Opera performances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Samara Academic Opera and Ballet Theatre - Самарский академический театр оперы и балета
odessa opera and ballet theater - Одесский театр оперы и балета
Threepenny Opera - Трехгрошовая опера
grand opera house - гранд Опера Хаус
paris opera ballet - Парижская опера балет
international opera festival - Международный оперный фестиваль
opera ball - оперный бал
opera square - опера площадь
opera about - опера о
opera buffs - опера баффы
Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music
Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art
Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
aircraft scheduled performances - расчетные характеристики воздушного судна
parties' performances - выступления сторон
performances of services - выступления услуг
breathtaking performances - захватывающие выступления
audiovisual performances - аудиовизуальные исполнения
performances are - выступления
legendary performances - легендарные выступления
as well as the performances - а также выступления
live music performances - живые музыкальные выступления
performances are staged - выступления в постановке
Синонимы к performances: production, presentation, show, recital, gig, staging, showing, concert, reading, rendering
Антонимы к performances: inefficiency, ineffectiveness
Значение performances: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
A spokeswoman for the Dusseldorf opera house said Tuesday that members of the audience booed and were shocked by Saturday's opening performance. |
Во вторник, 7 мая, пресс-секретарь Оперного театра Дюссельдорфа заявила, что зрители «освистали постановку и были потрясены» увиденным. |
Renowned opera singer Mary Garden put Red Rocks on the world musical map with her performance on May 10, 1911. |
Знаменитая оперная певица Мэри Гарден поставила Red Rocks на музыкальную карту мира своим выступлением 10 мая 1911 года. |
These readings were transformed into performances by Rob Wynne, who scored them with a complex collage of sound effects, music, and opera. |
Эти чтения были преобразованы в выступления Роба Уинна, который забил их сложным коллажем из звуковых эффектов, музыки и оперы. |
Elliott's work first caught the attention of CBC with the airing of one of his concert performances on Definitely Not the Opera. |
Работа Эллиота впервые привлекла внимание Си-би-си с эфиром одного из его концертных выступлений на определенно не опере. |
Bocelli played the role of Romeo in Charles Gounod's opera Roméo et Juliette, at the Teatro Carlo Felice, for two performances in February 2012. |
Бочелли сыграл роль Ромео в опере Шарля Гуно Ромео и Жюльетта, в театре Карло Феличе, на двух спектаклях в феврале 2012 года. |
He also visited her after her benefit performance, for which he wrote additional recitatives for a production of Daniel Auber's opera Le domino noir. |
Он также посетил ее после благотворительного спектакля, для которого написал дополнительные речитативы для постановки оперы Даниэля Обера домино нуар. |
The opera was given fifteen performances that season, a mark of success at the time. |
В этом сезоне опера дала пятнадцать спектаклей-признак успеха того времени. |
Another record was set by The Threepenny Opera, which ran for 2,707 performances, becoming the longest-running off-Broadway musical until The Fantasticks. |
Еще один рекорд был установлен Трехпенсовой оперой, которая продержалась 2707 спектаклей, став самым продолжительным бродвейским мюзиклом вплоть до фантастики. |
These readings were transformed into performances by Rob Wynne, who scored them with a complex collage of sound effects, music, and opera. |
Эти чтения были преобразованы в выступления Роба Уинна, который забил их сложным коллажем из звуковых эффектов, музыки и оперы. |
The dates of the composition and first performance of the opera are uncertain. |
Даты сочинения и первого исполнения оперы неизвестны. |
The contemporary reviews were mixed, and the first run of the opera received only four further performances. |
Современные рецензии были неоднозначны, и первый тираж оперы получил только четыре новых спектакля. |
The last, 6 April 1754, proved to be the last opera performance that Handel saw of his own operas in his lifetime. |
Последний, 6 апреля 1754 года, оказался последним оперным спектаклем, который Гендель видел в своей жизни. |
Tell was very successful from the start and was frequently revived – in 1868 the composer was present at its 500th performance at the Opéra. |
