Operational and security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational and security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатации и безопасности
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • financial security - финансовая гарантия

  • security area - зона безопасности

  • security mitigates - смягчают последствия безопасности

  • security responsibilities - обязанности безопасности

  • security structure - структура безопасности

  • security claims - требования безопасности

  • visible security - видимая безопасность

  • security mindset - мышления безопасности

  • implement security measures - осуществлять меры по обеспечению безопасности

  • standard security measures - стандартные меры безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



Peacekeepers and other critical security actors must be proactively engaged to operationalize protection strategies and introduce early warning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы и другой персонал, играющий первостепенную роль в обеспечении безопасности, должны принимать активное участие в осуществлении стратегий по защите и внедрении систем раннего предупреждения.

The unit was established in 1973, and serves as the central unit for the observation of prisoners, operational interventions and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было создано в 1973 году и выполняет функции центрального подразделения по наблюдению за заключенными, оперативному вмешательству и обеспечению безопасности.

Thus, all the provisions of such treaties or conventions shall be applicable to the operation and security of civil aviation in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти договоры или конвенции в полном объеме применяются к деятельности по обеспечению безопасности гражданской авиации в Мексике.

Read about operational security to get ideas how you can increase the security of your relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитайте информацию об операционной безопасности, где вы найдете несколько идей о том, как можно повысить безопасность вашего узла.

The third recommendation is that there be more Security Council visits on the ground in connection with peacekeeping operations in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья рекомендация: проводить больше визитов Совета Безопасности на места в связи с операциями в поддержку мира в Африке.

This is consistent with a desire to expand NATO membership, partnership, and operational reach while developing a comprehensive security approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообразуется с желанием расширять членство в НАТО, партнерские отношения и операционный охват, одновременно разрабатывая всеобъемлющий подход к вопросам безопасности.

The Diplomatic Security Service maintains agents in dozens of Joint Terrorism Task Force operations around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

In 2000, Turkish security forces launched operations against TİKKO insurgents in the provinces of Tokat and Sivas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году турецкие силы безопасности начали операции против повстанцев Тикко в провинциях Токат и Сивас.

They then could resume offensive operations against the still weak Afghan Security Forces, which have yet to demonstrate much military effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они смогут возобновить наступательные операции против все еще слабых афганских сил безопасности, которым еще предстоит продемонстрировать свою эффективность.

As of 2007, the Counter-Terrorism and Operations Department of Directorate General for Security list it among the 12 active terrorist organizations in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год Департамент по борьбе с терроризмом и операциям Генерального директората безопасности включил его в число 12 действующих террористических организаций в Турции.

On 1 December 2007, it was announced that Kazakhstan had been chosen to chair the Organization for Security and Co-operation in Europe for the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2007 года было объявлено, что Казахстан избран председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на 2010 год.

The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир.

Russia could allow the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) to monitor all parts of Luhansk and Donetsk oblasts, but it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия могла бы позволить представителям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе вести наблюдение за всеми участками Донецкой и Луганской областей, однако она этого не делает.

Afghanistan requires large-scale mining operations in order to sustain the national budget and support the governmental and security structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения национального бюджета и финансирования правительства и силовых структур Афганистану необходимы крупные горнодобывающие мощности.

Operation Shady RAT is an ongoing series of cyber attacks starting mid-2006, reported by Internet security company McAfee in August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Shady RAT-это продолжающаяся серия кибератак, начавшаяся в середине 2006 года, о которой сообщила компания по интернет-безопасности McAfee в августе 2011 года.

The relationships, first to avoid the Boland Amendment restriction, but also for operational security, did not directly give or sell U.S. weapons to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, во-первых, чтобы избежать ограничения по поправке Боланда, но также и для оперативной безопасности, не давали напрямую или продавали американское оружие Ирану.

Security Level 4 cryptographic modules are useful for operation in physically unprotected environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптографические модули уровня безопасности 4 полезны для работы в физически незащищенных средах.

This was real We'd all fulfilled our obligations to operational security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на самом деле. Мы все выполнили свой долг по обесепечению секретности операции.

Williams had recently qualified for operational deployment, and had worked with U.S. National Security Agency and FBI agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс недавно получил квалификацию для оперативного развертывания и работал с агентами Агентства национальной безопасности США и ФБР.

The Coast Guard is under the Department of Homeland Security and receives its operational orders from the secretary of homeland security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана подчиняется Министерству внутренней безопасности и получает оперативные приказы от министра внутренней безопасности.

In the early evening of 9 July, residents of Rothbury were told to stay indoors because a major security operation was taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним вечером 9 июля жителям Ротбери было приказано оставаться в помещениях, поскольку там проводилась крупная операция по обеспечению безопасности.

