On hunger strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On hunger strike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участвующий в голодовке
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • hunger for - голод

  • hunger swarm - рой голодняк

  • acute hunger - острый голод

  • hunger pen - загон для голодной выдержки скота перед убоем

  • air hunger - кислородное голодание

  • hunger pain - голодная боль

  • hunger striker - участник голодовки

  • massive hunger - массовый голод

  • suffer hunger - терпеть голод

  • hunger pangs - голодные спазмы

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • strike a blow - нанести удар

  • stay-in strike - остаточная забастовка

  • countervalue strike - контрудар по основным центрам

  • staying on strike - продолжение забастовки

  • strike strong tone - брать решительный тон

  • preemptive strike - превентивный удар

  • strike winner - пробивать победный мяч

  • pit strike - забастовка на шахте

  • strike of individual entrepreneurs - забастовка индивидуальных предпринимателей

  • strike committee - забастовочный комитет

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.



List of 33 identified Serbian detainees on hunger strike in Kosovska Mitrovica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ЗЗ задержанных сербов, объявивших голодовку в Косовска-Митровице, личность которых установлена.

In January 2001, he started a hunger strike demanding to be allowed to return to his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2001 года он объявил голодовку, требуя возвращения домой.

You know, one good thing to come out of all this... it got me motivated to join the hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что хорошего вышло из всего этого? Это... смотивировало меня присоединиться к голодовке.

Shadi Sadr, Mahbubeh Abbasgholizadeh and several more community activists were released on March 19, 2007, ending a fifteen-day hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шади Садр, Махбубех Аббасголизаде и еще несколько общественных активистов были освобождены 19 марта 2007 года, закончив пятнадцатидневную голодовку.

There has been no hunger strike in the said prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упомянутых тюрьмах не происходило голодовок.

On 9 December, Hamas spiritual leader Sheikh Ahmed Yassin joined the hunger strike in support of the release of Palestinian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря духовный лидер движения ХАМАС шейх Ахмед Яссин присоединился к голодовке в поддержку освобождения палестинских заключенных.

A hunger strike makes a huge statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовка - это огромное заявление.

I was probably about 7 or 8 when, um, a few dozen inmates staged a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было лет 7 или 8, несколько десятков заключенных объявили голодовку.

On 22 June 1994, prisoners in the Jneid prison near Nablus were on their second day of hunger strike demanding to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1994 года заключенные тюрьмы Джнейд близ Наблуса проводили второй день голодовки с требованием освобождения.

He and his PC buddies are on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с друзьями-ПКшниками объявил голодовку.

Can you tell me why you are on a hunger strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, почему вы устроили голодовку?

The death of a person in detention had been attributed in the official report to a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному отчету один из заключенных умер в результате голодовки.

I had bypassed dinner, and I wasn't even on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила ужин, и это была не голодовка.

In November 2015, a hunger strike at the Hutto Center quickly grew to include 500 immigrant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года голодовка в центре Хутто быстро распространилась на 500 женщин-иммигрантов.

The timing of the execution, only days after the death by hunger strike of Terence MacSwiney, the republican Lord Mayor of Cork, brought public opinion to fever-pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки казни, всего через несколько дней после смерти от голода Теренса Максуини, республиканского лорда-мэра корка, довели общественное мнение до лихорадочного состояния.

She threatened to stage a hunger strike in the lobby, if I kept pushing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угрожает устроить голодовку в приёмной, если я не отстану от неё.

In that case, I'm still on a hunger strike! cried the heartbroken husband. I will starve until you come back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я продолжаю голодовку! -закричал несчастный муж. - Я буду голодать до тех пор, покуда ты не вернешься.

They have a running joke that I'm on a hunger strike - until I can be liberated by the democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходит шутка, что я объявила голодовку, пока меня не освободят демократы.

Even the union president at the time also went on a hunger strike as another means of protesting wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже президент профсоюза в то время тоже объявил голодовку, чтобы протестовать против зарплаты.

But the British government still resisted and on 5 May, after 66 days on hunger strike, Sands died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но британское правительство все еще сопротивлялось, и 5 мая, после 66 дней голодовки, Сэндс умер.

During the trial, which took several months, Wisniewski went on hunger strike, but was force-fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного процесса, который длился несколько месяцев, Вишневский объявил голодовку, но был накормлен насильно.

The use of steel holding open the jaws of the women being force-fed after the Silent Sentinel arrests and hunger strike is also a plot point in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стали, удерживающей челюсти женщин, которых насильно кормят после молчаливых арестов часовых и голодовки, также является сюжетной точкой в фильме.

U Wisara, an activist monk, died in prison after a 166-day hunger strike to protest against a rule that forbade him to wear his Buddhist robes while imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Висара, монах-активист, умер в тюрьме после 166-дневной голодовки в знак протеста против правила, запрещавшего ему носить буддийскую одежду во время заключения.

According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось.

I am writing to inform you of the dramatic health condition of the arbitrarily detained Serbs on hunger strike in a prison in Kosovska Mitrovica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к Вам с этим письмом с целью проинформировать Вас о плохом состоянии здоровья сербов, которые были произвольно задержаны и объявили голодовку в тюрьме в Косовска - Митровице.

