Energy production from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy production from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство энергии из
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



From this standpoint, production systems built around fishing, forestry, mining, energy supplies and agriculture become areas of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого производственные системы, в основе которых лежат рыболовство, лесоводство, добыча полезных ископаемых, энергоснабжение и сельское хозяйство, становятся областями, представляющими особый интерес.

Women and men differ in their preferences regarding energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается выработки электроэнергии, то предпочтения женщин и мужчин являются разными.

In this sense the industrial process of energy production uses its wastewater to provide a crucial resource for the dependent recreational industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле промышленный процесс производства энергии использует свои сточные воды, чтобы обеспечить важнейший ресурс для зависимой рекреационной индустрии.

Primary industries in Moscow include the chemical, metallurgy, food, textile, furniture, energy production, software development and machinery industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями промышленности в Москве являются химическая, металлургическая, пищевая, текстильная, мебельная, энергетическая, разработка программного обеспечения и машиностроение.

The energy crisis also impacted adversely on industrial production and service provision during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический кризис также оказал негативное влияние на промышленное производство и предоставление услуг в течение этого периода.

In contrast, it takes only 2.3 seconds for the neutrinos, which account for about 2% of the total energy production of the Sun, to reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, нейтрино, на долю которых приходится около 2% всей энергии, вырабатываемой солнцем, достигают поверхности всего за 2,3 секунды.

Ukraine, however, can't achieve stability and independence unless it builds a productive and diversified economy, no longer ordered by corruption or dependent on cheap Russian energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина, однако, не сможет достичь стабильности и независимости до тех пор, пока она не создаст продуктивную и диверсифицированную экономику, не подверженную коррупции или зависимую от дешевой российской энергии.

Populations battling with disease lack the energy, productivity, or means to invest in their own future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Населению, сражающемуся с болезнями, недостает энергии, продуктивности или средств для того, чтобы позаботиться о своем собственном будущем.

The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах.

Would energy shortages stifle industrial production and growth, or were they not a strong incentive to develop renewable energy sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают вопросы: прекратится ли из-за нехватки энергоресурсов промышленный рост и произ-водство и является ли она достаточным стимулом для развития возобновляемых источников энергии?

According to the International Energy Agency, conventional crude oil production peaked in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного энергетического агентства, пик добычи обычной сырой нефти пришелся на 2006 год.

Detecting Higgs bosons was difficult due to the energy required to produce them and their very rare production even if the energy is sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение бозонов Хиггса было затруднено из-за энергии, необходимой для их производства, и их очень редкого производства, даже если энергии достаточно.

These services are provided by the Costa Rican Electrical Institute, an autonomous institution entrusted with developing productive sources of electrical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги предоставляет Коста-риканский институт электроэнергетики - автономная организация, занимающаяся развитием производства источников электроэнергии.

It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про-мышленного производства, особенно на энергопро-изводстве.

Since ethylene production is energy intensive, much effort has been dedicated to recovering heat from the gas leaving the furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производство этилена является энергоемким,много усилий было направлено на утилизацию тепла от газа, выходящего из печей.

Signs of coefficients of all independent variables are as expected: negative for productivity and relative energy prices and positive for dummy variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки коэффициентов всех независимых переменных являются такими, какими они предполагались: негативный для производительности и относительных цен на энергию и позитивный для фиктивной переменой.

It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии.

It also presupposes a switchover to a zero-carbon transport fleet and a lot more production per kilowatt-hour of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также предполагает переключение на нулевой углерод транспортного флота и большего производства энергии за киловатт-час.

It is associated with nuclear energy, medical diagnostic and treatment procedures, and natural gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с ядерной энергетикой, медицинскими диагностическими и лечебными процедурами, добычей природного газа.

The low demands of thermogenesis mean that free fatty acids draw, for the most part, on lipolysis as the method of energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие требования термогенеза означают, что свободные жирные кислоты по большей части используют липолиз как метод производства энергии.

In 2011 energy crops for biogas production consumed an area of circa 800,000 ha in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году энергетические культуры для производства биогаза потребляли в Германии около 800 000 га.

Digestion of organic material to produce methane is becoming an increasingly popular method of biomass energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переваривание органического материала для получения метана становится все более популярным методом получения энергии из биомассы.

The Iranian Revolution and OPEC price increases triggered the 1979 energy crisis despite TAPS production increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция и повышение цен ОПЕК спровоцировали энергетический кризис 1979 года, несмотря на рост добычи нефти.

More recently, the EIA's Annual Energy Outlook 2015 indicated no production peak out to 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно в ежегодном энергетическом прогнозе EIA на 2015 год указывалось, что пик добычи не будет достигнут до 2040 года.

