Opening titles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
containers opening - вскрытие тары
crack opening - раскрытие трещины
opening of trade negotiations - открытие торговых переговоров
service opening - открытие службы
opening-up access - открывающий доступ
opening phase - фаза открытия
opening a debate - открывая дискуссию
shall declare the opening - объявляет об открытии
opening a new era - открыв новую эру
opening up more - открытие более
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
main titles - заглавные титры
quality titles - названия качества
amount of titles - количество наименований
titles company - названия компании
1,000-plus newspaper titles - Названия 1000-плюс газета
publishing titles - издательство названия
academic titles - ученые звания
selected titles - выбранные названия
titles and subtitles - Заголовки и подзаголовки
titles and abstracts - Названия и тезисы
Синонимы к titles: label, caption, legend, name, heading, inscription, magazine, newspaper, periodical, paper
Антонимы к titles: baptismal names, birth names, christian names, first names, forenames, front names, given names, monikers, names, personal names
Значение titles: the name of a book, composition, or other artistic work.
opening credits, credit titles, loan claims, credit, lending, loan, borrowing, amount receivable, debt securities, loan shark
However, when the show was first commissioned, he did accept a fee to re-record his famous commentary for the opening titles, as the original was unusable. |
Однако, когда шоу было впервые заказано, он принял гонорар за повторную запись своего знаменитого комментария для вступительных титров, поскольку оригинал был непригоден для использования. |
The below actors are credited in the opening titles of only one or two episodes in which they play a significant role. |
Нижеприведенные актеры приписываются в начальных титрах только одного или двух эпизодов, в которых они играют значительную роль. |
The opening titles for the show featured large banks of computers and tape drives. |
В первых титрах шоу были представлены большие банки компьютеров и ленточных накопителей. |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
On several occasions, the cold open lasted until mid-show, after which the regular opening titles ran. |
В нескольких случаях холодное открытие продолжалось до середины шоу, после чего начинались регулярные вступительные титры. |
The episode was released with English subtitles and removed opening and closing titles. |
Эпизод был выпущен с английскими субтитрами и удаленными вступительными и заключительными титрами. |
An abbreviated version played over the film's opening titles. |
Сокращенная версия воспроизводилась поверх начальных титров фильма. |
On one occasion, the credits ran directly after the opening titles. |
В одном случае титры шли сразу после вступительных титров. |
The song plays over the opening titles of the 2010 Jay Roach film Dinner for Schmucks. |
Песня звучит поверх вступительных титров фильма Джея Роуча ужин для придурков 2010 года. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area. |
У него была рана в 7 см в теменной части головы. |
Fucking county commissioner made Mr. Merrick post notice... titles of claims to be decided case by case. |
Охуевший член комиссии заставил Меррика опубликовать заявление об индивидуальном пересмотре прав на участки. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
His letters were always filled with the titles of books... he wanted us to bring him. |
В его письмах всегда были названия книг... Которые мы должны были принести ему. |
Failing to tick the checkbox by the 'Stop Loss and Take Profit' titles is equivalent to disabling the orders. |
Непоставленная галочка в 'Stop Loss и Take Profit' равнозначна отмене ордеров. |
It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell. |
Это пожирает людей, а открытие пляжей - это как приглашение к столу. |
Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner. |
Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином. |
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
Готов к получению деньжат, кэп, в обмен на документы. |
|
Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt. |
Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики. |
I have a question regarding the categorization of redirects of song titles to the album article for which the song appears. |
У меня есть вопрос относительно классификации перенаправлений названий песен на статью альбома, для которой песня появляется. |
Titles have constantly been granted to court favourites and allies. |
Титулы постоянно присваивались придворным фаворитам и союзникам. |
Further, the band has won 25 Ulster Championships, 24 All-Ireland Championships, and gained 14 RSPBA Champion of Champions titles. |
Кроме того, группа выиграла 25 чемпионатов Ольстера, 24 Всеирландских чемпионата и завоевала 14 чемпионских титулов РСПБА. |
With this, Bolt became the first man in history to defend both the 100 m and 200 m Olympic sprint titles. |
Таким образом, Болт стал первым человеком в истории, который защитил Олимпийские титулы в спринте на 100 и 200 метров. |
Are there articles whose titles are styled differently than in the article? |
Есть ли статьи, названия которых оформлены иначе, чем в статье? |
Other titles of 'prince' were frequently granted by the kings of Spain, but usually in their capacity as kings of Naples or of Sicily. |
Другие титулы принца часто присваивались королями Испании, но обычно в качестве королей Неаполя или Сицилии. |
Использование этих титулов регулируется и охраняется законом. |
|
Where such titles have existed historically, the current bearer may make no claim that its use is pursuant to a hereditary grant to an ancestor by a fount of honor. |
В тех случаях, когда такие титулы существовали исторически, нынешний носитель не может утверждать, что их использование осуществляется в соответствии с наследственным даром предку источником чести. |
Most of the titles on this book club were pirated. |
Большинство названий этого книжного клуба были пиратскими. |
