Official sponsor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official sponsor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальный спонсор
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • official journey - официальное путешествие

  • stock exchange daily official list - ежедневный официальный лист фондовой биржи

  • official farewell - официальные проводы

  • all-Russian official site - единый общероссийский официальный сайт

  • high civilian official - высшее гражданское должностное лицо

  • pay official visit - наносить официальный визит

  • official poverty level - официальная черта бедности

  • defense official - чиновник министерства обороны

  • fourth official - резервный арбитр

  • official records - официальные отчеты

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- sponsor [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать

  • regular sponsor - постоянный спонсор

  • sponsor of the event - спонсор мероприятия

  • sponsor workshop - финансировать мастер-класс

  • sponsor investigator - спонсор-исследователь

  • sponsor organisation - финансирующая организация

  • sponsor resolution - выдвигать резолюцию

  • new title sponsor - новый титульный спонсор

  • generous sponsor - щедрый меценат

  • main sponsor - главный покровитель

  • original sponsor - первоначальный автор

  • Синонимы к sponsor: guarantor, promoter, partner, angel, contributor, patron, subscriber, friend, benefactress, backer

    Антонимы к sponsor: discourage, boycott, hurt, disapprove

    Значение sponsor: a person or organization that provides funds for a project or activity carried out by another, in particular.



Panasonic was the official partner and sponsor of the Boston Celtics from 1975 to 1989, along with Technics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic была официальным партнером и спонсором Boston Celtics с 1975 по 1989 год, наряду с Technics.

Hisense was the official sponsor of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hisense был официальным спонсором Кубка Конфедераций FIFA 2017 года и Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года.

And, if I remember correctly, Ray-Ban was the official sponsor of WWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если я помню правильно, Rау-Ваn был официальным спонсором Первой мировой войны.

On September 18, 2013, the company announced it will no longer sponsor the series after 2014, but will remain an official sponsor of NASCAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2013 года компания объявила, что больше не будет спонсировать серию после 2014 года, но останется официальным спонсором NASCAR.

Lenovo was an official computer sponsor of the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, and the 2008 Summer Olympics in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lenovo была официальным компьютерным спонсором зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Италия, и летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине.

Petrobras was announced as the official sponsor of the 2010 season of Formula 3 South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrobras была объявлена официальным спонсором сезона 2010 года Формулы-3 в Южной Америке.

Johnnie Walker is the official whisky of Formula One, and are a sponsor of two F1 teams McLaren and Racing Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Уокер является официальным виски Формулы-1, а также спонсором двух команд Формулы-1 McLaren и Racing Point.

Nikon is the official co-sponsor of Galatasaray SK Football Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon является официальным спонсором футбольной команды Галатасарай СК.

Panasonic is an official partner and sponsor of AFC Champions League and Major League Soccer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic является официальным партнером и спонсором Лиги чемпионов АФК и Высшей лиги футбола.

Hublot is also a secondary sponsor as the official fourth official board of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hublot также является вторичным спонсором в качестве официального четвертого официального совета конкурса.

The company was the official jersey sponsor of Finland's national basketball team at EuroBasket 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была официальным спонсором сборной Финляндии по баскетболу на Евробаскете-2015.

Puzzling World is the official sponsor of Junior Challenge Wanaka, a junior triathlon and part of New Zealand's largest triathlon festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озадачивающий мир является официальным спонсором Junior Challenge Wanaka, юниорского триатлона и части крупнейшего триатлонного Фестиваля Новой Зеландии.

Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры.

Adidas is a secondary sponsor and supplies the official match ball, the Adidas Finale, and Macron supplies the referee uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adidas является вторичным спонсором и поставляет официальный мяч для матча, финал Adidas, а Макрон поставляет судейскую форму.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

I believe the Imperials themselves believe the official story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии.

Civil, cultural and religious groups also sponsor special programs for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские , культурные и религиозные группы спонсируют также специальные программы для молодых людей.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство.

This will help us improve the quality of search results and verify your channel as the official representation of your brand on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет нам улучшить алгоритм поиска, а вам позволит сделать канал официальной страницей своего бренда на YouTube.

Ukraine also suffered a targeted act of physical violence on Tuesday, when a car bomb assassinated a special forces official in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Украина стала жертвой еще и целенаправленного акта физического насилия, когда в результате взрыва заминированного автомобиля в Киеве погиб сотрудник Главного управления разведки министерства обороны Украины.

Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий.

You're going to sponsor my content some more, baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка?

YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения.

Jacobs Distributors, Norell Saddlery, and we'd like to give a big thanks to our platinum sponsor, Edward Lewis Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекобс Дистрибьютерс, Норол Солсбери, а также мы от всего сердца благодарим платинового спонсора компанию Эдвард Льюис Энтерпрайзис.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

You're not an official yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не крупный чиновник.

The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте.

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.

High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

The company contracted with Richard Childress Racing in late 2000 to be an associate sponsor for Dale Earnhardt, Sr. during the 2001 NASCAR Winston Cup Series season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заключила контракт с Richard Childress Racing в конце 2000 года, чтобы стать ассоциированным спонсором Дейла Эрнхардта-старшего во время сезона 2001 года NASCAR Winston Cup Series.

The sponsor was not pleased with the fantasy elements, and pressured to have them eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор был недоволен элементами фантазии и настаивал на их устранении.

They are currently the exclusive beer and major sponsor of the Monterey Jazz Festival, the Mendocino Film Festival, SFJazz, and the Oregon Jazz Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они являются эксклюзивным пивом и главным спонсором джазового фестиваля в Монтерее, кинофестиваля в Мендосино, SFJazz и Oregon Jazz Party.

Phillips agreed to sponsor the meeting and tasked the delegation with drafting the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс согласился выступить спонсором этого совещания и поручил делегации подготовить проект повестки дня.

His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования.

In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии.

In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки.

He named the island of Hearst Land after his sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал остров Херст-Лэнд в честь своего спонсора.

Panasonic has been a top level sponsor of the Olympic Games since the Seoul Olympics in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Panasonic является спонсором Олимпийских игр высшего уровня с момента проведения Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году.

One sponsor raised nearly €2.3 million through symbolic sales of individual church stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из спонсоров собрал почти 2,3 миллиона евро за счет символической продажи отдельных церковных камней.

Possibly, Lady Mary Lygon of Madresfield Court near Malvern, a sponsor of a local music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official sponsor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official sponsor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, sponsor , а также произношение и транскрипцию к «official sponsor». Также, к фразе «official sponsor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information