Ocean region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ocean region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
океанский район
Translate

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • candidate for governor of the region - кандидатура на пост губернатора края

  • region wide - региональный

  • math region - область формул

  • arkhangelsk region - Архангельская область

  • bottomhole region - призабойное пространство

  • ion implanted region - ионно-имплантированная область

  • inert chromosome region - инертный участок хромосомы

  • ip adjacency region - область смежности IP

  • indifferent region - область безразличия

  • steppe region - степной край

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



It occupies a relatively stationary region of the North Pacific Ocean bounded by the North Pacific Gyre in the horse latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает относительно неподвижную область северной части Тихого океана, ограниченную Северо-Тихоокеанским круговоротом в конских широтах.

Salty groundwater in the region would be treated to become freshwater, and in areas near the ocean, seawater could be treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленые грунтовые воды в этом регионе будут обрабатываться, чтобы стать пресноводными, а в районах вблизи океана можно будет обрабатывать морскую воду.

This region is partially protected from prevailing storms that blow in from the Pacific Ocean region by the high Rockies in the middle of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион частично защищен от преобладающих штормов, которые дуют из района Тихого океана высокими скалистыми горами в центре Колорадо.

The strategic location of the island was also significant at the centre of the Indian Ocean, and to counter any Soviet threat in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение острова было также важным в центре Индийского океана и для противодействия любой советской угрозе в регионе.

Poor capacity in the region to assess the disposal of solid waste in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неадекватность потенциала на уровне региона, необходимого для оценки масштабов выброса твердых отходов в море.

At this same time, the UK and U.S. began talks with the objective of establishing a military base in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Великобритания и США начали переговоры с целью создания военной базы в регионе Индийского океана.

It comprises mechanisms and arrangements currently being considered in a range of forums, which could be applicable to the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает процедуры и механизмы, которые в настоящее время рассматриваются на различных форумах и могут использоваться в регионе Индийского океана.

Nevado del Ruiz lies within the Pacific Ring of Fire, a region that encircles the Pacific Ocean and contains some of the world's most active volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невадо-дель-Руис находится в Тихоокеанском Огненном кольце, регионе, который окружает Тихий океан и содержит некоторые из самых активных вулканов в мире.

European, Muslim, Indian, Southeast Asian, and Chinese merchants were all involved in early modern trade and communications, particularly in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские, мусульманские, индийские, Юго-восточноазиатские и китайские купцы были вовлечены в раннюю современную торговлю и коммуникации, особенно в регионе Индийского океана.

Abyssal plains are the region between continental margins and mid-ocean ridges, usually at depths below 4 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абиссальные равнины - это область между континентальными окраинами и срединно-океаническими хребтами, обычно на глубинах ниже 4 километров.

In Ancient Greek geography the region of the Indian Ocean known to the Greeks was called the Erythraean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой географии область Индийского океана, известная грекам, называлась эритрейским морем.

Hmm, and yet this war hero is willing to spill an ocean of blood to control the region's vast oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, герой войны готов пролить море крови ради владения территорией, богатой запасами нефти.

Almost all of the rivers in Ecuador form in the Sierra region and flow east toward the Amazon River or west toward the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все реки Эквадора формируются в районе Сьерра и текут на восток к реке Амазонке или на запад к Тихому океану.

The Indian Ocean region occupied a strategic position that made it especially vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Индийского океана занимает стратегическое положение, которое делает его особенно уязвимым.

The Port of Humboldt Bay is the only protected deep water port for large ocean-going vessels for the large region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Гумбольдт-Бей является единственным защищенным глубоководным портом для крупных океанских судов в большом регионе.

Tropical Cyclone Warning System for the South-West Indian Ocean Region -World Meteorological Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предупреждения о тропических циклонах для юго-западного региона Индийского океана - Всемирная метеорологическая организация.

The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март.

In 2004, a Beluga was used to deliver relief supplies to the Indian Ocean region following widespread devastation of coastal areas by a major tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Белуга была использована для доставки гуманитарной помощи в район Индийского океана после широкомасштабного опустошения прибрежных районов крупным цунами.

As sea ice decreases and exposes the less reflective ocean, albedo decreases across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как морской лед уменьшается и обнажает менее отражающий океан, альбедо уменьшается по всему региону.

However, species of zooplankton are not dispersed uniformly or randomly within a region of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако виды зоопланктона не рассеиваются равномерно или хаотично в пределах одного района океана.

The center of the region is the most productive, but there has been recent development in the west along the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр региона является наиболее продуктивным, но в последнее время наблюдается развитие на западе вдоль океана.

