Region wide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Region wide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональный
Translate

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • infernal region - адская область

  • bottom hole region - призабойное пространство

  • adygei autonomous region - Адыгейская автономная область

  • arab region - арабский регион

  • arkhangelsk region - Архангельская область

  • nearctic region - неарктическая область

  • fortified region - укрепленный район

  • trans baika region - Забайкалье

  • karachayevocherkess autonomous region - Карачаево-Черкесская автономная область

  • boreal region - бореальная область

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

  • wide of the mark - широкая отметка

  • all wool and a yard wide - вся шерсть и широкий двор

  • wide bandwidth - широкая полоса пропускания

  • industry wide bargaining - обсуждение условий коллективного договора для всей отрасли

  • eyes wide shut - С широко закрытыми глазами

  • wide across centre - ширина по центру

  • area-wide refuse dispersion - централизованное удаление отходов

  • wide squatter - приседающий в широкой стойке

  • wide receiver - ресивер

  • spread wide - широко расставив

  • Синонимы к wide: broad, vast, extensive, spacious, spread out, wide open, dilated, gaping, staring, fully open

    Антонимы к wide: narrow, small, tiny, inadequate, insufficient

    Значение wide: of great or more than average width.


common regional


Cathal McConnell, flutist with Boys of the Lough, took the region's music to a world-wide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катал Макконнелл, флейтист группы Boys of the Loug, представил музыку этого региона мировой аудитории.

Such region-wide instability is not just a theoretical scenario; it follows from developments on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная нестабильность регионального масштаба - не просто теоретический сценарий, она следует из того, как развиваются события на местах.

By 4,500 BC, the Neolithic Cucuteni–Trypillia culture flourished in wide areas of modern Ukraine including Trypillia and the entire Dnieper-Dniester region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4500 году до нашей эры неолитическая Кукутени–Трипольская культура процветала на обширных территориях современной Украины, включая Триполье и весь Днепровско-днестровский регион.

However, the phases have a wide region about this line where they can coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фазы имеют широкую область вокруг этой линии, где они могут сосуществовать.

This caused a chain reaction of events, eventually culminating into a region-wide crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало цепную реакцию событий, которая в конечном итоге вылилась в общерегиональный кризис.

Oakwood is a rural locality in the Bundaberg Region of the greater Wide Bay region of Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубравы-это сельский населенный пункт в районе Бандаберг в районе большого широкого залива Квинсленда, Австралия.

Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона.

However, the phases have a wide region about this line where they can coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фазы имеют широкую область около этой линии,где они могут сосуществовать.

In the upper lumbar region the lamina are taller than wide but in the lower lumbar vertebra the lamina are wider than tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней поясничной области пластинка выше, чем широкая, но в Нижнем поясничном позвонке пластинка шире, чем высокая.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

He stressed that Oman's success story was a model and inspiration for what UNICEF hoped to achieve region-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что успешная деятельность в Омане является примером того, чего ЮНИСЕФ надеется достигнуть в масштабах всего региона, и что она создает стимул для этого.

He considered the extent of the known world to be 160° in longitude, and divided the region into ten parts, each 16° wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что протяженность известного мира составляет 160 ° по долготе, и разделил область на десять частей, каждая из которых имеет ширину 16°.

Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее заметными климатическими особенностями являются два больших полярных региона, два относительно узких умеренных пояса и широкий экваториальный тропический и субтропический регион.

From very early times, the Mesopotamian lunisolar calendar was in wide use by the countries of the western Asia region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очень ранних времен Месопотамский лунно-солнечный календарь широко использовался странами региона Западной Азии.

In almost all families in all parts of Germany you find a wide variety of Christmas cookies baked according to recipes typical for the family and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех семьях во всех частях Германии вы найдете большое разнообразие рождественского печенья, испеченного по рецептам, характерным для семьи и региона.

Scientists have found that there can be wide ranges of δ13C values in phytoplankton populations over a geographic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обнаружили, что в популяциях фитопланктона в разных географических регионах могут существовать широкие диапазоны значений δ13C.

This division is a 4,800-km-wide region between the A ring and B Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение представляет собой область шириной 4800 км между кольцом А и кольцом В.

First, a region of the sky was photographed by a wide-field telescope, or astrograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, участок неба был сфотографирован широкопольным телескопом, или астрографом.

For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе.

The production process of tofu varies from region to region, resulting in different kinds of tofu with a wide range of texture and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства тофу варьируется от региона к региону, в результате чего получаются различные виды тофу с широким спектром текстуры и вкуса.

