Obligation of professional secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила, чувство долга, чувство признательности
an obligation - обязательство
strict obligation - строгое обязательство
exempted from its obligation - освобождаются от обязанности
by the obligation - обязательством
reference obligation - ссылка обязательство
the obligation of all - обязательство всех
i had an obligation - я имел обязательство
under any obligation - никаких обязательств
assumes the obligation - принимает на себя обязательство
assume an obligation - принимает на себя обязательство
Синонимы к obligation: accountability, responsibility, commission, assignment, moral imperative, commitment, duty, burden, onus, charge
Антонимы к obligation: option, emancipation, selection, liberty, choice, license, asset, capital, finance, funds
Значение obligation: an act or course of action to which a person is morally or legally bound; a duty or commitment.
place of safety - место безопасности
staff of life - персонал жизни
article of faith - статья веры
travesty of - пародией
theater of operations - театр операций
some of these days - некоторые из этих дней
make a reconnaissance of - провести разведку
of poor quality - низкого качества
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
overt act of war - открытое военное действие
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
professional body - профессиональная организация
global professional services firm - глобальные профессиональные услуги
professional safety - профессиональная безопасность
professional publicity - профессиональная реклама
further professional development - дальнейшее профессиональное развитие
professional europeans - профессиональные европейцы
project a professional image - формирования профессионального имиджа
professional move - профессиональный шаг
professional surfer - профессиональный серфер
professional and private lives - профессиональная и личная жизнь
Синонимы к professional: white-collar, nonmanual, salaried, paid, ace, proficient, polished, expert, practiced, skilled
Антонимы к professional: unprofessional, enthusiast, lover
Значение professional: of, relating to, or connected with a profession.
noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
in secrecy - в тайне
obligation to secrecy - обязательство секретности
rules of secrecy - правила секретности
breaches of official secrecy - нарушения служебной тайны
shrouded in secrecy - засекреченной
government secrecy - право правительства на секретность своей деятельности
of secrecy - секретность
no secrecy - нет тайны
bound by professional secrecy - обязательность профессиональной тайны
secrecy of information - Секретность информации
Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness
Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty
Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.
Every one professing to be a scholar is under obligations to contribute towards the ever-progressive unfolding of its riches and power. |
Каждый, кто претендует на звание ученого, обязан внести свой вклад в постоянно прогрессирующее развитие его богатства и могущества. |
I know his feelings for you ran beyond professional obligation. |
Я знаю, что его чувства к тебе выходили за рамки профессиональных обязанностей. |
CPAs have an obligation to their clients to exercise due professional care. |
CPAs обязаны оказывать своим клиентам надлежащую профессиональную помощь. |
Therefore, I have a legal and professional obligation to insist, that you do not call Fisher... and ask him to reach out to the district attorney's office. |
Поэтому я имею полное право настаивать на том, чтобы ты не звонила Фишеру... и не просила его связаться с окружных прокурором, |
The ring serves as a reminder to the engineer and others of the engineer's obligation to live by a high standard of professional conduct. |
Кольцо служит напоминанием инженеру и другим людям об обязательстве инженера жить по высоким стандартам профессионального поведения. |
Not one mention of our moral and professional obligation of preventing harm to the public, or the fact that we have all this expertise, resources and, for some, even tenure to, you know, accomplish this task. |
Ни Одного Упоминания О Нашем Моральном И Профессиональном Долге Предотвращать Ситуации, Когда Людям Наносится Вред, Или О Том, Что Мы Обладаем Знаниями, Ресурсами И, В Некоторых Случаях, Прочной Позицией Для Выполнения Таких Задач. |
And as a law enforcement professional, you have an obligation to be more ethically upstanding than the average man, not less. |
И как профессионал правоохранительных органов, ты должен быть более этически честен чем обычный человек, не меньше. |
Transformation of armed forces into a fully professional force has terminated the national service obligation, alternative service and enhancement service. |
Преобразование вооруженных сил в полностью профессиональные силы положило конец обязательству о национальной службе, альтернативной службе и дополнительной службе. |
In Canada, many engineers wear the Iron Ring as a symbol and reminder of the obligations and ethics associated with their profession. |
В Канаде многие инженеры носят железное кольцо как символ и напоминание об обязательствах и этике, связанных с их профессией. |
Engineers have obligations to the public, their clients, employers, and the profession. |
Инженеры имеют обязательства перед обществом, своими клиентами, работодателями и своей профессией. |
In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations. |
Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства. |
For me, this is not just a professional obligation, because I run an NGO supporting refugees and displaced people around the world. |
Для меня это не только профессиональная цель по долгу службы в Организации по поддержке и переселению беженцев по всему миру. |
Both positions have legal, moral, and professional responsibilities and obligations to prevent fraud and to fully disclose loan terms to both consumer and lender. |
Обе должности несут юридическую, моральную и профессиональную ответственность и обязательства по предотвращению мошенничества и полному раскрытию условий кредита как потребителю, так и кредитору. |
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
My professional courtesies don't extend to murder suspects. |
Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве. |
It's a painting that my best friend did for our family because she's an artist by profession. |
Это картина, которую нарисовала моя лучшая подруга для нашей семьи, потому что она художник по профессии. |
В заключение, профессиональный спорт часто нечестен. |
|
Besides, this profession is very useful because it helps people to understand each other. |
Кроме того, эта профессия очень полезна, так как помогает людям понять друг друга. |
Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала? |