Low energy beta particles are needed to prevent the production of high energy penetrating bremsstrahlung radiation that would require heavy shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкоэнергетические бета-частицы необходимы для предотвращения образования высокоэнергетического проникающего тормозного излучения, которое потребовало бы тяжелого экранирования.

During the campaign, Trump pledged to ensure energy self-sufficiency – an effort that would probably entail new subsidies for domestic oil, gas, and possibly coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании, Трамп пообещал обеспечить энергетическую самодостаточность – усилие, которое, вероятно, повлечет за собой новые субсидии на отечественную нефть, газ, и, возможно, добычу угля.

Many efforts are underway to reduce livestock methane production, such as medical treatments and dietary adjustments, and to trap the gas to use as energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются многочисленные усилия по сокращению производства метана в животноводстве, такие как медикаментозное лечение и корректировка рациона питания, а также улавливание газа для использования в качестве энергии.

The BP Statistical Review of World Energy 2007 listed the reserve/production ratio for proven resources worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический обзор мировой энергетики BP за 2007 перечисленных соотношение производственных запасов/на проверенных ресурсах во всем мире.

The reason for this pattern is that most energy investments, both in production and in consumption, are long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такой тенденции является то, что большинство энергетических инвестиций, как в производство, так и в потребление, являются долгосрочными.

Although industrial production has declined in the wake of the acute energy crisis, air pollution continues to be considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на острый энергетический кризис, в результате которого снизились объемы промышленного производства, загрязнение воздушного бассейна остается достаточно высоким.

Praxis is their key energy production facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Праксисе находились их основные судостроительные мощности.

These all require a good diet with nutrients for proper gamete production as well as energy for activities, which includes participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требует хорошей диеты с питательными веществами для правильного производства гамет, а также энергии для деятельности, которая включает участие в Лексе.

A basic fact of life is that energy production by living things requires the elements carbon, hydrogen, and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной факт жизни состоит в том, что производство энергии живыми существами требует элементов углерода, водорода и кислорода.

At the same time, Russia's stability in part is based on energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, стабильность в самой России отчасти зависит от добычи энергоносителей.

This means that transportation only accounts for 7% of the embodied energy of concrete, while the cement production accounts for 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на транспортировку приходится только 7% воплощенной энергии бетона, в то время как на производство цемента приходится 70%.

Energy companies are about to increase nuclear power production, as in July 2010 the Finnish parliament granted permits for additional two new reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании собираются увеличить производство атомной энергии, так как в июле 2010 года финский парламент выдал разрешения на строительство еще двух новых реакторов.

Less energy- and material-intensive production and consumption can contribute to a reduced or zero growth of energy consumption in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребления энергии и материалоемкое производство и потребление могут способствовать сокращению или нулевому росту потребления энергии в промышленно развитых странах.

Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта.

Higher energy costs affect the cost of food through higher production and transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие энергетические расходы сказываются на стоимости продуктов питания вследствие более высоких производственных и транспортных затрат.

Decreased vascularization results in decreased amounts of oxygen in adipose tissue so adipose cells have to switch to anaerobic metabolism for energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение васкуляризации приводит к снижению количества кислорода в жировой ткани, поэтому жировые клетки должны переключиться на анаэробный метаболизм для производства энергии.

An independent, private firm which has specialised in the process of energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная немецкая компания, занимающаяся консультационной, инженерной и исследовательской деятельностью в области энергетики.

The network of National Cleaner Production Centres is increasingly being used to promote and carry out specific energy/climate change and environmental programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия разработке и осуществлению конкретных программ в области энергетики и борьбы с изменением климата и охраны окружающей среды все чаще задействуется сеть национальных центров более чистого производства.

We know that the energy production rate of the sun, the power released in the fusion reactions at the core, is very constant indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы можем судить, количество производимой Солнцем энергии, мощность протекающей в его ядре термоядерной реакции - величина неизменная.

But the latest data are somewhat deceiving: The tiny improvement was fueled by increases in energy production, and the domestic market still hasn’t found its bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последние данные несколько обманчивы. Причиной крохотного улучшения стало увеличение добычи энергоресурсов, а внутренний рынок пока еще не достиг нижней точки.

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

Locally produced biofuels for local energy generation have also shown significant productivity gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысилась также производительность местных электростанций, работающих на производимом местными хозяйствами биотопливе.

clean energy, food production, fisheries with a quota system to manage them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экологически чистые источники энергии, пищевое производство, рыболовство, регулируемое системой квот.

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

According to energy blogger Ron Patterson, the peak of world oil production was probably around 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно энергетическому блогеру Рону Паттерсону, пик мировой добычи нефти пришелся, вероятно, на 2010 год.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy production from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy production from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, production, from , а также произношение и транскрипцию к «energy production from». Также, к фразе «energy production from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information