Officer or official - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: офицер, должностное лицо, чиновник, полицейский, служащий, офицерский состав, член правления, капитан торгового судна
verb: командовать
district forest officer - окружной лесничий
case officer - руководитель операции
contracts officer - менеджер по контрактам
data security officer - Сотрудник службы безопасности данных
armed forces technical officer - Вооруженные силы технического офицерские
officer rank - офицерское звание
grand officer - кавалер
inquiry officer - дознаватель
were a police officer - был сотрудник полиции
army intelligence officer - офицер разведки
Синонимы к officer: commissioned officer, military officer, noncommissioned officer, CO, commanding officer, NCO, peace officer, flatfoot, copper, officer of the law
Антонимы к officer: hyponym, employee, big chief, blind fools of fate, burglar, guilty party, hotel worker, myrmidon, offender, peer
Значение officer: a person holding a position of command or authority in the armed services, in the merchant marine, or on a passenger ship.
or gift cards - или подарочные карты
deposit or advance - депозит или авансовый
for heat or - для тепла или
or by estoppel - или эстоппелем
or would you - или вы
spell or - заклинание или
rules or laws - правила или законы
queries or requests - запросы или запросы
pen or pencil - ручка или карандаш
ten or fifteen - десять или пятнадцать
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
official development assistance - официальная помощь
sole official language - единственный официальный язык
lodged an official complaint - подал официальную жалобу
official execution - официальное оформление
official government - Казенное
official means - официальные средства
official reseller - официальный реселлер
official gazette of the republic of slovenia - Официальный вестник Республики Словении
acquiescence of a public official - согласие должностного лица
authority or official - орган или должностное лицо
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
Now, inform your commanding officer that the Federation Council can expect an official query... |
А теперь, сообщи своему командиру, что Совет Федерации может ожидать официальный запрос... |
She walked right past the desk of the protesting officer on duty and into the office of the Chinese official, who was on the telephone. |
Она прошла мимо что-то кричащего дежурного прямо в кабинет китайского администратора, который говорил по телефону. |
In April 1935, Selassie wired an official invitation to Robinson offering an officer's commission in Ethiopian. |
В апреле 1935 года Селассие телеграфировал Робинсону официальное приглашение, предложив ему офицерскую должность на Эфиопском языке. |
Теперь я агент ЦРУ под неофициальным прикрытием. |
|
He served as Vice-President of Official Sinn Féin and as a staff officer in the Official IRA. |
Он служил вице-президентом официального Шинн Фейна и штабным офицером в официальной Ира. |
That's it-every political official, diplomat, and military officer in the world we've replaced. |
Тут каждый политик, дипломат, военный в мире, которого мы заменили. |
The acts of the citizens formed as a posse by such officer shall be subject to the same protection and consequences as official acts. |
Действия граждан, сформированных таким должностным лицом в качестве отряда, подлежат такой же защите и последствиям, как и официальные действия. |
The Court of Appeal for Lower Norrland applied the term in a ruling on official misconduct by a police officer. |
Апелляционный суд нижней Норрландии применил этот термин в постановлении о служебном проступке сотрудника полиции. |
In every other county, the Sheriff is an elected official and is the chief law enforcement officer of his county. |
В любом другом округе Шериф является выборным должностным лицом и главным сотрудником правоохранительных органов своего округа. |
He will make a report to the watch officer, but I expect there will be an official inquiry. |
Он доложит о происшедшем офицеру городской стражи, но я думаю, что власти учинят следствие. |
A field security officer may be assigned to assist the designated official. |
Для оказания помощи уполномоченному сотруднику может назначаться сотрудник по вопросам обеспечения безопасности на местах. |
As I have indicated, the Commonwealth must prove that the police officer was acting “under color of official authority. |
Как я уже указывал, содружество должно доказать, что полицейский действовал “под прикрытием официальных полномочий. |
He plays an aspiring police officer who studies at the library to pass his entrance exams by day and works as an official's chauffeur by night. |
Он играет честолюбивого полицейского, который днем учится в библиотеке, чтобы сдать вступительные экзамены, а ночью работает шофером у чиновника. |
No officer, no official, no party functionary and no person of important could telephone without the conversation being monitored. |
Ни один офицер, ни один чиновник, ни один партийный функционер и ни одно важное лицо не могли позвонить без того, чтобы разговор не прослушивался. |
In California, a sheriff is an elected official and the chief law enforcement officer in any given county. |
В Калифорнии Шериф является выборным должностным лицом и главным сотрудником правоохранительных органов в любом конкретном округе. |
At many duty stations, a field security officer is assigned to provide professional security advice to the designated official. |
Во многих местах службы предоставление профессиональных консультаций по вопросам безопасности назначенному должностному лицу поручается сотрудникам безопасности на местах. |
As Chief Scientific Officer, may I extend the official apologies of UNIT... |
Как ваш научный руководитель, я приношу официальные извинения |
Officer Frank Moto stepped forward with an eyewitness account that corroborates your official statement. |
Офицер Френк Мото выступил с показаниями очевидца, которые подтверждают ваш официальный отчёт. |
In Alabama, a sheriff is an elected official and the chief law enforcement officer in any given county. |
В Алабаме Шериф является выборным должностным лицом и главным сотрудником правоохранительных органов в любом конкретном округе. |
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
And it's not *exactly* hearsay; it's a definitive statement by a high-ranking Air Force officer acting in an official public-relations role. |
