Often contain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it often takes a lot of time - он часто занимает много времени
most often occurring - Наиболее часто встречающиеся
often inspired - часто вдохновлены
ever more often - все чаще
often with - часто
often poor - зачастую оставляет желать лучшего
often wear - часто носят
is often used for - часто используется для
we often use - мы часто используем
are often different - часто отличаются
Синонимы к often: usually, regularly, commonly, ofttimes, habitually, oft, repeatedly, many times, generally, all the time
Антонимы к often: rarely, seldom, infrequently, unfrequently, uncommon, rare
Значение often: frequently; many times.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
contain the added benefit - дополнительно содержать
must not contain - не должны содержать
is meant to contain - предназначается, чтобы содержать
report did not contain information - доклад не содержит информации
web pages that contain - веб-страницы, которые содержат
shall not contain - не должны содержать
must contain all - должен содержать все
contain a promise - содержат обещание
contain a device - содержать устройство
does this contain - делает это содержит
Синонимы к contain: include, take in, encompass, embrace, involve, comprise, incorporate, be made up of, consist of, be composed of
Антонимы к contain: exclude, leave (out), miss out, omit
Значение contain: have or hold (someone or something) within.
This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable. |
Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости. |
The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers. |
Стигматизация психических заболеваний часто приводит к остракизму и демонизации страдающих. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор. |
It was often very handy to be able to hold a private conversation across a crowded room. |
Порой было очень удобно иметь возможность вести тайный разговор в окружении толпы посторонних. |
MacAllister, who had often remonstrated against the foolishness of puritanical ideals, seemed particularly upset by the arrangement. |
Макаллистер, который нередко протестовал против глупости пуританских воззрений, похоже, преднамеренно толковал эту договоренность крайне превратно. |
Ernest has just been telling me about his poor invalid friend... whom he goes to visit so often. |
Эрнест сейчас рассказывал мне о своем бедном больном друге которого он часто навещает. |
The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:. |
Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:. |
Some times are only estimates since our conversation did not contain exact timestamps. |
Некоторые моменты ориентировочны, поскольку имеющиеся у нас данные не содержат точной информации. |
The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy. |
Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность. |
He was chased but not often picked up injuries on the roads. |
Он был чеканный, но не часто поднял травматизма на дорогах. |
Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick. |
По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели. |
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. |
Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики. |
Larger adjustments often resulted from restricting the claims to the compensable period. |
Сильная корректировка претензий зачастую являлась следствием распространения на них периода компенсации. |
Municipal waste may contain hazardous and industrial waste. |
Муниципальные отходы могут содержать опасные и промышленные отходы. |
Washington does not approve of these regimes or their methods but is often forced to do business with them in the real, albeit cruel, world of international politics. |
Вашингтон не одобряет эти режимы и их методы, но вынужден иметь с ними дело – таковы жестокие реалии мира международной политики. |
Also, it means that the price movement of AUD/NZD will often be not very volatile. |
Также это означает, что ценовой маневр валютной пары AUD/NZD обычно не слишком волатилен. |
A priori, insurrection is repugnant to them, in the first place, because it often results in a catastrophe, in the second place, because it always has an abstraction as its point of departure. |
Восстание ему неугодно о priori; во-первых, потому, что часто приводит к катастрофе, во-вторых, потому, что всегда исходит из отвлеченной теории. |
It's not very often we see that level of expertise around here, and if it's all right with you, I'd like to use this interview... to educate my colleagues in law enforcement. |
Нечасто встретишь профессионала такого уровня, если вы не против, буду на основе этой беседы обучать своих коллег. |
I have heard it asserted, said John Knightley, that the same sort of handwriting often prevails in a family; and where the same master teaches, it is natural enough. |
— Утверждают, — говорил Джон Найтли, — что в одной и той же семье часто пишут похожим почерком, — естественно, ежели все учились у того же учителя. |
Они с Милдред часто разговаривали о будущем. |
|
The characters on the seal impressions are of a much earlier age, but probably not before the 10th century, and most of them contain merely the Buddha creed. |
Символы на оттисках печати относятся к гораздо более раннему периоду, но, вероятно, не ранее 10-го века, и большинство из них содержат только символ веры Будды. |
The two outer springs also contain both men and women cavorting with abandon. |
Две наружные пружины также содержат мужчин и женщин, скачущих с самозабвением. |
While the Zhou yi does not contain any cosmological analogies, the I Ching was read as a microcosm of the universe that offered complex, symbolic correspondences. |
В то время как Чжоу и не содержит никаких космологических аналогий, и Цзин читался как микрокосм Вселенной, предлагающий сложные символические соответствия. |
Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong. |
Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге. |
The AFL contains the files that contain EMV data. |
AFL содержит файлы, содержащие данные EMV. |
Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics. |
Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы. |
Dehydrated dessert bananas or banana powder contain 1491 mg potassium per 100 gm. |
Обезвоженные десертные бананы или банановый порошок содержат 1491 мг калия на 100 г. |
They also contain a number of elastic fibers, which render them firmer and more elastic than the other types of papillae. |
Они также содержат ряд эластичных волокон, которые делают их более твердыми и эластичными, чем другие типы сосочков. |
The IOC can contain up to 115 members, and currently, the members of the IOC come from 79 different countries. |