The United Nations will begin pre-positioning strategic deployment stocks immediately following the authorization of the operation in the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций приступит к предварительному развертыванию стратегических запасов материальных средств сразу же после санкционирования операции Советом Безопасности.

The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов.

Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат.

A company, which, under your guidance, has been unable to provide my bank with a fully operational security system in the allotted time stated in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, что под вашим руководством не смогла обеспечить мой банк полностью рабочей охранной системой за время, обусловленное контрактом.

A massive security operation has been launched at the home of the High Court judge in the so-called Bamboo Mafia trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная операция по обеспечению безопасности была начата в доме судьи в связи с делом так называемой бамбуковой мафии.

For the next three weeks, task force missions centered on refugee assistance and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех недель миссии целевой группы были сосредоточены на оказании помощи беженцам и проведении операций по обеспечению безопасности.

At the same time Mihailović assigned the First Ravna Gora Corps to provide security for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Михайлович поручил первому корпусу равна Гора обеспечить безопасность операции.

According to IISS reports, for several years Khan had security clearances over import and export operations which were largely unsupervised and undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчетам МИС, в течение нескольких лет хан имел допуски безопасности в отношении импортных и экспортных операций, которые были в основном бесконтрольными и незамеченными.

Security forces have been using UAVs in anti-Maoist operations for quite some time in Bihar, Chhattisgarh and Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы безопасности уже довольно давно используют беспилотники в антимаоистских операциях в Бихаре, Чхаттисгархе и Джаркханде.

The latter, which describes security guidelines for offices using cash, will be incorporated in the Security Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний документ, в котором содержатся инструкции по обеспечению безопасности для подразделений, пользующихся наличностью, будет включен в Руководство по операциям в целях обеспечения безопасности.

There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности.

In addition to the Ministerial Council and Permanent Council, the Forum for Security Co-operation is also an OSCE decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Совета Министров и Постоянного совета, форум по сотрудничеству в области безопасности также является директивным органом ОБСЕ.

Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток.

This almost always results in corruption of adjacent data on the stack, which could lead to program crashes, incorrect operation, or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти всегда приводит к повреждению соседних данных в стеке, что может привести к сбоям программы, неправильной работе или проблемам безопасности.

U.S. Navy officers aboard the aircraft carrier USS Abraham Lincoln monitor defense systems during early 2010s maritime security operations exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры ВМС США на борту авианосца USS Abraham Lincoln контролируют системы обороны во время учений по морской безопасности в начале 2010-х годов.

The UH-60 has also been used in counter-terror/internal security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60 также использовался в операциях по борьбе с терроризмом/внутренней безопасности.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок.

The operation helped the Indian security establishment to put a lid on the radical organisation’s infiltration into India for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция помогла индийской Службе безопасности положить конец проникновению радикальной организации в Индию на некоторое время.

Operational sanctions included United Nations Security Council Resolutions 1695, 1718, 1874, 1928, 2087, and 2094.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные санкции включали резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1695, 1718, 1874, 1928, 2087, и 2094 год.

On 25 November 1987, United Nations Security Council Resolution 602 was passed, condemning Operation Moduler as an illegal violation of Angolan sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1987 года была принята резолюция 602 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, осуждающая операцию модуль как незаконное нарушение суверенитета Анголы.

U.S. Marine Corps Forces, Africa conducts operations, exercises, training, and security cooperation activities throughout the AOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы морской пехоты США в Африке проводят операции, учения, тренировки и мероприятия по сотрудничеству в области безопасности на всей территории АОР.

Keeping that will alive throughout any operation is one of the major challenges with which the Security Council and the Secretariat must grapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение этой воли во время всего периода осуществления операции является одной из важнейших задач, которую предстоит решить Совету Безопасности и Секретариату.

Latvia participates in international peacekeeping and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия участвует в международных операциях по поддержанию мира и безопасности.

In 2001 RIRA members travelled to Slovakia to procure arms, and were caught in a sting operation by the British security agency MI5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году члены RIRA отправились в Словакию для закупки оружия и были пойманы в ходе операции жало британским агентством безопасности MI5.

This buried security system is based on the magnetic anomaly detection principle of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта погребенная система безопасности основана на принципе обнаружения магнитных аномалий работы.

These three will be using this as a base of operations, and I'll be supervising their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое будут пользоваться зданием, как базой, а я буду контролировать их безопасность.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала.

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

In demonizing Russia they try to portray it as a major threat to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and, most of all, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонизируя Россию, они пытаются представить её как главную угрозу суверенитету, территориальной целостности, а главное — безопасности Украины.

When you remove this extra layer of of security, you will only be asked for a password when you sign in, which makes it easier for someone to break into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти в него, злоумышленнику будет достаточно подобрать пароль.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational and security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational and security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, and, security , а также произношение и транскрипцию к «operational and security». Также, к фразе «operational and security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information