Online infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
online application - онлайн-приложение
online dating site - сайт знакомств
online interactivity - онлайн интерактивность
unlimited online storage - неограниченный интернет-хранилище
online third parties - онлайн третьи лица
online computation - онлайн расчет
online profile - онлайн профиль
online database - онлайновая база данных
online harassment - онлайн домогательств
online periodical - онлайн-журнал
Синонимы к online: in line, web based, networked, electronic, connected, live, on the line, hooked up, linked, switched
Антонимы к online: broken, dead, inactive, inoperative, kaput, kaputt, nonactivated, nonfunctional, nonfunctioning, nonoperating
Значение online: controlled by or connected to another computer or to a network.
satellite navigation infrastructure - навигационной инфраструктуры спутниковой
banking infrastructure - банковская инфраструктура
relies on the infrastructure - опирается на инфраструктуру
infrastructure works - инфраструктура работы
city infrastructure - городская инфраструктура
private sector participation in infrastructure development - участие частного сектора в развитии инфраструктуры
establishment of new infrastructure - создание новой инфраструктуры
business support infrastructure - инфраструктуры поддержки бизнеса
electric power infrastructure - инфраструктура электроэнергии
public infrastructure spending - государственные расходы на инфраструктуру
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking. |
Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг. |
Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more. |
Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн. |
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
He ran a blog called Jewlicious, and after several months of heated but friendly arguments online, he came out to see me at a picket in New Orleans. |
Он вёл блог под названием Jewlicious, и после нескольких месяцев жарких, но дружелюбных споров онлайн он приехал в Новый Орлеан, чтобы встретиться со мной на пикете. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings. |
Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний. |
We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy. |
Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности. |
Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure. |
Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use. |
Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial. |
Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры. |
Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure. |
Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Notwithstanding this in-built disadvantage, panellists shared their experiences in adopting the PPP model in both soft and hard infrastructure projects. |
Рассмотрев имеющиеся объективные трудности, участники дискуссии перешли к обмену своим опытом использования модели ГЧП в рамках проектов, связанных с закупками программного и аппаратного обеспечения. |
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
AutoSave is enabled when a file is stored on OneDrive, OneDrive for Business, or SharePoint Online. |
Эта функция включена для файлов, хранящихся в OneDrive, OneDrive для бизнеса или SharePoint Online. |
Previous research has found that online responding increases feelings of anonymity, and people are more likely to be candid with their responses. |
Из прежних опросов было ясно, что онлайновые ответы создают ощущение анонимности, в связи с чем люди демонстрируют большую откровенность. |
In his guise, he even chatted online with Slavik and reviewed an early version of the Zeus malware program. |
В этой ипостаси он даже чатился со Славиком и «рецензировал» раннюю версию вредоносной программы Zeus. |
Is it Safe to Use our Online Deposit Option? |
Безопасно ли вносить средства на XGLOBAL Markets? |
If the birth date on a Microsoft account says that it belongs to a child, there are different steps to take in regions that regulate what children can do online. |
Если дата рождения в учетной записи Майкрософт относится к ребенку, следует учесть, что в различных регионах предусмотрены отдельные процедуры для определения разрешенных действий детей в сети. |
Говорят, что заказать онлайн дешевле. |
|
And then, I went online and that's when I discovered the website. |
И вот, выхожу онлайн и обнаруживаю веб-сайт. |
А потом хотел заказать в сети, нет в наличии. |
|
Но потрясающее для Online Kingdom... |
|
I hear our kids have been chatting online. |
Я слышал они общаются он-лайн. |
They're calling us dictatorial and monocratic online. |
Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн. |
Well, I choose not to be murdered by a stranger that I met online. |
Ну, а я не хочу добровольно быть убитой кем-то из интернета. |
И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан. |
|
Это как дочить на своё фото в интернете онлайн. |
|
Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure. |
Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре. |
Stringing me along online, pretending to be somebody else, getting me to send you... pictures? |
Обманывала меня в интернете, выдавая себя за другую, заставляя посылать тебе фотографии? |
Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure. |
Да, если мэр переживает только о злодее, коим сама и является, то у нее куча времени, чтобы развивать инфраструктуру. |
Okay, the satellite link is online, so let's play God. |
Порядок, спутник на связи, давай поиграем в Бога. |
Когда я выхожу в сеть сама собой, меня все отвергают. |
|
Один молодой человек помог мне выложить это |
|
Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago. |
Алдус Картер сделал заказ на кусок вулканического стекла в одном из онлайн кременно-камневых интернет-магазинов, около месяца назад. |
Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University. |
Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор. |
So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing? |
И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил? |
No, I was just doing a little bit of pre-Christmas online shopping. |
Нет, я просто хотела сделать кое-какие покупки к Рождеству по Интернету. |
I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill. |
Я взял на себя смелость взломать счета Траска за телефон. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures. |
Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру. |
Online graphics in the late 1980s were severely restricted by the need to support modem data transfer rates as low as 300 bits per second. |
Онлайновая графика в конце 1980-х годов была сильно ограничена необходимостью поддерживать скорость передачи данных по модему до 300 бит в секунду. |
Network communication allowed for scores to be posted online, and a simplified control scheme was also included to improve accessibility. |
Сетевая связь позволяла размещать баллы в интернете, а упрощенная схема контроля также была включена для улучшения доступности. |
Historically the states had invested little money in infrastructure or public goods. |
Исторически Штаты вкладывали мало денег в инфраструктуру или общественные блага. |
The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure. |
ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers. |
В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей. |
In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty. |
В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью. |
Newcomers are important for online communities. |
Новички важны для онлайн-сообществ. |
I've evaluated safety tutorial sections for online games, where the emphasis is on the tutorial being part of the game, and carrying in-game rewards. |
Я оценил разделы учебника по безопасности для онлайн-игр, где акцент делается на том, что учебник является частью игры и несет внутриигровые награды. |
The title does not seem related and the source is not verifiable from online sources. |
Название не кажется связанным, и источник не может быть проверен из онлайновых источников. |
In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode. |
В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта. |
One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure. |
Одной из определяющих характеристик трущоб является отсутствие или неадекватность общественной инфраструктуры. |
Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace. |
Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками. |
However, the capital improvement plan was still inadequate to address ongoing maintenance and upkeep of Stockton's public infrastructure. |
Однако план капитального ремонта все еще был недостаточен для решения текущих задач по техническому обслуживанию и содержанию общественной инфраструктуры Стоктона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «online infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «online infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: online, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «online infrastructure». Также, к фразе «online infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