МОК может содержать до 115 членов, и в настоящее время члены МОК прибывают из 79 различных стран. |
Some ancient religious Assyrian texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships. |
Некоторые древние религиозные ассирийские тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов. |
The majority of websites have a home page with underlying content pages, although some websites contain only a single page. |
Большинство веб-сайтов имеют домашнюю страницу с базовыми страницами контента, хотя некоторые веб-сайты содержат только одну страницу. |
Can you direct me to books that contain the german and scandinavian mythologies that the Ring Cycle is based upon so that I can undertand the 4 operas of the Ring Cycle. |
Можете ли вы направить меня к книгам, которые содержат немецкие и скандинавские мифологии, на которых основан цикл кольца, чтобы я мог понять 4 оперы цикла кольца. |
Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them. |
Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат. |
Superclusters contain tens of thousands of galaxies, which are found in clusters, groups and sometimes individually. |
Сверхскопления содержат десятки тысяч галактик, которые встречаются скоплениями, группами, а иногда и по отдельности. |
Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time. |
Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени. |
Некоторые стеклоочистители также содержат мелкий, мягкий абразив. |
|
The world has been estimated to contain about 15 million tonnes of lithium reserves, while 65 million tonnes of known resources are reasonable. |
По оценкам, в мире имеется около 15 миллионов тонн запасов лития, в то время как 65 миллионов тонн известных ресурсов являются разумными. |
Fourteen to twenty cups of such decaffeinated coffee would contain as much caffeine as one cup of regular coffee. |
Четырнадцать-двадцать чашек такого кофе без кофеина содержали бы столько же кофеина, сколько одна чашка обычного кофе. |
For some applications, such as phase contrast electron microscopy, defocused images can contain useful information. |
Для некоторых применений, таких как фазовая контрастная электронная микроскопия, расфокусированные изображения могут содержать полезную информацию. |
= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters. |
= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64. |
Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism. |
Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики. |
Magazines designed to contain centre-fire cartridges and designed or manufactured for use in a semiautomatic handgun are limited to 10 cartridges. |
Магазины, предназначенные для хранения патронов центрального огня и предназначенные или изготовленные для использования в полуавтоматическом пистолете, ограничены 10 патронами. |
Whereas western poison oak urushiol contains chiefly catechols with C17 side-chains, poison ivy and poison sumac contain mostly catechols with C15 sidechains. |
В то время как западный ядовитый дуб урушиол содержит в основном катехолы с боковыми цепями С17, Ядовитый Плющ и ядовитый Сумах содержат в основном катехолы с боковыми цепями С15. |
There is no requirement that every article currently contain citations to such sources, although it is highly desirable. |
В настоящее время нет требования, чтобы каждая статья содержала ссылки на такие источники, хотя это весьма желательно. |
The WHO also helped contain the last European outbreak in Yugoslavia in 1972. |
ВОЗ также помогла сдержать последнюю европейскую вспышку в Югославии в 1972 году. |
Their chloroplasts contain chlorophylls a and b, which gives them their green color. |
Их хлоропласты содержат хлорофиллы а и в, что придает им зеленый цвет. |
A letter was received on July 23, 2019 at Pelican Bay State Prison in California which claimed to contain a suspicious substance. |
23 июля 2019 года в тюрьме штата Пеликан-Бей в Калифорнии было получено письмо, в котором утверждалось, что в нем содержится подозрительное вещество. |
While other plants contain the protein chains found in ricin, both protein chains must be present in order to produce toxic effects. |
В то время как другие растения содержат белковые цепи, содержащиеся в рицине, обе белковые цепи должны присутствовать, чтобы производить токсические эффекты. |
Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves. |
Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями. |
This page and its subpages contain suggestions on the formatting and layout of articles, which can be discussed at this project's talk page. |
Эта страница и ее подстраницы содержат предложения по форматированию и оформлению статей, которые можно обсудить на странице обсуждения этого проекта. |
Один лишайник может содержать несколько генотипов водорослей. |
|
AMOLED displays also contain a TFT layer for active-matrix pixel addressing of individual organic light-emitting diodes. |
Дисплеи AMOLED также содержат TFT-слой для активной матрично-пиксельной адресации отдельных органических светодиодов. |
Transcripts from this gene lack polyA tails; instead, they contain a palindromic termination element. |
Транскрипты этого гена лишены хвостов поля; вместо этого они содержат палиндромный концевой элемент. |
A given sample of metal will contain many grains, with each grain having a fairly consistent array pattern. |
Данный образец металла будет содержать много зерен, причем каждое зернышко будет иметь довольно последовательную структуру массива. |
The mouth parts contain a maxillae, a labium, and a set of mandibles. |
Ротовые части содержат верхнюю челюсть, половые губы и набор нижних челюстей. |
Four of these fragments contain gears, while inscriptions are found on many others. |
Четыре из этих фрагментов содержат шестеренки, в то время как надписи встречаются на многих других. |
Bacteria replicate outside of the host cell and do not contain the necessary machinery for RNAi to function. |
Бактерии размножаются вне клетки-хозяина и не содержат необходимых механизмов для функционирования RNAi. |
The retina consists of a large number of photoreceptor cells which contain particular protein molecules called opsins. |
Сетчатка состоит из большого количества фоторецепторных клеток, которые содержат определенные белковые молекулы, называемые опсинами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «often contain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «often contain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: often, contain , а также произношение и транскрипцию к «often contain». Также, к фразе «often contain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
