Open up the chest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open up the chest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыть сундук
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open-end mold - изложница с открытыми концами

  • open market value - стоимость на открытом рынке

  • open downwards - открытые вниз

  • left open - оставить открытым

  • became open - стала открытой

  • open discussion - открытая дискуссия

  • open text box - текстовое поле с открытым

  • legally open - легально открыть

  • open interlock - открытая интерлок

  • you should open - Вы должны открыть

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • whip up - взбивать

  • ring up - позвонить

  • tog up - подниматься

  • laying up - запасание

  • lining up - выстраивание в линию

  • cluttered up - загромождены

  • miles up - миль вверх

  • ganged up - ополчились

  • draft up - осадкой до

  • up sharply - резко

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- the [article]

тот

- chest [noun]

noun: грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство

adjective: грудной

  • chest wader - болотные сапоги по грудь

  • agitating chest - мешальный бассейн

  • blanket chest - сундук

  • chest harness - грудная обвязка

  • 1/2 chest width - ширина 1/2 грудной клетки

  • military chest - войсковая казна

  • chest now - грудь в настоящее время

  • sitting on my chest - сидя на моей груди

  • hole in his chest - отверстие в груди

  • hit in the chest - ударил в грудь

  • Синонимы к chest: breast, thorax, torso, trunk, upper body, bust, breasts, bosom, coffer, case

    Антонимы к chest: back

    Значение chest: the front surface of a person’s or animal’s body between the neck and the abdomen.



just gonna need you to hold open this chest cavity for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно, чтобы ты подержал открытой эту грудную полость.

There were several other chairs and a narrow chest of drawers and the open door of a tiny closet, where he stored his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стульев и узкий комод, открытая дверца платяного шкафа.

For example, if someone playing Forevermore reaches level 100 and slices open the lock on this treasure chest with their sword, a message from Craig appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если игрок достигает 100-го уровня и разрубает замок этого сундука с сокровищами своим мечом, то появится сообщение от Крэга.

She doesn't need her chest cracked open for something we're not even sure she has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо вскрывать ей грудную клетку из-за того, чего у нее может и нет.

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

In the middle of it was a big metal chest of the kind used for storing furs. The lid was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине комнаты стоял большой металлический сундук с откинутой крышкой, в каких обычно хранят меха.

So, all these treasures you're hiding... there is a way, to open this treasure chest, and always get you to say yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чтобы добыть сокровища, которые вы скрываете... нужно только открыть сундук с драгоценностями, и вы скажете да?

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

In an open pneumothorax, there is a passage from the external environment into the pleural space through the chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытом пневмотораксе имеется проход из внешней среды в плевральное пространство через грудную стенку.

Feels like the end of a treasure hunt where you open up the chest and it's just full of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно завершение поиска сокровищ, когда открываешь сундук, а там только песок.

He will kill all who open this chest and assimilate their organs and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убьёт всякого, кто откроет этот сундук поглотит их органы и впитает их кровь.

He was a little man, in patched overalls; bareheaded, with a cotton shirt open at the throat and down the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был без шляпы, в заплатанном комбинезоне и расстегнутой до пояса ситцевой рубахе.

Open his chest and carve her name on his heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезать её имя у себя на сердце?

You can't just rip open a chest cavity like that, and the dialogue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто вот так разорвать грудную клетку, и диалог...

On 27 January Shanina was severely injured and was later found by two soldiers disemboweled, with her chest torn open by a shell fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января Шанина была тяжело ранена и позже была найдена двумя солдатами выпотрошенной, с разорванной осколком снаряда грудью.

One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table, and I am about to slice open his chest. Give me a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отцов-основателей кардиохирургии лежит на столе, и я собираюсь вскрыть его грудную клетку.

In the old days, we would crack the chest, do open heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена, мы бы вскрыли грудную клетку и сделали операцию на открытом сердце.

Well, what do you want me to do, cut open his chest in the overflow room with no supervision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне сделать, вскрыть грудную клетку в скорой без старшего хирурга?

Peleg now threw open a chest, and drawing forth the ship's articles, placed pen and ink before him, and seated himself at a little table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалек открыл какой-то ящик, вытащил оттуда корабельные документы и уселся за столик, поставив перед собой чернильницу и перья.

