Sole official language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sole official language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единственный официальный язык
Translate

- sole [adjective]

noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень

adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке

verb: ставить подметку

  • a sole - единственная

  • feme sole - белая подошва

  • sole judge - единоличный судья

  • sole leader - единоличный лидер

  • sole licensee - единоличный лицензиат

  • sole trader - индивидуальный предприниматель

  • grilled sole - жареная камбала

  • sole founder - единственный учредитель

  • sole use - единственная польза

  • sole legitimate representative - единственный законный представитель

  • Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole

    Антонимы к sole: together, shared

    Значение sole: one and only.

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • senior official - старший чиновник

  • official duties - служебные обязанности

  • official confirmation - официальное подтверждение

  • abuse by public official - злоупотребление со стороны официальных властей

  • official financial management - государственное управление финансовой деятельностью

  • official pokemon store - официальный магазин Покемонов

  • official opponent - официальный оппонент

  • official minimum wage - официальный прожиточный минимум

  • hall of official delegations - зал официальных делегаций

  • official mouthpiece - официальный рупор

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой



Šuto Orizari, located on the northern edge of the city, is a municipality of its own, with Romani as its local official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуто-Оризари, расположенный на северной окраине города, является самостоятельным муниципалитетом с цыганским языком в качестве местного официального языка.

The language need not be one of those listed in the Eighth Schedule, and several states have adopted official languages which are not so listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот язык не обязательно должен быть одним из тех, которые перечислены в восьмом списке, и несколько государств приняли официальные языки, которые не включены в этот список.

[All the essential information required in the service record should be printed as a minimum, in the official language of the country concerned and either in French or in German].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Вся основная информация, требующаяся в служебной книжке, должна быть напечатана по крайней мере на официальном языке соответствующей страны и либо на немецком, либо на французском языке.

Some Americans advocate making English the country's official language, as it is in at least twenty-eight states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американцы выступают за то, чтобы сделать английский официальным языком страны, как это происходит по крайней мере в двадцати восьми штатах.

The official language in the state of Utah is English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком в штате Юта является английский.

He introduced the controversial Sinhala Only Act, recognising Sinhala as the only official language of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел спорный закон только о сингальском языке, признав Сингальский единственным официальным языком правительства.

The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также оказывать помощь в организации служебных поездок персонала БСООН, проведении языковых экзаменов и распространении плана медицинского страхования.

The official language of Saudi Arabia is Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Саудовской Аравии является арабский.

Wall discovered the existing PEARL programming language before Perl's official release and changed the spelling of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл открыл существующий язык программирования PEARL еще до официального релиза Perl и изменил написание названия.

The official language of the ALF is Latin and all acts and proceedings take place in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Альф является латынь, и все акты и судебные разбирательства совершаются на латыни.

For wines produced in Bolzano, where German is an official language, DOCG may be written as Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вин, производимых в Больцано, где немецкий является официальным языком, DOCG может быть записан как Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung.

Esperanto has not been a secondary official language of any recognized country, but it entered the education system of several countries such as Hungary and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсперанто не был вторичным официальным языком ни одной признанной страны, но он вошел в систему образования нескольких стран, таких как Венгрия и Китай.

Spanish is the official and dominant language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский язык является официальным и доминирующим языком.

In 2008, the company opened an official English-language site to cater for their fast-growing foreign customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания открыла официальный англоязычный сайт для обслуживания своих быстро растущих иностранных клиентов.

In addition to Somali, Arabic, which is also an Afro-Asiatic tongue, is an official national language in both Somalia and Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сомалийского, арабский язык, который также является афро-азиатским языком, является официальным национальным языком как в Сомали, так и в Джибути.

Yes, staff must pass the United Nations language proficiency exam in one of the four official languages of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сотрудник обязан сдать квалификационный языковой экзамен Организации Объединенных Наций по одному из четырех официальных языков организации.

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии.

Hiragana was seen as an informal language, whereas Katakana and Kanji were considered more formal and was typically used by men and in official settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирагана рассматривалась как неформальный язык, в то время как катакана и кандзи считались более формальными и обычно использовались мужчинами и в официальной обстановке.

3 - Arabic is the national and official language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-арабский язык является государственным и официальным языком”.

Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

I've observed on other articles that some editors will use official sounding user names and language to define the discussion in his own favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в других статьях, что некоторые редакторы будут использовать официальные звучащие имена пользователей и язык, чтобы определить дискуссию в свою пользу.

Someone here wrote that kajkavian dialect is the official language in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то здесь написал, что кайкавский диалект является официальным языком в Словении.