There is a wide variety of typical foods one might find on plates across Spain on this particular night, and each region has its own distinct specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие типичных блюд, которые можно найти на тарелках по всей Испании в этот конкретный вечер,и каждый регион имеет свои собственные отличительные особенности.

Its coverage of the 1991 August coup enriched sparse domestic coverage of the event and drew in a wide audience from throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его освещение августовского переворота 1991 года обогатило скудное внутреннее освещение этого события и привлекло широкую аудиторию со всего региона.

Membership in common monetary areas will dictate that member countries embrace a common, region-wide, regulatory framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в общих валютных зонах будет диктовать необходимость создания в странах-членах общей региональной нормативной основы.

His papers covered a wide range of subjects and many had a particular focus on the landscape of western and coastal Victoria, and the Warrnambool region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статьи охватывали широкий круг тем, и многие из них были особенно сосредоточены на ландшафте Западной и прибрежной Виктории, а также региона Уоррнамбул.

It would also almost certainly undermine a region-wide movement toward transparency and confidence building measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также практически непременно подорвет региональное движение к прозрачности и укреплению доверия.

The Luddite movement began in Nottingham in England and culminated in a region-wide rebellion that lasted from 1811 to 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луддитское движение началось в Ноттингеме в Англии и достигло кульминации в региональном восстании, которое продолжалось с 1811 по 1816 год.

The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных.

Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

The “Juncker Plan” for targeted EU-wide investments can be a part of the solution, but it will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«План Юнкера» по осуществлению целевых инвестиций в ЕС может стать частью необходимого решения, но его будет недостаточно.

Among all her rivals, I chose her for six years, eyes wide open, quivering with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех ее соперниц, я целых шесть лет выбирал ее, с открытыми глазами, дрожа от страха.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо?

Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу.

Okay, so what sounds better- wide receiver or spy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, какая профессия лучше: футболист или шпион?

Jennie heard the whole story with open mouth and wide eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами.

Who else knew about Wide Awake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще знал об операции Бдительный?

I've been seeing a lot of you lately... in my dreams- me daydreams, me wide-awake dreams, when I'm tugging meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в последнее время часто тебя вижу... в мечтах. В грёзах, снах наяву, когда я передёргиваю.

I'm wide awake, and I got my eyes on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно не сплю, и слежу за тобой.

Your ship hasn't been fitted for this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль не оборудован для этого региона.

Meggie was lying on the bed, wide-eyed and giving no indication of pain except for an occasional spasm of her hands, a drawing-in of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги лежала на кровати, смотрела широко раскрытыми глазами, но ничем не показывала, что ей больно, лишь изредка судорожно стискивала руки и корчилась.

Someone busted that pod wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вскрыл капсулу.

He was wide, short, red-haired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкоплечий, коренастый, рыжий.

Hope it's got a wide-angle lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, для этого понадобится широкоугольный объектив.

As an example, one commercial machine can hold up to 124,416 eggs and measures about 4.7 metres wide by 7.2 metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна коммерческая машина может вместить до 124 416 яиц и измеряет около 4,7 метра в ширину и 7,2 метра в глубину.

Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться.

Reuters reported on 25 January that several leaders of the Southern Movement had announced the south's secession, although none spoke for the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января агентство Рейтер сообщило, что несколько лидеров Южного движения объявили об отделении Юга, хотя ни один из них не высказался за весь регион.

The Nile has been the lifeline of its region for much of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был спасательным кругом этого региона на протяжении большей части человеческой истории.

The author Jason Singerling from Australia has added a wide range of data pertaining to DVD Releases of The Bill from around Europe and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Джейсон Сингерлинг из Австралии добавил широкий спектр данных, относящихся к DVD-релизам законопроекта со всей Европы и Австралии.

Somewhat unusual for a computer-based game, the production drew players from a wide spectrum of age groups and backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько необычная для компьютерной игры постановка привлекла игроков из самых разных возрастных групп и слоев общества.

What is significant about anasyrma is that it reflects the numinous quality of the female genitals and the genital region through which birth ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно в анасирме, так это то, что она отражает нуминозное качество женских гениталий и генитальной области, через которую происходит рождение.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

A person's socioeconomic class has wide-ranging effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономический класс человека имеет самые разнообразные последствия.

These swords are found in great quantities in the Black Sea region and the Hungarian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи в большом количестве встречаются в Причерноморье и на венгерской равнине.

In Germany civic engagement societies organize cloud seeding on a region level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии общества гражданского участия организуют посев облаков на региональном уровне.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «region wide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «region wide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: region, wide , а также произношение и транскрипцию к «region wide». Также, к фразе «region wide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information