Obtained from sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obtained result - полученный результат
obtained suggest - Полученные результаты свидетельствуют
confidential information obtained - конфиденциальная информация, полученная
certification has been obtained - сертификация была получена
obtained out of - полученный из
obtained in - полученный в
obtained pursuant - полученный в соответствии
achievement obtained - достижение получено
obtained in accordance with - полученный в соответствии с
confessions obtained under - признания, полученные под
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
from choice - от выбора
stay away from - держаться подальше
immunity from taxation - освобождение от налогов
free from defects - бездефектный
children from poor households - дети из бедных семей
people from different places - люди из разных мест
difference from previous versions - отличие от предыдущей версии
remove the waste from - удалить отходы
energy production from - производство энергии из
orientation from portrait to landscape - ориентации с вертикальной на горизонтальную
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
inspirational sources - источники вдохновения
from unknown sources - из неизвестных источников
existing energy sources - существующие источники энергии
unconventional sources - нетрадиционные источники
corporate sources - корпоративные источники
use of renewable sources of energy - использование возобновляемых источников энергии
other sources of international law - другие источники международного права
existing sources of funding - существующие источники финансирования
from land-based sources - из наземных источников
raw material sources - сырьевые источники
Синонимы к sources: origin, headspring, wellspring, spring, headwater(s), fountainhead, inventor, fount, start, genesis
Антонимы к sources: sinks, results, effects, end
Значение sources: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
That restriction requires that stem cell lines must be obtained only from privately-funded or commercial sources that follow the protocols mandated by the guidelines. |
Это ограничение означает, что линии стебельных клеток могут создаваться только за счет частных или коммерческих источников, которые следуют протоколам, определенным этими принципами. |
Together with the WikiProjects, a collection of sources will be obtained. |
Вместе с WikiProjects будет получена коллекция источников. |
DEAE can also be conveniently obtained from renewable sources. |
DEAE можно также удобно получить из возобновляемых источников. |
Are there any reliable sources who go into this in detail, or who say they obtained confirmation of dual citizenship? |
Есть ли какие-то надежные источники, которые подробно рассказывают об этом или говорят, что они получили подтверждение двойного гражданства? |
All of it acquired before these two gentlemen showed up and obtained from sources of which they could have had no knowledge.” |
Все это появилось у меня еще до возникновения этих двух джентльменов, и из источников, о которых у них даже не было представления. |
They are products made from human tissue obtained through circumcision of male infants, as discussed specifically in the sources. |
Они представляют собой продукты, изготовленные из человеческой ткани, полученной путем обрезания младенцев мужского пола, как это специально обсуждается в источниках. |
Epistemological theories are the basic theories about how knowledge is obtained and are thus the most general theories about how to evaluate information sources. |
Эпистемологические теории являются основными теориями о том, как добывается знание, и, таким образом, являются наиболее общими теориями о том, как оценивать источники информации. |
The know-how and material for developing chemical weapons were obtained by Saddam's regime from foreign sources. |
Ноу-хау и материалы для разработки химического оружия были получены режимом Саддама из иностранных источников. |
Historically, large amounts of phosphates were obtained from deposits on small islands such as Christmas Island and Nauru, but these sources are now largely depleted. |
Исторически большие количества фосфатов были получены из месторождений на небольших островах, таких как Остров Рождества и Науру, но в настоящее время эти источники в значительной степени истощены. |
Glycerol is generally obtained from plant and animal sources where it occurs in triglycerides, esters of glycerol with long-chain carboxylic acids. |
Глицерин обычно получают из растительных и животных источников, где он встречается в триглицеридах, сложных эфирах глицерина с длинноцепочечными карбоновыми кислотами. |
One of the new maps was a map with a description of Japan, for which he had obtained the information from Jesuit sources. |
Одной из новых карт была карта с описанием Японии, для которой он получил информацию из иезуитских источников. |
The LNG was obtained on the competitive world market from a diversity of sources in North and West Africa, Russia, the Middle East and the Caribbean. |
СПГ был получен на конкурентном мировом рынке из различных источников в Северной и Западной Африке, России, на Ближнем Востоке и в Карибском бассейне. |
Silverglate is reporting in his article - about information he obtained from informed sources. |
Сильверг-лейт сообщает в своей статье-Об информации, полученной им из информированных источников. |
That after all of this passage of time they would now fulfill the four criteria points, if relevant sources are obtained that is? |
Что по прошествии всего этого времени они теперь будут выполнять четыре критерия, если будут получены соответствующие источники, то есть? |
For they regard wealth obtained from unlawful transactions to be as much a subject of reproach as a fair profit from reputable sources is of commendation. |
Ибо они считают богатство, полученное от незаконных сделок, таким же предметом упрека, как и Справедливая прибыль из уважаемых источников, достойная похвалы. |
After the US Army obtained sworn testimony from French and American sources, Luke was awarded a posthumous Medal of Honor. |
После того как американская армия получила показания под присягой из французских и американских источников, Люк был награжден посмертной Медалью Почета. |
Some food is obtained directly from plants; but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants. |
Некоторые продукты питания получают непосредственно из растений; но даже животные, которые используются в качестве источников пищи, выращиваются путем кормления их пищей, полученной из растений. |
Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich. |
Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича. |
ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.) |
•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex. |
Other sources of amelogenin variation arise from the various isoforms of AMELX obtained from alternative splicing of mRNA transcripts. |
Другие источники вариации амелогенина возникают из различных изоформ AMELX, полученных в результате альтернативного сплайсинга транскриптов мРНК. |
By stacking the capsules vertically, perfect coincidence for horizontal sources is obtained. |
При укладке капсул вертикально получается идеальное совпадение для горизонтальных источников. |
Fragrant compounds for woody and fibrous plant materials are often obtained in this matter as are all aromatics from animal sources. |
