your departure and arrival times are written in a notebook by the guys in the booth. |
Время твоего приезда и отъезда записывается в тетрадь охранниками в сторожевой будке. |
They were numbered for maintenance record purposes, but not tracked otherwise. |
Гравикресла были пронумерованы для учета, но их перемещения не отслеживались. |
The days of the custom car are numbered. |
Дни машин сделанных на заказ сочтены. |
Так, ребята, это нужно пронумеровать и промаркировать. |
|
Это невероятно редкий элемент с большим количеством атоомов. |
|
He laid out a sheet, took apart the engine, sort of did outlines around each part and numbered them, named them... everything was fantastic. |
Он положил лист, разобрал двигатель, типа сделал контуры вокруг каждой детали пронумеровал каждую, надписал... всё это было фантастично. |
In Mycogen, as I recall, particular names are confined to families-and numbered. |
На Майкогене, как я припоминаю, ограничиваются фамилиями с указанием номера. |
It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others. |
Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других. |
See, the hard pill to swallow here is that, once I'm gone, your days are just plain numbered. |
Видишь ли, горькая пилюля, которую нужно проглотить, это... как только меня не станет... твои дни просто сочтены. |
My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me. |
В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение. |
Здесь локоны, пронумерованные от 1 до 12. |
|
At her age, her days are numbered. |
В ее лета дни ее сочтены. |
(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered. |
Если у него аневризма, его дни сочтены. |
Will you swear to me that his days are numbered? |
Ты клянёшься мне, что дни его сочтены? |
And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account. |
И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах. |
For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High. |
Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит. |
From that year until 1502, the number of men charged with sodomy numbered more than 17,000, of whom 3,000 were convicted. |
С этого года и до 1502 года число мужчин, обвиненных в содомии, составляло более 17 000, из которых 3 000 были осуждены. |
The immigrants established two small towns in Akaroa and by 1843 they numbered 69 settlers. |
Иммигранты основали два небольших городка в Акароа и к 1843 году насчитывали 69 поселенцев. |
Far-flung and less crowded parts of the city may instead use a standard chō name, rather than a numbered jō, such as Makomanai. |
Отдаленные и менее людные части города могут вместо этого использовать стандартное название чо, а не пронумерованное ДЗО, например Макоманай. |
The colony was perpetually short of administrative staff and officials, who numbered between 700 and 1,500 during the period. |
В колонии постоянно не хватало административного персонала и чиновников, которых в тот период насчитывалось от 700 до 1500 человек. |
Numbered among his disciples were Syrianus, who succeeded him as head of the school, and Proclus. |
Среди его учеников были Сириан, сменивший его на посту главы школы, и Прокл. |
Rows are designated A to E from top to bottom, and columns of whiskers within each row are numbered from back to front. |
Строки обозначаются от А до Е сверху вниз, а столбцы бакенбард внутри каждой строки нумеруются сзади спереди. |
By 1915–16, the student enrollment was 1,724, and the faculty numbered 163. |
К 1915-16 годам число студентов составляло 1724, а профессорско-преподавательский состав-163. |
Monstercat 030 – Finale is the final compilation album of the numbered series, which was first introduced with 001 - Launch Week, released on 7 July 2011. |
Monstercat 030-Finale-это последний альбом-компилятор серии Number, который был впервые представлен с 001-Launch Week, выпущенной 7 июля 2011 года. |
In the odd-numbered rounds, contestants scored one point per valid word, and a three-point bonus was awarded for the longest word. |
В нечетных раундах участники набирали по одному очку за каждое действительное слово, а за самое длинное слово начислялся бонус в три очка. |
However, professionals are numbered at only 14. |
Однако профессионалов насчитывается всего 14 человек. |
Участок был пронумерован 46 и оценен в 50 000 рублей. |
|
Where your every purchase is monitored and recorded in a database and your every belonging is numbered. |
Где каждая ваша покупка отслеживается и записывается в базу данных, а каждая ваша принадлежность пронумерована. |
The hoax drew attention in Britain to the emergence of the Bloomsbury Group, among whom some of Cole's collaborators numbered. |
Эта мистификация привлекла внимание в Британии к появлению группы Блумсбери, среди которых были и некоторые сотрудники Коула. |
Of Greek origin, it is counted as one of Aesop's Fables and is numbered 24 in the Perry Index. |
Греческого происхождения, она считается одной из басен Эзопа и имеет номер 24 в индексе Перри. |
The Spartan army numbered about 10,000 hoplites, 1,000 light infantry, and 1,000 cavalry. |
Спартанская армия насчитывала около 10 000 гоплитов, 1000 человек легкой пехоты и 1000 кавалерии. |
The catalog, edited by Dr. Robert Lilley and assisted by R. W. Douglas, was limited to 100 numbered sets. |
Каталог, отредактированный доктором Робертом Лилли и поддержанный Р. У. Дугласом, был ограничен 100 пронумерованными наборами. |
Каждое предложение уникально пронумеровано для данного претендента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your days are numbered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your days are numbered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, days, are, numbered , а также произношение и транскрипцию к «your days are numbered». Также, к фразе «your days are numbered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