Телль был очень успешен с самого начала и часто возрождался – в 1868 году композитор присутствовал на его 500-м выступлении в опере. |
In 2006, the Opera House again hosted an opera performance, of Handel's Tamerlano. |
В 2006 году в Оперном театре вновь состоялся оперный спектакль Генделевского Тамерлана. |
While the woman was on the phone, Daisy was rehearsing for a performance at the Paris Opera House. |
Пока женщина говорила по телефону, Дэйзи репетировала выступление в парижском доме оперы. |
It is still in use today and is internationally famous for the large-scale opera performances given there. |
Он все еще используется сегодня и известен на международном уровне своими масштабными оперными постановками. |
The opera was very successful at its first performances. |
Опера имела большой успех в своих первых постановках. |
A soccer game and performance of the children's opera Brundibár were also staged for the guests. |
Для гостей также был организован футбольный матч и спектакль детской оперы Брундибар. |
The recording of this performance was used as video for the song on the 30th Anniversary DVD edition of A Night at the Opera. |
Запись этого спектакля была использована в качестве видеоклипа к песне на 30-летнем DVD-издании A Night at the Opera. |
Opera Krakowska one of the leading national opera companies, stages 200 performances each year including ballet, operettas and musicals. |
Краковская опера-одна из ведущих национальных оперных трупп, ежегодно ставящая 200 спектаклей, в том числе балет, оперетту и мюзикл. |
And she's performing at the Opera House on Friday, but these tickets are for her private performance tonight at Hugo's! |
И она дает концерт в Опера Хаус в пятницу, а эти билеты на ее частный концерт сегодня в Хьюго! |
A theatre used for opera performances is called an opera house. |
Театр, используемый для оперных представлений, называется оперным театром. |
In June 2011, Khan performed two shows at the Sydney Opera House as part of the Vivid LIVE Arts Festival, her only performances of the year. |
В июне 2011 года Хан дала два концерта в Сиднейском оперном театре в рамках фестиваля Vivid LIVE Arts Festival, своего единственного выступления в этом году. |
He conducted performances with the Ballets Russes in Berlin, Monte Carlo, Paris, Rome, and the Royal Opera House at Covent Garden in London. |
Он дирижировал спектаклями с русскими балетами в Берлине, Монте-Карло, Париже, Риме и Королевским оперным театром в Ковент-Гардене в Лондоне. |
The opera received its American premiere in New York in March 1959, and its first German performance at Ettal in May of that year. |
Американская премьера оперы состоялась в Нью-Йорке в марте 1959 года, а ее первое немецкое исполнение в Эттале состоялось в мае того же года. |
In Bologna in January, he performed as Werther in four performances of the opera of the same name. |
В январе в Болонье он исполнил партию Вертера в четырех спектаклях одноименной оперы. |
Stage lighting is the craft of lighting as it applies to the production of theater, dance, opera, and other performance arts. |
Освещение сцены-это ремесло освещения, поскольку оно применяется к производству театра, танца, оперы и других исполнительских искусств. |
He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress. |
Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей. |
The first performance of the opera was in Israel in 2013. |
Первое исполнение оперы состоялось в Израиле в 2013 году. |
The picture is about opera singers preparing for a performance in the Queen of Spades. |
Картина рассказывает об оперных певцах, готовящихся к выступлению в Пиковой даме. |
Among other performances,Floridante was produced by Cambridge Handel Opera in 1989 and at the Handel Festival, Halle in 2009. |
Среди других спектаклей Флориданте был поставлен Кембриджской оперой Генделя в 1989 году и на фестивале Генделя в Галле в 2009 году. |
During a performance of the opera Amore et Gloire, Claudin drugs a glass of wine which prima donna Mme. |
Во время исполнения оперы Аморе и Глуар Клоден опрокидывает в себя бокал вина, которое Примадонна мадам А. |
She is best remembered for her performances in Gilbert and Sullivan roles with the D'Oyly Carte Opera Company from 1926 to 1931. |
Больше всего она запомнилась своими выступлениями в ролях Гилберта и Салливана в оперной труппе Д'Ойли карт с 1926 по 1931 год. |
During this performance, the hermit demeaned himself much like a first-rate critic of the present day at a new opera. |
Пока продолжалось пение, отшельник вел себя, словно присяжный критик нашего времени, присутствующий на первом представлении новой оперы. |