И это не совсем слухи; это окончательное заявление высокопоставленного офицера ВВС, действующего в официальной роли по связям с общественностью. |
These services included the provision of an official vehicle with driver and a security officer. |
Эти услуги включали предоставление официального лимузина с водителем и сотрудником по вопросам безопасности. |
Hanen stated that he believed the defendants knew that the official they were trying to bribe was a high-ranking officer in the agency. |
Ханен заявил, что, по его мнению, обвиняемые знали, что чиновник, которого они пытались подкупить, был высокопоставленным сотрудником агентства. |
You'll understand my hesitancy to share intelligence, since it was an official of your government who murdered my most valued officer. |
Вы должны понимать мои колебания в предоставлении разведданных, так как именно представитель вашего правительства приказал убить моего ценного сотрудника. |
On 11 April, the Prosecutor General of Russia personally presented Poklonskaya with her official papers as a Russian legal officer. |
11 апреля Генеральный прокурор России лично вручил Поклонской ее официальные документы в качестве российского юриста. |
The information from the confidential informant may have been used by a police officer or other official acting as a hearsay witness to obtain a search warrant. |
Информация, полученная от конфиденциального информатора, может быть использована сотрудником полиции или другим должностным лицом, выступающим в качестве свидетеля по слухам, для получения ордера на обыск. |
Next he saw the Medical Officer, who sat at a table covered with official forms. |
Затем Поля повели к тюремному врачу, который сидел за столом, заваленным формулярами. |
Her official title is US planetary protection officer. |
Ее официальная должность называется чиновник по планетарной безопасности США. |
If you'll excuse me. I'll have another officer come and take an official statement. |
Извините, я попрошу другого офицера подойти и зафиксировать ваши показания. |
That's it-every political official, diplomat, and military officer in the world we've replaced. |
Тут каждый политик, дипломат, военный в мире, которого мы заменили. |
The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
По официальным данным — около трёх четвертей. |
Офицер, предупрежденный о террористической угрозе, должен задаться вопросом. |
|
I did gestures of defeat, tried to introduce her to Block formally so she'd know who got official credit for her rescue. |
Я пытался представить ее Тупу, чтобы она знала, кому официально принадлежит честь ее освобождения. |
The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages. |
Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было. |
If you are turned down, ask the consular officer how you can apply again. |
Если в визе Вам отказано, спросите сотрудника консульства, как Вы можете подать заявление снова. |
If you decide to pursue legal action, we recommend having the lawyer or officer review our operational guidelines and contact us by following the directions listed there. |
Если вы решите преследовать нарушителей в судебном порядке, мы рекомендуем вашему юристу или правоохранительных органов пересмотреть наши инструкции и связаться с нами, выполнив приведенные ниже указания. |
Some were not invited - or given sufficient incentive - to join official bodies. |
Некоторым не предложили - или не дали достаточных стимулов - присоединиться к официальным структурам. |
I can arrest you for impersonating a peace officer. |
Я могу арестовать вас за то, что вы выдавали себя за блюстителя порядка. |
There will be no official reaction. |
Не будет официального противодействия. |
That is the severity of your official demeanor, my good Japp. |
Это реакция на официальность и строгость вашего обращения с ним, мой милый Джепп. |
Officer Johnston, please... he's going to escort you to the meeting area. |
Офицер Джонсон, пожалуйста... Он проводит вас в зону ожидания. |
Officer Giardello... understandably distraught about this tragic turn of events. |
Офицер Джиарделло... потерял рассудок от такого трагического поворота событий. |
Ten-page report on the heroic police work undertaken to retrieve officer Dozerman's service weapon. |
Десятистраничный отчет о героических усилиях полиции... предпринятых для поиска табельного оружия офицера Дозермэна. |
I hate to say, but this case is looking more and more like the personal vendetta of a single police officer against an innocent man. |
— Не хотел об этом говорить, но этот случай всё больше и больше походит на личную вендетту некоего сотрудника полиции против невинного человека. |
You don't need to be an elected official to change the world, Clark. |
Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк. |
You're a sight for sore eyes, Mr. Police Officer. |
Да вы просто загляденье, мистер полицейский. |
We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time. |
Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время. |
Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance. |
Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем. |
And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be. |
И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис. |
А убийство офицера ВМС? |
|
It doesn't look like an official hospital communication. |
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you. |
Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется. |
Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование. |
|
Извечная история... Мальчик по вызову встречает полицейского. |
|
Он, наверное, разговаривал с полицейским, надзирающим за Форманом. |
|
I am an elected official. |
Я - избранный представитель власти. |
Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux. |
Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux. |
Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct. |
Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона. |
High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission. |
Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officer or official».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officer or official» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officer, or, official , а также произношение и транскрипцию к «officer or official». Также, к фразе «officer or official» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