It is one of two critical US bomber bases in the Asia Pacific region, along with Andersen Air Force Base, Guam, Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из двух важнейших баз бомбардировщиков США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, наряду с авиабазой Андерсен, Гуам, Тихий океан.

Small stingrays inhabit the quieter, shallow region of ocean floor just beyond the break of the surf, typically buried beneath a thin layer of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие скаты обитают в более спокойной, мелкой области океанского дна сразу за обрывом прибоя, обычно погребенные под тонким слоем песка.

The climate of the coastal strip is influenced by warm ocean waters, keeping the region free from extremes of temperature and providing moisture for rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат прибрежной полосы подвержен влиянию теплых океанских вод, которые удерживают регион свободным от экстремальных температур и обеспечивают влагу для осадков.

The Indian delegates recommended a regional seminar for Indian Ocean Rim countries to facilitate UNFC application to this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские делегаты рекомендовали организовать региональный семинар для стран бассейна Индийского океана в целях содействия применению РКООН в этом регионе.

In the region, they have helped to stabilise East Timor and have provided aid to Aceh in Indonesia following the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе они помогли стабилизировать положение в Восточном Тиморе и оказали помощь Ачеху в Индонезии после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году.

The Antarctic region cooled down, and the ocean surrounding Antarctica began to freeze, sending cold water and ice floes north, reinforcing the cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктический регион остыл, и океан, окружающий Антарктиду, начал замерзать, посылая холодную воду и льдины на север, усиливая охлаждение.

There are a few accounts of merchants from North Africa and the Mediterranean region who traded in the Indian Ocean in late medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько свидетельств о купцах из Северной Африки и Средиземноморья, которые торговали в Индийском океане в конце Средневековья.

He devoted a special study to the composition of the Earth’s crust, the ocean and the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел специальное изучение состава земной коры , океана и атмосферы .

They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе.

There are beings that flutter through the ocean like waltzing orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь живут существа, которые порхают по океану подобно танцующим орхидеям.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

From another time, mankind was known to fear the ocean because the water means death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, человечество всегда боялось океана потому что вода означает смерть. Океан.

The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион.

Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.

You get the right to use the well-known brand and the good reputation of MasterForex in your region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете право на использование бренда и высокую репутацию компании MasterForex в своем регионе.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

Meteorologists are baffled by the complex magnetic storm that appeared to be moving across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологи сбиты с толку сложной магнитной бурей, которая движется через регион.

Artefact produced by hill people of Argus River region, planet Rigel IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакт создан народом в районе реки Аргус, планета Райджел-4.

And once we get him in the ocean, the guy's going to be set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы приедем к океану, он совсем придет в норму.

We're better suited with an ocean between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо лучше, когда нас разделяет океан.

What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения.

Like other volcanoes around the Pacific Ocean, Mayon is a part of the Pacific Ring of Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие вулканы вокруг Тихого океана, Майон является частью тихоокеанского Огненного кольца.

Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться.

Reuters reported on 25 January that several leaders of the Southern Movement had announced the south's secession, although none spoke for the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января агентство Рейтер сообщило, что несколько лидеров Южного движения объявили об отделении Юга, хотя ни один из них не высказался за весь регион.

Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке.

What is significant about anasyrma is that it reflects the numinous quality of the female genitals and the genital region through which birth ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно в анасирме, так это то, что она отражает нуминозное качество женских гениталий и генитальной области, через которую происходит рождение.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

These swords are found in great quantities in the Black Sea region and the Hungarian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи в большом количестве встречаются в Причерноморье и на венгерской равнине.

In Germany civic engagement societies organize cloud seeding on a region level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии общества гражданского участия организуют посев облаков на региональном уровне.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

When the ocean gains heat, the water expands and sea level rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда океан нагревается, вода расширяется и уровень моря поднимается.

The general population has been exposed to PFOA through massive dumping of C8 waste into the ocean and near the Ohio River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население в целом подверглось воздействию ПФО в результате массового сброса отходов С8 в океан и вблизи долины реки Огайо.

Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море.

These regulations allowed twin-engine airliners to make ocean crossings at up to three hours' distance from emergency diversionary airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила позволяли двухмоторным авиалайнерам пересекать океан на расстоянии до трех часов полета от аварийных отвлекающих аэродромов.

The ocean is an extensive network of particle transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан - это обширная сеть переноса частиц.

It is found in the waters of the North Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в водах северной части Атлантического океана.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocean region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocean region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocean, region , а также произношение и транскрипцию к «ocean region». Также, к фразе «ocean region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information