The government was refusing to keep its promise of 1 June 1961, so Lecoin began a hunger strike, despite being 74 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отказалось выполнить свое обещание от 1 июня 1961 года, поэтому Лекоин начал голодовку, несмотря на то, что ему было 74 года.

The parents of Ms. Shalabi were also on a hunger strike in solidarity with their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители г-жи Шалаби также объявили голодовку в знак солидарности с дочерью.

In June 2012, the visa workers held a protest and day-long hunger strike outside of the apartment building where a Walmart board member resided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года сотрудники visa провели акцию протеста и однодневную голодовку возле многоквартирного дома, где проживал член правления Walmart.

The refugee began a hunger strike in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженец в знак протеста объявил голодовку.

Dalia, this hunger strike cannot persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далия, эта голодовка не может продолжатся

Fee could not manage without her, and the moment he was left alone at the convent in Gilly, Stuart went on a hunger strike, so he too came back to Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа не могла справляться без нее, а Стюарт, оставшись один в Джиленбоунском монастыре, тотчас начал голодовку - и таким образом тоже вернулся в Дрохеду.

See, this tyrant went on a hunger strike because I want to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот крепостник объявил голодовку из-за того, что я хочу от него уйти.

Two days later, Chai was elected to serve as commander in chief of the Hunger Strike Committee, one of several student demonstration organizations in Tiananmen Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя чай был избран главнокомандующим комитета голодовки, одной из нескольких студенческих демонстрационных организаций на площади Тяньаньмэнь.

country club prison in Allenwood, Pennsylvania, entered the third day of a hunger strike, protesting the suspension of privileges by prison authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в загородной тюрьме Алленвуда, штат Пенсильвания, третий день продолжается голодовка против приостановки привилегий.

In 2011, another hunger strike among California’s prisoners secured such amenities as wool hats in cold weather and wall calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году благодаря голодовке калифорнийские заключенные добились права на такие радости жизни, как шерстяные шапки в холодную погоду и настенные календари.

Mr. Saber is reported to have suffered a heart attack following a hunger strike at Evin prison and died on 12 June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, у г-на Сабера случился инфаркт вследствие голодной забастовки в тюрьме в Эвине, где он умер 12 июня 2011 года.

Are you going to blame her for your hunger strike too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы и в вашей голодовке собираетесь ее обвинить?

I don't know if it's me or his hunger strike, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, виновата ли в этом я или его голодная забастовка, я не знаю.

Four prisoners who had been convicted of war crimes had gone on hunger strike in Zenica prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим четверо осужденных за военные преступления провели голодовку в тюрьме в Зенице.

I'm going on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявляю голодовку.

On 24 December 2001, Saharan detainees started a three-week-long hunger strike in the Laayoune prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря 2001 года сахарские заключенные приступили к трехнедельной голодовке в тюрьме Эль-Аюна.

BNP Deputy Chairman Simon Darby later claimed that had Griffin been convicted, the BNP leader planned to go on hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель председателя БНП Саймон Дарби позже утверждал, что если бы Гриффин был осужден, лидер БНП планировал объявить голодовку.

Let's all go to City Hall and start a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пойдемте к Мэрии и устроим голодную забастовку.

At precisely 4:40 P.M., Basilius Lokhankin went on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в шестнадцать часов сорок минут Васисуалий Лоханкин объявил голодовку.

Few know anything about Krivov or what motivated him to go on such an extraordinarily long hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из них хоть что-нибудь слышал о Кривове и о том, что заставило его предпринять настолько долгую голодовку.

He threatened to pull me from school if I continue with the hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грозится забрать меня из университета, если я продолжу голодовку.

Over the weekend, inmates at the Hayward Women's Prison went on a hunger strike to dispute living conditions, and they want a non-violent resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные, заключенные женской тюрьмы Хейворд устроили голодовку против условий содержания в тюрьме, и требуют к себе ненасильственного обращения.

She began her hunger strike at the outset of this new period of administrative detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала голодовку в начале этого нового периода своего административного задержания.

Should we have gone on a hunger strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должно упасть в голодный обморок?

They have reportedly begun a hunger strike which they believe will create sympathy for their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили о начале голодовки что, как они полагают, поможет нас разжалобить.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

Offhandedly mention that time we all ended world hunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежно вспомни тот раз, когда мы покончили с голодом в мире!

Our chance to strike a fatal blow at Zeos...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу...

Say you strike a Forty-barrel-bull-poor devil! all his comrades quit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам, к примеру, случится подбить одного из сорокабочечных быков - увы, бедняга! -товарищи оставляют его на произвол судьбы.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

It was also used in tiles on early F-117 Nighthawk stealth strike fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве плитки на ранних истребителях F-117 Nighthawk stealth strike.

Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке.

The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером удара был лейтенант-коммандер У. Стюарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on hunger strike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on hunger strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, hunger, strike , а также произношение и транскрипцию к «on hunger strike». Также, к фразе «on hunger strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information