On the world scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
snow on - снег
offensive on - наступление на
on hosting - на хостинг
advancing on - наступали на
on reversing - реверсивного
on expression - по выражению
on fiber - на волокне
bloom on - цветут на
disappear on - исчезают
accomplice on - соучастника на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
aligning the aircraft with the center line - установка воздушного судно по оси
from the other side of the world - с другой стороны мира
coalition on the rights of the child - коалиция по правам ребенка
report on the review of the national - доклад о рассмотрении национального
welcome to the end of the world - Добро пожаловать в конец света
the end of the cold war was - конец холодной войны был
on the right side of the bed - на правой стороне кровати
the nature of the political system - характер политической системы
with the exception of the provisions - за исключением положений
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world university games - Всемирная Универсиада
bowls world championship - чемпионат мира по игре в шары
nintendo world headquarters - главный мировой офис Nintendo
world consumer - мир потребитель
world class practices - практики мирового класса
fragmented world - фрагментированный мир
world board - мир доска
greater world - больше мира
world cup champion - чемпион мира чашки
quickly changing world - быстро меняющийся мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
behind the scene manoeuvre - закулисный маневр
coming on the scene - выход на сцену
scene stealer - похититель сцены
examine the scene - изучить сцену
integrity of the crime scene - Целостность преступления
automotive scene - автомобильная сцена
design scene - дизайн сцены
mob scene - моб сцена
in the next scene - в следующей сцене
on the domestic scene - на внутренней арене
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
The closing scene shows him old, with his youngest son writing down his tales of the New World. |
Заключительная сцена показывает его старым, а его младший сын записывает свои рассказы о новом мире. |
In a post credits scene, Donkey Kong discovers a box and opens it, unveiling a mysterious relic that unlocks the world Secret Seclusion. |
В сцене после титров Донки Конг обнаруживает коробку и открывает ее, раскрывая таинственную реликвию, которая открывает миру тайное уединение. |
Via Atlantic, they released Fighting the World, which enjoyed more extensive distribution and increased the band's prominence in the international heavy metal scene. |
Через Atlantic они выпустили альбом Fighting the World, который получил более широкое распространение и увеличил известность группы на международной хэви-металлической сцене. |
Penguin escapes to the abandoned Arctict World on Scene 7, where Batman destroys his Duck Vehicle and ultimately gains the upper hand on Penguin once and for all. |
Пингвин убегает в заброшенный мир Arctict на сцене 7, где Бэтмен уничтожает свой Утиный автомобиль и в конечном счете одерживает верх над пингвином раз и навсегда. |
There was a vibrant social scene that grew along with the nightlife, including developments like the foundation of Der Eigene, the first gay magazine in the world. |
Там была яркая социальная сцена, которая росла вместе с ночной жизнью, включая такие события, как основание Der Eigene, первого гей-журнала в мире. |
Today, Hereford cattle dominate the world scene from Australasia to the Russian steppes. |
Сегодня герефордский скот доминирует на мировой арене от Австралазии до российских степей. |
The Dzerzhinskiy Tractor Works in Stalingrad were named in his honor and became a scene of bitter fighting during the Second World War. |
Тракторный Завод имени Дзержинского в Сталинграде был назван в его честь и стал ареной ожесточенных боев во время Второй мировой войны. |
Some found the transition between the mundane world of the first scene and the fantasy world of the second act too abrupt. |
Некоторые находили слишком резким переход между обыденным миром первой сцены и фантастическим миром второго акта. |
In a mid-credits scene, T'Challa appears before the United Nations to reveal Wakanda's true nature to the world. |
В сцене середины титров Т'Чалла предстает перед Организацией Объединенных Наций, чтобы раскрыть миру истинную природу Ваканды. |
No, Jane, no: this world is not the scene of fruition; do not attempt to make it so: nor of rest; do not turn slothful. |
Нет, Джен, нет, земная жизнь дана вовсе не для наслаждения, не пытайтесь сделать ее такой; и не для отдыха, - не предавайтесь лени. |
As we look at the world scene today, it would appear that the coming of the Lord is very, very, close. |
Когда мы смотрим на сегодняшнюю мировую сцену, нам кажется, что пришествие Господа очень, очень близко. |