It was filmed in Sydney at the ABC's Gore Hill studios and marked the one hundredth anniversary of the first performance of the opera. |
Фильм был снят в Сиднее на студии ABC Gore Hill и ознаменовал столетнюю годовщину первого представления оперы. |
In 1890, following its run of sold-out performances at the Teatro Costanzi, the opera was produced throughout Italy and in Berlin. |
В 1890 году, после серии аншлагов в театре Костанци, опера была поставлена по всей Италии и в Берлине. |
In February 1981, it was staged by the Teatro Regio di Parma and in July 1996, a performance was given at the Royal Opera House in London. |
В феврале 1981 года он был поставлен в театре Regio di Parma, а в июле 1996 года-в Королевском оперном театре в Лондоне. |
St David's Players assert that they presented the premiere stage performances of this number, in context, in their 2009 production of the opera. |
Игроки Сент-Дэвида утверждают, что они представили премьерные постановки этого номера в контексте своей постановки оперы в 2009 году. |
During the 18th century, the introduction of the popular opera buffa brought opera to the masses as an accessible form of performance. |
В течение XVIII века введение популярной оперы буффа принесло оперу в массы как доступную форму исполнения. |
The first performance of the opera took place in 1899 at the Moscow theater of the Private Opera of S.I. Mamontov. |
Первое исполнение оперы состоялось в 1899 году в Московском театре Частной оперы С. И. Мамонтова. |
Apart from the Sydney Opera House, major musical performance venues include the City Recital Hall and the Sydney Town Hall. |
Помимо Сиднейского оперного театра, основные места проведения музыкальных представлений включают Городской концертный зал и Сиднейскую Ратушу. |
The opera's first performance was at the Haymarket Theatre in London on 31 January 1727. |
Первое представление оперы состоялось в лондонском театре Хеймаркет 31 января 1727 года. |
Hogg and her siblings were frequently taken to the Millet Opera House in Austin to enjoy the performances. |
Хогг и ее братьев и сестер часто брали в Оперный театр Миллет в Остине, чтобы насладиться спектаклями. |
Prior to 1940, the opera was not performed very often; however, there was a 1938 concert performance in Berlin with Elisabeth Schwarzkopf. |
До 1940 года опера исполнялась не очень часто, однако в 1938 году в Берлине состоялся концертный спектакль с участием Элизабет Шварцкопф. |
The theatre prepares for the performance of the grand opera, Hannibal, headed by soprano Carlotta Giudicelli. |
Театр готовится к постановке Большой оперы Ганнибал во главе с сопрано Карлоттой Джудичелли. |
The opera was well-received and had nineteen performances in its initial run, a mark of success for those times. |
Опера была хорошо принята и имела девятнадцать спектаклей в своем первоначальном прокате, что было знаком успеха для тех времен. |
For her performance, she was nominated for Outstanding Teen Performer at the 1997 Soap Opera Digest Awards. |
За свою работу она была номинирована на премию выдающийся подросток-исполнитель в 1997 году на премию дайджест мыльных опер. |
The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей. |
During his time in Vienna, he pursued a growing passion for architecture and music, attending ten performances of Lohengrin, his favourite Wagner opera. |
Во время пребывания в Вене он увлекся архитектурой и музыкой, посетив десять спектаклей Лоэнгрина, своей любимой оперы Вагнера. |
The 2009 Helpmann Awards for live performance in Australia were presented on 27 July 2009 at the Sydney Opera House. |
Премия Helpmann Awards 2009 года за живое исполнение в Австралии была вручена 27 июля 2009 года в Сиднейском оперном театре. |
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential. |
Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ. |
You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance. |
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
In addition to serving as festival director, Ong has directed one performance every year at the festival. |
Помимо того, что Онг является директором фестиваля, Онг руководит одним спектаклем каждый год на фестивале. |
When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated. |
Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera performances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera performances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, performances , а также произношение и транскрипцию к «opera performances». Также, к фразе «opera performances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