Ароматические соединения для древесных и волокнистых растительных материалов часто получают в этом деле, как и все ароматические вещества из животных источников. |
The electricity production in Colombia comes mainly from renewable energy sources. 69.93% is obtained from the hydroelectric generation. |
Производство электроэнергии в Колумбии осуществляется главным образом за счет возобновляемых источников энергии. 69,93% приходится на гидроэлектростанцию. |
Further financing was obtained from a variety of sources, including two million guilders from the banker Francisco Lopes Suasso. |
Дальнейшее финансирование было получено из различных источников, включая два миллиона гульденов от банкира Франсиско Лопеса Суассо. |
The specific VOCs and their amounts vary considerably between different types of honey obtained by bees foraging on different plant sources. |
Специфические Лос и их количество значительно различаются между различными видами меда, получаемого пчелами, питающимися различными растительными источниками. |
We can also engineer these systems, so they can integrate energy sources, and can have wireless transmission capabilities. |
Также мы можем снабдить эти устройства встроенными источниками энергии и возможностью беспроводной передачи данных. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that. |
Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца. |
Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained. |
Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса. |
Add the sources you prefer and personalize your news feed to read what is most relevant. |
Добавляйте интересные вам источники и настраивайте ленту так, чтобы получать наиболее актуальные статьи. |
The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made. |
Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах. |
The first one drinks from profane sources... and Lope in the deepest roots of our faith. |
Он первым испил из источников, питающих самые глубокие корни нашей веры. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
My sources tell me that you've never hit a home run at Beaver Falls. |
Мои источники сообщили, что ты никогда не выбивал мяч за забор в Бивер-Фолс. |
Two sources that put Disah in the area in the days after the bombing. |
Два источника видели Дисаха в этой области в течение нескольких дней после атаки. |
'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.' |
Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей. |
For example, the hybrid male obtained by crossing D. melanogaster females with D. simulans males, which is non-viable, lacks the X chromosome of D. simulans. |
Например, гибридный самец, полученный путем скрещивания самок D. melanogaster с самцами D. simulans, который нежизнеспособен, лишен Х-хромосомы D. simulans. |
These sources say nothing about whether or not he is vegetarian. |
Эти источники ничего не говорят о том, вегетарианец он или нет. |
In the articles Oralno doba and Marko Živić Show, authored Serbian media sources are being used for citations. |
В статьях Орално Доба и Марко Живича для цитирования используются авторские источники сербских СМИ. |
Secondary sources are considered more unreliable as they are derivative. |
Вторичные источники считаются более ненадежными, поскольку они являются производными. |
Some sources explain riff as an abbreviation for rhythmic figure or refrain. |
Некоторые источники объясняют рифф как сокращение от ритмической фигуры или рефрена. |
The equation of time is obtained from a published table, or a graph. |
Уравнение времени получается из опубликованной таблицы или графика. |
When grown in a maze with oatmeal at two spots, P. polycephalum retracts from everywhere in the maze, except the shortest route connecting the two food sources. |
При выращивании в лабиринте с овсянкой в двух местах P. polycephalum втягивается отовсюду в лабиринт, за исключением кратчайшего пути, соединяющего два источника пищи. |
This seems an unnecessary diversion into telling editors how to lay out their articles, rather then talking about sources. |
Это кажется ненужным отвлекающим маневром в том, чтобы рассказать редакторам, как правильно размещать свои статьи, а не говорить об источниках. |
Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science. |
Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука. |
The more recent secondary sources are journalistic articles from newspapers or magazines that mostly only comment on one particular publication or event. |
Более поздние вторичные источники - это журналистские статьи из газет или журналов, которые в основном комментируют только одну конкретную публикацию или событие. |
The text needs to sourced to reliable sources and attributed to these holding these viewpoints. |
Текст должен быть переведен на надежные источники и приписан тем, кто придерживается этих точек зрения. |
The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources. |
Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников. |
Her biographers and some other sources have also asserted that Savitch was bisexual and had romantic relationships with women as well as men. |
Ее биографы и некоторые другие источники также утверждали, что Савич был бисексуален и имел романтические отношения как с женщинами, так и с мужчинами. |
I found some sources of really high scientific standard regarding the early history of stirrups. |
Я нашел несколько источников действительно высокого научного уровня относительно ранней истории стремян. |
Two out of the four sources are the Benge Trumpet catalog. |
Два из четырех источников-это каталог труб Бенге. |
The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences. |
Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках. |
Some areas of popular culture also rely on self-published secondary sources, such as well-known fansites. |
Некоторые области массовой культуры также опираются на самостоятельно опубликованные вторичные источники, такие как известные фансайты. |
Am I really seeing that you are contesting that Historyprofrd did not quote the actual sources, attributing statements Connelly did not make? |
Я действительно вижу, что вы оспариваете то, что Historyprofrd не цитировал фактические источники, приписывая утверждения, которые не делал Коннелли? |
I thought you were going to research something to put up sources to counter some of this info instead of deleting based on personal opinions. |
Я думал, что вы собираетесь исследовать что-то, чтобы поставить источники, чтобы противостоять некоторым из этой информации, а не удалять на основе личных мнений. |
A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university. |
Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете. |
Tentatively making these assumptions, the following partial decrypted message is obtained. |
Предварительно сделав эти предположения, получается следующее частично расшифрованное сообщение. |
The democratic parties obtained a solid 80% of the vote. |
Демократические партии получили солидные 80% голосов избирателей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtained from sources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtained from sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtained, from, sources , а также произношение и транскрипцию к «obtained from sources». Также, к фразе «obtained from sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