The band Touré Kunda was the most popular group to arise from this scene, and they soon began playing large concerts across the world. |
Группа Touré Kunda была самой популярной группой, возникшей на этой сцене, и вскоре они начали играть большие концерты по всему миру. |
The scene has been interpreted as a rider arriving at the world of the dead. |
Эта сцена была интерпретирована как всадник, прибывший в мир мертвых. |
The ongoing music scene of Austin motivated Nelson to return from retirement, performing frequently at the Armadillo World Headquarters. |
Продолжающаяся музыкальная сцена Остина побудила Нельсона вернуться из отставки,часто выступая в штаб-квартире Armadillo World. |
Landscape and animal scene began to appear on the jars, but the decoration has little to do with connection with the natural world. |
На баночках стали появляться пейзажи и животные сцены, но декорации имеют мало общего с природным миром. |
The scene assumed iconic status, as it was shown around the world and repeatedly broadcast on Arab television. |
Эта сцена приобрела культовый статус, поскольку ее показывали по всему миру и неоднократно транслировали по арабскому телевидению. |
The mid-credits scene in The Dark World revealed Lovibond's role as the Collector's slave, later named Carina. |
Сцена в середине титров в темном мире показала роль Ловибонда как раба коллекционера, позже названного Кариной. |
Africa is today the scene of the largest number of armed conflicts in the world. |
Сегодня Африка является ареной самого большого в мире числа вооруженных конфликтов. |
The calm of evening was upon the world as I emerged from the great hall, and the scene was lit by the warm glow of the setting sun. |
Когда я вышел из зала, в воздухе уже разлилась вечерняя тишина и все вокруг было окрашено теплыми лучами заходящего солнца. |
The sensual aspects are replaced with an emphasis on the spiritual aspects, and the last scene describes a world contained unto itself. |
Чувственные аспекты заменяются акцентом на духовные аспекты, и последняя сцена описывает мир, заключенный в себе самом. |
Her lines spoken at the end of Act V, Scene I are the inspiration for the title of the novel Brave New World. |
Ее строки, произнесенные в конце V акта, сцена I-вдохновение для названия романа дивный новый мир. |
When poor Mama went to a better world, leaving me to make the best of this one, what is more natural than that I should often return to the happy scene of my earliest childhood? |
После того, как несчастная маман отошла в мир иной, оставив меня в этом мире что может быть естественней, чем вернуться в те счастливые места, где прошло мое младенчество? |
In the final scene, he is shown to remain in his astral form, choosing to drift in time and space while Ao returned to his world. |
В заключительной сцене он остается в своей астральной форме, предпочитая дрейфовать во времени и пространстве, в то время как АО возвращается в свой мир. |
In 1992, the song enjoyed renewed popularity in the United States after being featured in a scene in the film Wayne's World. |
В 1992 году эта песня вновь обрела популярность в Соединенных Штатах после того, как была показана в одной из сцен фильма Мир Уэйна. |
The next scene fades out as the Kid awakens in the real world to see Neo and Trinity watching over him. |
Следующая сцена исчезает, когда ребенок просыпается в реальном мире, чтобы увидеть Нео и Тринити, наблюдающих за ним. |
This table has only one picture – a scene of torrential rain on page 74. This has been erroneously interpreted as a depiction of the end of the world. |
На этой таблице есть только одна фотография-сцена проливного дождя на странице 74. Это было ошибочно истолковано как изображение конца света. |
Aside from mainstream Arabic pop, there is a growing independent music scene in the city which includes many bands that have sizable audiences across the Arab world. |
Помимо основной арабской поп-музыки, в городе растет независимая музыкальная сцена, которая включает в себя множество групп, имеющих значительную аудиторию по всему арабскому миру. |
Whether or not Ragna is truly unable to return to the world is unknown, as the final scene shows that his sword has been taken by somebody. |
Неизвестно, действительно ли Рагна не может вернуться в мир, поскольку финальная сцена показывает, что его меч был кем-то взят. |
Bubba enters the scene as Pretorius grabs Katherine, preparing to eat her mind and take her to the world of beyond. |
Бубба появляется на сцене, когда Преториус хватает Кэтрин, готовясь съесть ее разум и унести в потусторонний мир. |
A change of scene will be the best thing in the world for her, said the doctor, only too anxious to be rid of an unsatisfactory patient. |
Перемена обстановки была бы для нее лучшим лекарством, - сказал доктор, больше всего озабоченный тем, чтобы сбыть с рук трудную пациентку. |
