Ongoing partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжается сотрудничество
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



The partnership is still ongoing with Dykstra acting as the brand's ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство все еще продолжается с Dykstra, выступающей в качестве посла бренда.

The Disaster Recovery program is sustained through the ongoing partnership between FBB and AHA, and ensures that our community's efforts are centralized and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа аварийного восстановления поддерживается благодаря постоянному партнерству между FBB и AHA и гарантирует, что усилия нашего сообщества будут централизованными и эффективными.

The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией.

Beyond Bass Pro, Bluegreen also has ongoing partnerships with companies such as Choice Hotels International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Bass Pro, Bluegreen также имеет постоянные партнерские отношения с такими компаниями, как Choice Hotels International.

Google Partners must continue with their best practices by engaging with ongoing professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры Google должны продолжать использовать свои лучшие практики, участвуя в постоянном профессиональном развитии.

In addition to sexual behavior, these bonds encompass nonsexual physical affection between partners, shared goals and values, mutual support, and ongoing commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сексуального поведения, эти узы включают в себя несексуальную физическую привязанность между партнерами, общие цели и ценности, взаимную поддержку и постоянную приверженность.

NASA's Launch Services Program is working on an ongoing slosh fluid dynamics experiments with partners called CRYOTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа пусковых услуг НАСА работает над продолжающимися экспериментами по гидродинамике slosh с партнерами под названием CRYOTE.

In addition, an informal lunchtime showcase of partnerships (a series of 10-15 minute presentations) will be held to highlight successes of and ongoing challenges facing partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение обеденного перерыва будет организована неофициальная программа демонстрации партнерских связей (несколько 10-15 минутных выступлений) в целях информирования об успехах и имеющихся проблемах в области налаживания партнерства.

Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений.

Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

Good governance, the rule of law and increased funding for scientific research were important to support those ongoing contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благое управление, верховенство закона и выделение более значительных объемов финансовых средств на цели научных исследований являются важными факторами оказания поддержки этим текущим мероприятиям в данных областях.

The other challenge of increasing resource flows is how to optimize the use of existing funds in tandem with other partners under national leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, возникающая в контексте расширения притока ресурсов, связана с оптимизацией использования существующих средств под национальным руководством и в сотрудничестве с другими партнерами.

The comparison between the UIC data and the National data should be included in the ongoing data quality improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставительный анализ данных МСЖД и национальных данных следует учитывать в ходе продолжающейся работы по улучшению их качества.

They've been partners in crime ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они были соучастниками в преступлениях.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

We can't keep fooling the partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продолжать дурачить партнеров.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

There'll be no ongoing hunt for Lord Julien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не будет постоянной охоты за Лордом Джулианом.

Where're all your partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваши кавалеры?

We're in the midst of an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в самом разгар продолжающегося расследования.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу.

Predation from the introduced red fox is a factor, but the critical issues are changed fire regimens and the ongoing destruction and habitat fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество со стороны интродуцированной рыжей лисицы является фактором, но важнейшими проблемами являются измененный режим огня и продолжающееся разрушение и фрагментация среды обитания.

The Sunday strips are often outside the ongoing story in the case of strips that have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные полосы часто находятся вне продолжающейся истории в случае полос, которые имеют непрерывность.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

Its proponents stress the beauty of long labia and their positive role in sexual stimulation of both partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сторонники подчеркивают красоту длинных половых губ и их положительную роль в сексуальной стимуляции обоих партнеров.

A man or a woman chooses between three potential partners, with the assistance from family and friends present in the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина или женщина выбирают между тремя потенциальными партнерами, с помощью семьи и друзей, присутствующих в студии.

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

An individual tree may have 15 or more different fungal EcM partners at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отдельного дерева может быть одновременно 15 или более различных грибковых партнеров EcM.

Brazil's Operation Car Wash is an ongoing investigation into the Brazilian semi-public multinational Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская Операция Автомойка - это продолжающееся расследование деятельности бразильской полупубличной многонациональной компании Petrobras.

The following countries are its major import partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными импортными партнерами являются следующие страны.

In Star Trek, the ongoing comic book series by IDW Publishing, they are shown going on a date during her studies at the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Звездном пути, продолжающейся серии комиксов издательства IDW, они показаны идущими на свидание во время ее учебы в Академии.

The company continues to issue press releases on its ongoing research and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продолжает выпускать пресс-релизы о своих текущих исследованиях и деятельности.

There is an ongoing debate about the departure of the Queen and the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет постоянная дискуссия по поводу отъезда королевы и королевской семьи.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America.

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

Here is a link to the ongoing discussion, if you care to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка на текущую дискуссию, если вы хотите внести свой вклад.

In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете.

Having a family with a strong, ongoing commitment to study reinforced his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие семьи с сильной, постоянной приверженностью к учебе укрепило его образование.

This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти.

An ongoing epidemic within American culture is the prevalence of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся эпидемия в американской культуре-это распространенность ожирения.

He then took on cases with the help of colleagues, two of whom became partners in his new firm, Brandeis, Dunbar, and Nutter, in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он взялся за дело с помощью коллег, Двое из которых стали партнерами в его новой фирме Брандейс, Данбар и Наттер в 1897 году.

The investigation is ongoing, but differences in the outer packaging make identification of the bogus drugs simple for medical providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование продолжается, но различия во внешней упаковке делают идентификацию поддельных лекарств простой для медицинских работников.

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

It is owned by local land and agriculture tycoon Viktor A. Dobriansky and three partners of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит местному земельному и сельскохозяйственному магнату Виктору Александровичу Добрянскому и трем его партнерам.

The incident highlighted an ongoing issue about the nominal amateur status of the Grace brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент высветил продолжающийся вопрос о номинальном любительском статусе братьев Грейс.

The precinct has a strong, ongoing association with the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок имеет прочные и постоянные связи с местным сообществом.

Monty Python's Flying Circus has become an influential work on comedy as well the ongoing popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий цирк Монти Пайтона стал влиятельной работой над комедией, а также продолжающейся популярной культурой.

Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке.

This scheme has been criticised because of the high capital and ongoing running costs which would make the project uneconomical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была подвергнута критике из-за высоких капитальных и текущих эксплуатационных расходов, которые сделали бы проект неэкономичным.

There is no sustained, substantial, or ongoing coverage as we saw with the Jyllands-Posten affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет устойчивого, существенного или постоянного освещения, как мы видели в деле Джилландс-Постен.

Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, partnership , а также произношение и транскрипцию к «ongoing partnership». Также, к фразе «ongoing partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information