It also noted with appreciation the steps taken to give adequate recognition to the Creole language, without prejudice to the use of Portuguese as the main official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил шаги, предпринимаемые в направлении надлежащего признания креольского языка, без ущерба использованию португальского языка в качестве основного официального языка78.

English is the official language of Barbados, and is used for communications, administration, and public services all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является официальным языком Барбадоса и используется для связи, управления и предоставления государственных услуг по всему острову.

From this day on, the official language of San Marcos will be Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня... официальным языком Сан Маркоса... будет шведский.

The best method of studying English is To go to the UK, to the USA, Australia and other countries where it is the official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший метод изучения языка - это поездка в СК, США, Австралию и другие страны, где английский является официальным языком.

Arabic is the official language of Qatar, with Qatari Arabic the local dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский язык является официальным языком Катара, а катарский-местным диалектом.

Annual targets are set by the Department of Official Language regarding the amount of correspondence being carried out in Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные целевые показатели устанавливаются Департаментом государственного языка в отношении объема корреспонденции, осуществляемой на хинди.

Concretely the government made Burmese the official language of the Union – as opposed to English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретно правительство сделало Бирманский официальным языком Союза-в отличие от английского.

Due to his proficiency in the English language and his painting ability, Ishikawa worked as an official translator of the Imperial Japanese Army General Staff Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему знанию английского языка и способности к живописи Исикава работал официальным переводчиком в управлении Генерального штаба Императорской японской армии.

The language is one of only four official EU languages not of Indo-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот язык является одним из четырех официальных языков ЕС, не имеющих индоевропейского происхождения.

Afrikaans, previously regarded as a low-level Dutch patois, replaced Dutch as an official language of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африкаанс, ранее считавшийся низкоуровневым голландским языком, заменил голландский язык в качестве официального языка Союза.

After the death of Francisco Franco, the Spanish transition to democracy gave Catalonia the status of an autonomous community, with Catalan as a co-official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Франсиско Франко испанский переход к демократии придал Каталонии статус автономного сообщества с каталонским языком в качестве официального языка.

My Name Is Khan was not India's official entry to the Oscars as best foreign language film, but it was eligible for other nominations at the 83rd Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан не было официальным вступлением Индии В Оскар как лучший фильм на иностранном языке, но он имел право на другие номинации на 83-й премии Оскар.

The latter is the only municipality in the world where Romani is an official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний является единственным муниципалитетом в мире, где цыганский язык является официальным языком.

The official term used in the Croatian language is the most widespread name used in Croatia but other terms are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный термин, используемый в хорватском языке, является наиболее распространенным именем, используемым в Хорватии, но также используются и другие термины.

The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей.

Marathi is the official and most spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маратхи является официальным и наиболее распространенным языком.

The official language of Nauru is Nauruan, a distinct Pacific island language, which is spoken by 96 per cent of ethnic Nauruans at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Науру является Наруанский, особый Тихоокеанский островной язык, на котором говорят 96 процентов этнических Науруанцев у себя дома.

Since its inception, the EU has made each member state's language one of its official tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала ЕС сделал язык каждого государства - члена одним из своих официальных языков.

English is the official language of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является официальным языком Содружества.

The country switched to using the Latin language, and until as late as 1844, Latin remained the official language of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна перешла на латинский язык, и вплоть до 1844 года латынь оставалась официальным языком Венгрии.

The law did not provide that the official language must be spoken fluently in all types of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом не предусмотрено, что на всех видах государственной службы требуется свободное владение официальным языком.

Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахский, тюркский язык, является официальным языком, но русский язык до сих пор широко используется.

The United Nations language proficiency examination is the official test of a staff member's knowledge of a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационный экзамен на знание языка в рамках системы Организации Объединенных Наций является официальной проверкой знания сотрудником того или иного языка.

Latin remained the official language in the Western Empire, but the Eastern Empire predominantly used Greek, which added an extra 'r' to the word ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь оставалась официальным языком в Западной Империи, но Восточная Империя в основном использовала греческий, который добавлял дополнительную букву Р К слову баллиста.

Well, we could pare back the language in your official South American tour statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поработать над вашим официальным заявлением о туре в Южную Америку.

The language proficiency examinations test the written and spoken skills of staff members in the six official languages of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экзаменов на знание языков проверяются письменные и устные языковые навыки сотрудников на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата.

Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour.

I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы!

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

I think we're speaking the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы понимаем друг друга.

Okay, it's official. I've seen everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявляю - теперь я видел все.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

It strikes me as infliction of personal hangups on the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole official language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole official language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, official, language , а также произношение и транскрипцию к «sole official language». Также, к фразе «sole official language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information