The relationship between the audience with the world is for benefiting or educating, but merely to emphatically connect to the scene. |
Отношения между аудиторией и окружающим миром направлены на то, чтобы приносить пользу или давать образование, но лишь на то, чтобы прочно войти в контакт со сценой. |
The cultural impact of both the film and the soundtrack was seismic throughout the world, prolonging the disco scene's mainstream appeal. |
Культурное воздействие как фильма, так и саундтрека было сейсмическим во всем мире, продлевая основную привлекательность диско-сцены. |
In a scene at the end of At World's End, Barbossa cheerfully declares that Jack is a 'daddy's boy'. |
В сцене из конца света Барбосса весело заявляет, что Джек - папин сын. |
Like the other popular psytrance bands on the scene, they regularly perform at concerts in countries all over the world. |
Как и другие популярные пси-группы на сцене, они регулярно выступают на концертах в разных странах мира. |
Early games in the series use pre-rendered backgrounds, using them to hide clues in the scene and provide accessible open world landscapes. |
Ранние игры серии используют предварительно отрисованные фоны, используя их для сокрытия подсказок в сцене и предоставления доступных пейзажей открытого мира. |
The dramatic scene, in which the little girl is violently circumcised, makes people cry in cinemas all over the world. |
Драматическая сцена, в которой маленькую девочку жестоко обрезают, заставляет плакать людей в кинотеатрах по всему миру. |
Ever since World Food entered the political scene... - it was clear to everyone that industry and government... could work together. |
Когда Мир Еды вступил на политическую арену всем стало ясно, что индустрия и правительство могут трудиться сообща. |
In the frame of this campaign to assert its role on the world scene, Harbin hosted the 2009 Winter Universiade. |
В рамках этой кампании по утверждению своей роли на мировой арене Харбин принимал зимнюю Универсиаду 2009 года. |
Hamza El Din is another popular Nubian Egyptian artist, well known on the world music scene and has collaborated with the Kronos Quartet. |
Хамза Эль Дин - еще один популярный Нубийско-египетский артист, хорошо известный на мировой музыкальной сцене и сотрудничавший с Квартетом Кроноса. |
This look transcended into the R&B world in the mid-1990s when Jodeci came onto the scene, who were crooners but with a more edgy and sexual look. |
Этот взгляд перешел в мир R&B в середине 1990-х, когда на сцену вышел Джодеси, который был певцом, но с более резким и сексуальным взглядом. |
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether. |
Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром. |
The whole business was unreal, and unreal was Moist's world. |
Все это дело было ненастоящим, и ненастоящим был мир Мойста. |
All the men were swathed in the traditional black robes of the nomadic traders who lived in this part of the world. |
Все мужчины были закутаны в традиционные черные одежды кочевых купцов, живущих в этой части света. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
Хич, я застряла на первой сцене Лайлы. |
|
Why, in every fight scene, Sam and Dean are having their gun or knife Knocked away by the bad guy? |
Почему в каждой драке плохие парни всегда выбивают оружие из рук Сэма и Дина? |
You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence. |
Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики. |
The crime-scene photos show blood radiating outward Around the victim's body. |
фотографии с места преступления показывают, что кровь расходиться наружу вокруг тела жертвы. |
The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings. |
Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных. |
That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers. |
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках. |
Their fingerprints are all over the murder scene. |
Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства. |
It is as if we are expecting the famous scene from Ridley Scott's Alien to repeat itself. |
И мы как будто ожидаем повторения известной сцены из Чужого Ридли Скотта. |
Technician said that there wasn't a briefcase at the scene. |
Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления. |
In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized. |
Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок. |
This was all the more reason for a scene. |
Тем больше было причин и возможностей для скандала. |
He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene. |
Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the world scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the world scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, world, scene , а также произношение и транскрипцию к «on the world scene». Также, к фразе «on the world scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