There was an old chest of drawers in the room, the two upper ones empty and open, the lower one locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоит старый комод, два верхних ящика его открыты, и там ничего не было, но нижний заперт.

I need a setup for a flap closure of an open chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно установить лоскут, чтобы закрыть рану.

They left my chest open for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставили мою грудную клетку открытой на две недели.

He wears an open bath robe, which reveals a hairy chest and a chain necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах.

When Harun breaks open the chest, he discovers the body of a young woman who has been cut into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гарун вскрывает сундук, он обнаруживает тело молодой женщины, которая была разрезана на куски.

The children's bedstead, drawn into the middle of the apartment, displayed the chest of drawers, the open drawers of which exposed their emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кровать, заслонявшая раньше комод, была вытащена на середину комнаты. Комод стоял с выдвинутыми пустыми ящиками.

The point is, if it acts on the muscles and causes spasms, you won't be able to open and close your chest to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток вызывает спазмы мышц из-за чего становится трудно вдыхать и выдыхать воздух.

Open the chest with the key, and stab the heart...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отопри ключом сундук и пронзи сердце...

The point is, if it acts on the muscles and causes spasms, you won't be able to open and close your chest to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток вызывает спазмы мышц из-за чего становится трудно вдыхать и выдыхать воздух.

The larynx is enlarged and they have an enlarged open chest that creates a resonating chamber to increase the sound produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гортань увеличена, и у них есть увеличенная открытая грудная клетка, которая создает резонирующую камеру для увеличения производимого звука.

He jerks open the freezer door, pulling out the container of ice cubes and dumping them into the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер.

I was just going to open the chest for Mrs. Wilson when you came over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз собирался помочь миссис Вилсон открыть сундук, когда вы вошли.

You'll open my chest, take my heart and replace it with another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вскроешь мою грудную клетку, вынешь мое сердце и заменишь его другим.

The surgeon will then be able to have access to the chest cavity once the two involved ribs have been pried open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург сможет получить доступ к грудной полости после того, как будут вскрыты два вовлеченных ребра.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

The girl stayed quiet throughout the focus group, not talking at all, with her knees curled up against her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка вела себя тихо на протяжении всего занятия, не проронив ни слова, прижав колени к груди.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

You mean to say that Jagang must get into that room in order to open the correct box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что Джегань должен обязательно войти в эту комнату, чтобы открыть правильную шкатулку?

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

On your iPhone or iPad, open the Google app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Google на устройстве iOS.

Select or open the quotation that you want to cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте предложение, которое следует отменить.

Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера.

Babs, the wire's caught on something in your chest, so we're gonna take an X-ray to help us see what's going on inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэбс, проводник за что-то зацепился, мы используем рентген, чтобы разобраться в этом.

The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там.

With a wild whimsiness, he now used his coffin for a sea-chest; and emptying into it his canvas bag of clothes, set them in order there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой гроб он, по дикарской прихоти, надумал теперь использовать как матросский сундук; вывалил в него из парусинового мешка все свои пожитки и в порядке их там разложил.

You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета.

I've heard there's this place in the Quarter where they shoot ya in the chest for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхал, в округе есть место, где тебе в грудак стреляют за деньги.

A very fine medicine chest among her attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди её наиболее привлекательных качеств - чудесная аптечка.

During exhalation, the bony scales in the upper chest region become indented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выдоха костные чешуйки в верхней части грудной клетки становятся вдавленными.

Traumatic pneumothoraces have been found to occur in up to half of all cases of chest trauma, with only rib fractures being more common in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что травматические пневмотораксы встречаются до половины всех случаев травмы грудной клетки, причем в этой группе чаще встречаются только переломы ребер.

In the Vicksburg Campaign of 1863, he was hit in the chest by a shell and killed in the Battle of Champion Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Виксбургской кампании 1863 года он был ранен в грудь снарядом и убит в битве при Чампион-Хилл.

Pectus excavatum is from Latin meaning hollowed chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pectus excavatum - от латинского слова, означающего выдолбленную грудь.

Sometimes I will feel bubbles going through my blood and through my chest and it is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

Many others experienced chest pains, numbness, cancer, and kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие испытывали боль в груди, онемение, рак и почечную недостаточность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open up the chest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open up the chest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, up, the, chest , а также произношение и транскрипцию к «open up the chest». Также, к фразе «open up the chest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information