Which titles are used depends on the particular licensing organization. |
Какие названия используются, зависит от конкретной лицензирующей организации. |
Though the titles are missing for the infant, it seems certain it also was a girl. |
Хотя названия отсутствуют для ребенка, кажется, что это также была девочка. |
WMA ultimately relocated to Endeavor's Beverly Hills office and Emanuel and Whitesell retained the titles of Co-CEOs. |
Конвертировать wma в конечном счете переехал в начинании Беверли Хиллз офиса и Эмануэль и Вайтсел сохранил титулы сотрудничество руководителей. |
With the death of the 1st Earl of Tyrone, all his titles were inherited by George Beresford in 1763. |
После смерти 1-го графа Тайрона все его титулы были унаследованы Джорджем Бересфордом в 1763 году. |
Other notable SEUCK-based titles include several works by Italian software company, System Editoriale s.r.l., such as Emiliano Sciarra's Ciuffy, and the early. |
Другие известные названия на основе SEUCK включают в себя несколько работ итальянской компании программного обеспечения, System Editoriale s. r. l., таких как Emiliano Sciarra'S Ciuffy и The early. |
Some princely titles are derived from those of national rulers, such as tsarevich from tsar. |
Некоторые княжеские титулы происходят от титулов национальных правителей, например царевич от царя. |
Nominally ministerial chiefly titles, such as the Yoruba Oloye and the Zulu InDuna, still exist as distinct titles in kingdoms all over Africa. |
Номинально министерские титулы, такие как Йоруба Олойе и Зулу Индуна, все еще существуют как отдельные титулы в королевствах по всей Африке. |
Three titles of prince are held by the heir to the Spanish throne. |
Три титула принца принадлежат наследнику испанского престола. |
Should we expect less of U.S. locales, just because many people might be expected to recognize the second part of their article titles as U.S. states? |
Следует ли нам ожидать меньшего от американских локализаций, просто потому, что многие люди, как ожидается, признают вторую часть названия своей статьи как штаты США? |
During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates. |
В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента. |
Three of his sons, the second, third and fourth Earls, all succeeded in the titles. |
Трое его сыновей, второй, третий и четвертый графы, унаследовали титулы. |
Uncut often produces themed spin-off titles celebrating the career of one artist. |
Uncut часто выпускает тематические спин-оффы, прославляющие карьеру одного художника. |
Bethesda Softworks also published titles based upon film franchises, including The Terminator, Star Trek and Pirates of the Caribbean. |
Bethesda Softworks также опубликовала названия, основанные на кинофраншизах, включая Терминатор, Звездный путь и Пираты Карибского моря. |
Several of the manga's prominent characters hold Go titles. |
Это может привести к опечаткам, когда делается четыре раза подряд. |
For some titles there are seperate articles for both the movies and the theatre productions. |
Для некоторых названий существуют отдельные статьи как для фильмов, так и для театральных постановок. |
Some versions clearly state i their titles that they are translations or renderings into Modern English. |
Некоторые версии четко указывают в своих названиях, что они являются переводами или рендерингом на современный английский язык. |
During the 1960s–1970s Real Madrid dominated La Liga winning 14 titles, with Atlético Madrid winning four. |
В 1960-1970-е годы мадридский Реал доминировал в Ла лиге, выиграв 14 титулов, а мадридский Атлетико - четыре. |
In the context of WP titles, a city name without region is comprehensive. |
В контексте названий WP название города без региона является всеобъемлющим. |
I was wondering why the titles have changed and where was this discussed? |
Мне было интересно, Почему названия изменились и где это обсуждалось? |
In 2015, over 100 titles were released exclusively for Cassette Store Day. |
В 2015 году более 100 наименований были выпущены исключительно для Cassette Store Day. |
Winzer's department set up a specified black list of titles to be separated out. |
Департамент уинзера создал специальный черный список названий, которые должны быть отделены. |
She is the creator of the Dead End Dating series as well as authored a variety of Harlequin Romance titles. |
Она является создателем серии знакомств Dead End, а также автором множества романтических названий Арлекин. |
This continuation was published under the titles Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares et des serpents. |
Это продолжение было опубликовано под названием Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares et des serpents. |
звучало как названия книг, можно ли добавить ISBN для них? |
|
At the time of the acquisition, Brilliance was producing 12–15 new titles a month. |
На момент приобретения Brilliance выпускала 12-15 новых названий в месяц. |
I'll add mention of the clarified meanings of the two titles, as hidden text visible only to those who edit. |
Я добавлю упоминание об уточненных значениях двух названий, так как скрытый текст виден только тем, кто редактирует. |
Let us not hoist the responsibility of article leads onto article titles. |
Давайте не будем перекладывать ответственность за содержание статей на названия статей. |
A lot of the articles are heavily out of date - expecially the Titles in progress sections. |
Многие статьи сильно устарели - особенно названия в текущих разделах. |
Что касается названий должностей, то они не зависят от пола. |
|
As the titles were unofficial, the monarch maintained all his powers, giving to the chief minister the task of carrying out his orders. |
Поскольку титулы были неофициальными, монарх сохранял все свои полномочия, поручая главному министру выполнять его приказы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening titles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening titles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, titles , а также произношение и транскрипцию к «opening titles». Также, к фразе «opening titles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