|
He called me an idiot, an imbecile, and an embarrassment to the legal profession. |
Он называл меня идиотом, тупицей и позором всей юриспруденции. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements. |
По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников. |
However, there was no obligation on the State to present a claim on behalf of its injured nationals. |
Однако на государство не возлагается обязанность предъявлять требования от имени своих потерпевших граждан. |
The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations. |
Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок. |
Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities. |
Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества. |
Men and women have the same rights to choose a profession and women do exercise their right to choose a profession. |
Мужчины и женщины обладают равными правами на выбор профессии, и женщины реально используют это свое право. |
The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture. |
Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством. |
These courts have helped bring about significant improvements in the legal aid offered in the districts, and given a boost to the legal profession. |
Функционирование данных судов способствовало значительному улучшению оказываемой населению в регионах правовой помощи, созданию стимула для адвокатской службы. |
The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released. |
Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь. |
Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent. |
Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми. |
Women remain a majority in the public sector of the legal profession. |
Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах. |
CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers. |
CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения. |
The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy. |
Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики. |
“As soon as you take your hobby and make it into your profession, it sort of kills it as a hobby,” he says. |
«Как только ты превращаешь свое хобби в профессию, оно как бы и перестает быть хобби», — говорит он. |
Today, Russia's army has no professional institution for training non-commissioned officers. |
Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
He's going to give the medical profession a bad name by standing up for principle. |
Из-за его принципиальности слово врач стало бранным словом. |
Have you recently sought consult from a mental health care professional? |
Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру? |
And I got your profession from your super competent technique of melting my retinas. |
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчатки. |
Но ты же профессиональный истязатель, верно? |
|
He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them. |
Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает. |
You have obligations to honour. |
И должны соблюдать обязательства. |
Моя специальность - налоги. |
|
I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy. |
Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок. |
Я профессиональный бейсболист. |
|
Unfortunately, at the moment, I can't be concerned with moral obligations. |
К сожалению, на данный момент меня не очень заботят вопросы морали. |
Breaking bad news is the most sobering of our obligations. |
Сообщать плохие новости - самое тяжелое в наших обязанностях. |
Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another. |
Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других |
Need to know the history of our profession. |
Надо, чтобы он знал историю своей профессии. |
Besides, the evidence that you would view as professional, I would say was amateurish. |
К тому же, ваши улики не доказывают, что это профессионал, я бы сказал, это был дилетант. |
Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people. |
В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля. |
Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling, often traveling to racing events, such as the Tour de France. |
Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс. |
A wide range of amateur and professional competitions are held in many countries around the world. |
Широкий спектр любительских и профессиональных соревнований проводится во многих странах мира. |
In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre. |
В 1930 году он создал первый современный профессиональный театр кукол. |
Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model. |
Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики. |
In 1885, the Cuban Giants formed the first black professional baseball team. |
В 1885 году кубинские гиганты создали первую чернокожую профессиональную бейсбольную команду. |
A relatively new profession is that of the beer sommelier, who informs restaurant patrons about beers and food pairings. |
Относительно новая профессия-это профессия пивного сомелье, который информирует посетителей ресторана о пивных и пищевых парах. |
However, modesty was not determined by the precepts of religion, but by local traditions, social codes, profession, circumstances and occasion. |
Однако скромность определялась не предписаниями религии, а местными традициями, социальными кодексами, профессией, обстоятельствами и обстоятельствами. |
In her turn Oldfield arranged for her lifelong friend Margaret Saunders to join the acting profession. |
В свою очередь Олдфилд устроила так, что ее давняя подруга Маргарет Сондерс поступила в актерскую профессию. |
The extent of land ownership and practice of a profession, in this case, were considered fundamental rights. |
Степень владения землей и практика той или иной профессии, в данном случае, считались основополагающими правами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obligation of professional secrecy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obligation of professional secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obligation, of, professional, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «obligation of professional secrecy». Также, к фразе «obligation of professional secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«obligation of professional secrecy» Перевод на бенгальский- ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на португальский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на венгерский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на украинский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на итальянский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на хорватский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на индонезийский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на французский - ›
«obligation of professional secrecy» Перевод на голландский
