Numerical equivalence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerical equivalence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
численная эквивалентность
Translate

- numerical [adjective]

adjective: числовой, численный, цифровой

- equivalence [noun]

noun: эквивалентность, равноценность, равнозначность



The Prussians achieved a surprise attack, seized a number of positions from numerically superior forces and inflicted equivalent losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссаки добились внезапной атаки, захватили ряд позиций у численно превосходящих сил противника и нанесли им эквивалентные потери.

In numerical terms the Terç was equivalent to a regular army battalion, though in comparison it remained undertrained and underarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В численном отношении Терч был эквивалентен регулярному армейскому батальону, хотя по сравнению с ним он оставался недоученным и плохо вооруженным.

The same construct is used to specify spatial directions in 3D. As illustrated, each unique direction is equivalent numerically to a point on the unit sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же конструкция используется для задания пространственных направлений в 3D. как показано, каждое уникальное направление эквивалентно численно точке на единичной сфере.

Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз.

Pigeons are able to acquire orthographic processing skills, which form part of the ability to read, and basic numerical skills equivalent to those shown in primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голуби способны приобретать навыки орфографической обработки, которые являются частью способности к чтению, и базовые числовые навыки, эквивалентные тем, которые показаны у приматов.

An assembler program creates object code by translating combinations of mnemonics and syntax for operations and addressing modes into their numerical equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассемблерная программа создает объектный код путем перевода комбинаций мнемоники и синтаксиса операций и режимов адресации в их числовые эквиваленты.

User related choices such as the time horizon can greatly affect the numerical values obtained for carbon dioxide equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с пользователем варианты выбора, такие как временной горизонт, могут значительно повлиять на численные значения, полученные для эквивалентов углекислого газа.

The template should output a numerical value or a text equivalent. I.e. 7 billion or seven billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон должен выводить числовое значение или текстовый эквивалент. То есть 7 миллиардов или семь миллиардов.

Passing true as copy is equivalent to passing the Buffer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача true в виде copy эквивалентна передаче самого буфера.

Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0.

The sheer scale of the Peeps' numerical advantage was terrifying, and it was going to get only worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численное преимущество хевов было ужасающим и собиралось стать только еще хуже.

You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты.

Baikal IJ-70, the Russian equivalent of our .45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байкал IJ-70 русский аналог нашему 45.

But they had to retreat before the overwhelming numerical superiority. Tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были вынуждены отступить перед подавляющим численным превосходством татар.

So, as we scanned some of the numerical tattoos into the database, one of them just jumped out at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы заливали числовые татуировки в базу данных, одна из них просто бросилась мне в глаза.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

66 pounds is the equivalent of exactly 30 kilos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам.

Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы.

This is the equivalent of advertising through repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что рекламирование посредством повторения.

In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам.

In pattern recognition and machine learning, a feature vector is an n-dimensional vector of numerical features that represent some object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распознавании образов и машинном обучении вектор признаков - это n-мерный вектор числовых признаков, представляющих некоторый объект.

The numerical point of view goes back to the earliest mathematical writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числовая точка зрения восходит к самым ранним математическим трудам.

In both disciplines one strives to obtain information from the system with a minimum of physical or numerical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих дисциплинах человек стремится получить информацию из системы с минимумом физических или численных экспериментов.

The borrower was bound to return the equivalent thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь.

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

In this series-equivalent circuit the electrical characteristics of a capacitors is defined by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последовательно-эквивалентной схеме электрические характеристики конденсаторов определяются.

Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции.

NIST key management guidelines further suggest that 15360-bit RSA keys are equivalent in strength to 256-bit symmetric keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по управлению ключами NIST также предполагает, что 15360-битные ключи RSA эквивалентны по силе 256-битным симметричным ключам.

In yet another equivalent formulation, if we define .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим .

Among the numerically larger castes of SC, Dhobi have registered the highest over all literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди численно более крупных каст СК, Дхоби зарегистрировали самый высокий среди всех уровень грамотности.

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство.

But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины.

The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича.

However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса.

In general, the pH of the neutral point is numerically equal to 1/2pKw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае рН нейтральной точки численно равен 1/2 кВт.

When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль.

At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного.

Stability is sometimes achieved by including numerical diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность иногда достигается путем включения численной диффузии.

Linearly arranged board games have been shown to improve children's spatial numerical understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что линейно расположенные настольные игры улучшают пространственное числовое понимание детей.

Trilinear interpolation is frequently used in numerical analysis, data analysis, and computer graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трилинейная интерполяция часто используется в численном анализе, анализе данных и компьютерной графике.

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста.

In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок.

For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент.

A variety of methods are used to gather observational data for use in numerical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора данных наблюдений для использования в численных моделях используются различные методы.

They are numerically about 6 lower than the USDA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они численно примерно на 6 ниже, чем система USDA.

Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза.

In July 1918, the Allies regained their numerical advantage with the arrival of American troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1918 года союзники восстановили свое численное преимущество с прибытием американских войск.

An important function of domain names is to provide easily recognizable and memorizable names to numerically addressed Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной функцией доменных имен является обеспечение легко узнаваемых и запоминаемых имен для численно адресованных Интернет-ресурсов.

Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов.

That is, the molar mass of a chemical compound was meant to be numerically equal to its average molecular mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть молярная масса химического соединения должна была численно равняться его средней молекулярной массе.

A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо.

It is also the study of the numerical value of the letters in words, names, and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также изучение числового значения букв в словах, именах и идеях.

Pythagoras began his theory of numbers by discovering the numerical relationship between numbers and musical notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.

The Poles had some numerical superiority, estimated from 12,000 to 52,000 personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки имели некоторое численное превосходство, оцениваемое от 12 000 до 52 000 человек личного состава.

The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerical equivalence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerical equivalence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerical, equivalence , а также произношение и транскрипцию к «numerical equivalence». Также, к фразе «numerical equivalence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information